trolbátar norðan fyri og fiska tosk, hýsu og so nakað av flatfiski. Hesir landa helst miðskeiðis í vikuni sum kemur, og fiskiskapurin hjá trolbátunum er brúkiligur. At enda verður ssgt, at trý garnaskip

Fyrra skipið, sum er skrásett í dag eitur Vestlandia. Hitt skipið, sum eisini verður skrásett í hesi vikuni eitur Norlandia. Skipini verða umbygdi í Polen og er ætlanin at skipini koma í sigling í desembur

sum heild betri. Nýggi 2 minus 1 vegurin í Vági verður liðugt strípaður og klárur at koyra eftir í vikuni, skrivar vagur.fo.

fara til Eysturgrønlands at fiska. Streymurin verður rættiliga harður fyrst í vikuni, men verður brúkiligur síðst í vikuni. - Vit vænta tí ikki nógvan útróðrarfisk í næst viku, siga tey á Fiskamarknaði

íslendskum sjógvi, og annað skipið kemur heim at landa síðst í næstu viku. Hitt skipið landar neyvan í vikuni sum kemur. Aftrat hesum fiska tvey frystilínuskip í føroyskum sjógvi, og eitt føroyskt frystilínuskip

Skipini fáa mest av toski og hýsu og so nakað av longu og brosmu. Øll skipini koma inn at landa í vikuni. Á Fiskamarknaði F'øroya vita tey at siga, at trý frystilínuskip eru undir Føroyum, tvey sigla heim

og svartkalva. - Onkur djúpvatnstrolari kemur helst inn at landa mánadagin, og aðrir koma seinni í vikuni. Um trolbátarnar verður sagt, at helst eru allir farnir nýggjan túr, tá næsta vika byrjar. - Eitt

aftrat, at væntandi fer okkurt frystilínuskipið aftrat út í næstum. - Streymurin verður brúkiligur í vikuni, sum kemur. Veðrið verður hampiligt, og vit vænta nógvan útróður, siga tey Fiskamarknaði Føroya í

koma eisini nøkur inn at landa seinni í vikuni. - Skipini hava mest av toski, hýsu, longu og brosmu. Nakað verður eisini av svartkalva, lira og blálongu síðst í vikuni. Lagt verður aftrat, at tvey frystilínuskip [...] at streymurin verður góður, men væntandi verður veðrið vánaligt. Tí eru útlitini fyri útróðri í vikuni, sum kemur, einki serlig. Myndin er av línuskipinum Kambi. Hon er tilvildarliga vald.

ísfiskalínuskip, sum fiskar undir Føroyum, landar eisini mánadagin, og møguliga koma onkur seinni í vikuni, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Lagt verður aftrat, at trý frystilínuskip fiska í [...] í íslendskum sjógvi, og fýra fiska í føroyskum sjógvi. - Streymurin verður góður fyrst í vikuni, men harðnar, sum vikan gongur. Veðrið verður hampiligt alla vikuna. So, helst verður onkur útróðrardagur