eingin flogvøllur í Føroyum. Veðrið var av tí fagrasta. Næmingarnir í realskúlanum fingu loyvi at fara út á molan at síggja krígsskip og armeraðar trolarar, ið lógu uppankraði innarlaga í Nólsoyarfirði. (Ein [...] ein bumbuflúgvari, smíðaðir í Týsklandi, í Føroya søgu.) Frá krígsskipunum, tað størsta var krússarin Suffolk, vórðu umleið 250 servandir hermenn – Royal Marines – fergaðir í land »úti á kaiini« við armeraðum [...] trolarunum, Lincoln City, varð søktur á Vestaruvág av einum týskum flúgvara í februar 1941, og 8 av manningini doyðu. Smíðaðir til Onglands í Týsklandi og goldnir við sápu, Sunlight soap, vórðu hesir trolarar

fiskaðu 11.450 tons av svartkjafti hjá okkum. Yvirlitið vísir, at norðmenn veiddu næstmest í okkara sjóøki. Í farna mánaði fiskaðu norsk skip m.a. 679 tons av brosmu, 643 tons av longu, 125 tons av toski [...] makreli, rossamakreli og prikkafiski. Í januar varð heldur eingin brugdulivur tikin. Tað eru serliga bretsk, fronsk, norsk og russisk fiskiskip sum hava roynt í okkara sjóøki hetta tíðarskeiðið. Samstundis [...] Skip úr ES-londunum hava eisini fiskað her, og er tað serliga fronsk skip sum hava verið til fiskiskap í farna mánaði. Fronsk skip veiddu hetta tíðarskeiðið 47 tons av blálongu, sløk 40 tons av langasporli

av sjúkum vegna royking. Harafturat síggjast støðugt fleiri skaðar á tenn og tannkjøt hjá ungum í Føroyum, ið standast av regluligari nikotinnýtslu. Gransking vísir, at daglig nýtsla av nikotinvørum kann [...] Tað sæst í løglistanum, ið er partur av ólavsøkufrágreiðing løgmans. Har verður sagt, at arbeitt nú verður við uppskoti til løgtingslóg um at betra fólkaheilsuna við at minka um heilsuskaðar vegna royking [...] at ung fødd frá 2015 og frameftir ikki brúka tubbaks- og nikotinvørur. Uppskotið verður lagt fram í heyst.

Meðan ein stórur partur av føroyingum halda ólavsøku í Føroyum, fara aðrir føroyingar á ungdómslegu í Norðurtýsklandi. Í døgunum 28. juli til 4. august verður nevniliga tiltakið TeenStreet, ið er ein altjóða [...] Vit ynskja at geva tannáringunum dirvi at verða ein avgerandi ávirkan á tey menniskjuni, sum tey koma í samband við. Tí vilja vit eggja teimum at ávirka fólk rundan um seg gjøgnum teirra lív og teirra vitnisburð

TG 326, sum herfyri helt sín 130 ára dag, fór í gjár til Scrabster í Skotlandi. 17 mans úr øllum Føroyum eru við á ferðini og skipari er Hans Joensen, Hans í Líðini. Umframt at vera ein frítíðarferð, so [...] Johonnu undir seinna veraldarbardaga eru til skjals í Scrabster. Føroyskar sluppir sigldu við fiski til bretska marknaðin undi seinna heimsbardaga. Í Scrabster savnaðust sluppirnar, tí har fekst siglingarloyvi [...] ígjøgnum Pentland Firth. Johanna er ætlandi aftur av ferðini mánadagin. Mynd in er tikin á bryggjuni í Vági, tá Johanna herfyri helst sín 130 ára dag.

Christian Lützen, ið var tann fyrsti av Lützenættini í Føroyum, tók ímóti, small hann deyður í føvningin á kongi. A. C. Lützen var løgtingsmaður og borgarstjóri í Havn. Tá á døgum var samskiftið ikki sum nú, og [...] kongaskipið fór at koma. Fyri at halda varmanum fóru tey undir at laga varðarnar, sum enn tann dag í dag standa á Kirkjubøreyni. Tveir dagar seinni, fór kongaskipið víðari til Íslands, sum tá eisini var

stjóri í Visit Faroe Islands. Størsta talið av ferðandi, sum nakrantíð hava vitja í Føroyum, var í 2019, tá ið umleið 140.000 ferðandi vitjaðu her. Meira kann lesast í Dimmalætting, sum fæst í leysasølu [...] ferðavinnuni. 130.000 ferðafólk vitjaðu her í fjør, her 60.000-70.000 komu loftvegis, meðan restin kom við Norrønu og øðrum ferðamannaskipum, sum steðgaðu her í ein dag ella so. Størsti marknaðurin hjá føroysku [...] føroysku ferðavinnuni er tann danski, og tað vísti seg, at av teimum, sum komu higar í fjør, var umleið helvtin úr Danmark. - Talið av ferðandi vaks við umleið 30.000 fólkum árini 2022 til 2023, men størsti

framførslunum í einum føroyskum festivali í ár. Men hóast tað einans eru nakrar fáar vikur síðani, at Lukas Graham var á palli í Klaksvík, so er tað ovurhonds stórur áhugi fyri konsertina hjá honum í Havn 24 [...] ein síðsta møguleika at ogna sær eitt atgongumerki til allarhelst størstu einstøku konsertina í Føroyum í ár. [...] 24. oktober. Tá forsølan byrjaði til konsertina klokka 16 í dag, var Torgið í SMS fult av fólkum, ið vildu tryggja sær atgongumerki. So stórur var gravgangurin, at at forsølan varð flutt úr Vodafone handilin

Tann 1. januar í ár vóru 321 el-bilar skrásettir í Føroyum. Sjey mánaðir seinni tann 1. august vóru teir 453 í tali. Tað merkir, at vøksturin hevur verið 132 bilar ella ein vøkstur í talinum av elbilum [...] sjálvkoyrandi akfør uttan motorsúkklur og prutl, so eru tilsamans 33.687 bilar í Føroyum. Tað merkir, at 1,3 prosent av bilunum í Føroyum eru el-bilar. [...] Tilsamans eru seldir 1685 bilar í Føroyum ársins fyrstu sjey mánaðir. Av teimum eru sum nevnt 132 elbilar, og tað svarar til, at 9,1 prosent av bilunum, sum vórðu seldir í ár, eru el-bilar – ella at næstan

loraður niður í skipið. Masturin stendur leys. Hon hevur ein tapp í niðara endanum sum er feldur niður í kjølin og verður so kílað føst í holið í dekkinum. Hon stendur síðan við egnari vekt og fest í stokkaranar [...] øldina havt heimstað í Havn. Upprunaliga varð sluppin keypt til Tvøroyrar. Tað var Hans Georg Thomsen á Tvøroyri, sum keypti sluppina úr Onglandi í 1895. Hon var smíðað í Grimsby í 1884 og var merkt 92 [...] løgd í 1964. Hon var seinni tikin upp á bedingina á Tvøroyri og umvæld frá grundini. Tann 2. februar í 1967 keypir Sluppgrunnurin í Havn sluppina frá T.F. Thomsen á Tvøroyri. Sluppin fekk heimstað í Tórshavn