fyri at gera okkum fullkomiliga leys av donsku ríkisveitingini. Tá hevur hann roknað við, at vit bara brúka helvtina av okkara búskaparvøkstri til at gera okkum leys av blokkinum og hina helvtin til raðfestingar [...] hava vit mist 700 milliónir um árið, bara í avreiðingarvirði í fiskiskapinum á heimaleiðum av toski, hýsu og upsa síðani 2002. Men Høgni Hoydal sigur, at hóast tað, hava vit ein búskap og eitt ríkt samfelag [...] Hoydal sigur, at í dag er støðan tann, at blokkstuðulin er bara 5% av tí, sum vit sjálv skapa. Tað merkir sostatt, at sjálvi framleiða vit 95% av øllum tí, sum verður skapt í føroyska samfelagnum. Hann heldur

at fiska av eini felagskvotu, eru ikki sloppin til fiskiskap enn, men sum skilst, kann veiðan av fyrsta parti av felagskvotuni hjá hesum skipum fiskast frá 20. juni til 20. juli. Tá talið av ísfiskatrolarum [...] Hetta læt seg gera, tí eginkvotan av makreli, sum Føroyar ásettu sær, var so mikið stór, at aðrir partar av fiskiflotanum enn tey traditionellu uppisjóvarskipini, fingu part av kvotuni. Í fjør dróg út at útskriva [...] eftir makreli, og tað merkir so, at talið av trolum verður helvtina minni enn talið av skipum. - Vit hava havt nakað meiri at gera við at veita reiðskap ella partar av reiðskapi til uppisjóvarflotan, sum nú

aftur senda fekst av landinum, um tað passar soleiðis við landing, sigur hann. Suðringur til Týsklands Suðringur er nú á veg til Cuxhaven í Týsklandi við 3100-3200 kassum av kongafiski og upsa, og óvist er [...] ikki til skipini, sum flyta fesku vøruna av landinum. Hetta gongur aftur útyvir fiskaprísin, tí munur er á prísinum, virkini lata fyri fiskin, sum fer feskur av landinum og tað, tey lata fyri fisk, sum [...] Týsklandi. Suðuroyggin og Sandoyggin Tvey økir, sum eru hart rakt av verkfallinum, eru Suðuroyggin og Sandoyggin, tí ein stórur partur av framleiðsluni á ávikavist Fiskavirking á Tvøroyri og Sandoy Seafood

Lýsivirkið letur fimm krónur fyri kilo av livur av toski, hýsu, upsa og øðrum botnfiski. Fyri livur av hávi letur virkið átta krónur fyri kilo. Tað er íslendska felagið Lysi, sum keypir alt lýsi, sum verður [...] gekk virkið ikki og í summar gjørdi eigararnir tískil av at lata aftur og heldur royna at endurskipa tað. Ætlanin var ikki at gevast, men vit gjørdu av at steðga á fyri at royna at endurskipað virkið, sigur [...] í fjør tóku vit ikki ímóti meiri enn 125 tonsum av livur tilsamans. Men hesar seinastu vikurnar, vit hava havt opið aftur, hava vit fingið eini 20 tons av livur um vikuna, so talan er um eina velduga broyting

óvirkaður av landinum, hoyra vit skipini boða frá, at einasta orsøkin til at tey selja uttanlands er, at tey sleppa ikki av við fiskin, ella fáa ikki boð uppá fiskin í Føroyum. Virkaði móttøkan av fiski optimalt [...] støðan tann, at tað almenna eigur uml. 40% av tí samlaða vinnulívinum í Føroyum. Men hyggja vit at fiskivinnuni á landi, so er tann almenni parturin umleið 70% av verandi framleiðsluvirkjunum, og gongdin [...] nýbyggingum og umbyggingum av skipum, sum vit kunnu fegnast um hesi seinastu árini. Sjálvur vóni eg ikki, at vit nakrantíð aftur koma at uppliva, at fiskavirkir eru eigarar av fiskiskipum, tí tað var- og

at upsafiskiskapurin er minkaður, og at meiri hevur verið at fingið av toski. Í Runavík arbeiða vit bara upsa og tí eru nøgdirnar av toski, sum skipini hava fingið, farin á uppboðsølu. Hann leggur aftrat [...] sjálvandi eisini hugsa um, er, hvussu verður við ráfiskagrundarlagnum, nú líkt er til, at ein partur av ísfiskaflotanum helst fer at fiska makrel í summar og í heyst. Jógvan Dávid heldur, at teir soleiðis

flestu fiskasløgini, sum hesaferð. Tann norsk-arktiski toskurin, ið stendur fyri umleið 30 prosentum av tí samlaða rávøruvirðinum hjá norsku fiskivinnuni er uttan tryggar biologiskar rammur, eru boðini frá [...] toldi, men kvotuloftið bleiv seinni lækkað. Í 1997 var rávøruvirðið hjá norsku fiskivinnuni fyri tosk, upsa, hýsu, brosmu og onnur fiskasløg í toskabólkinum uppá fimm milliardir krónur, meðan virðið fyri makrel [...] tons. Granskararnir hava í ár brúkt fyrivarni-prinsippið, mótvegis árini frammanundan, tá ein meting av gýtingarstovninum legði lunnar undir endaligu kvotumetingina. Lodnan vendir aftur Fyri fyrstu ferð

tí norðmenn settu seg upp á afturbeinini, tá teir í fyrstu syfti ikki kundu fáa meginpartin av eykakvotuni av makreli, lógu skipini í góðum fiskiskapi. Úr norskum sjógvi fóru flakatrolararnir í gráu leiðina [...] eisini hýsu og upsa í norskum sjógvi, sum skal fiskast nú, áðrenn fiskurin gýtir. Tað er sjálvandi umráðandi, at vit veiða tær kvotur, vit eiga. Reiðarin heldur, at Enniberg, sum byrjaði túr ein av seinastu [...] hevur eini 430 tons av flaki. - Tað er bara eitt sindur óhugaligt at tosa um, at nógvur fiskur er at fáa – og at tað gongur væl, tí tað vísir seg, at tað altíð er onkur, sum fær ilt av hesum, leggur hann

við í fjør. Samstundis er útflutingurin av upsa minkaður 940 milliónir krónur ella níggju prosent. Oljukeldur tómar Nakrar av oljukeldunum í danska partinum av Norðsjónum geva nú so lítið, at tað er ikki [...] heili 40 tons av ymsum rúsevnum brend í høvuðsstaðnum Teheran. Løgreglan sigur, at hon hevur lagt hald á nógv rúsevni í ár. Bara í landspartinum Zahedan hevur løgreglan funnið trettan tons av rúsevnum síaðni [...] ikki vert at tosa um. Eitt nú góvu leiðirnar Lulita og Dagmark bara eitt tons av olju hvør í farna mánað. Men Dansk Undergrunds Consortium ætlar kortini ikki at lata keldurnar aftur. Andreas Wúrtz, varastjóri

við 200.000 pundum. Meginparturin av veiðini hjá Kolumbusi og Nornagesti var upsi. Teir høvdu eisini nøkur tons av kongafiski og havtasku, sum aðrir keyptu. Tað nógva av veiðini hjá Eysturbúgvanum var eisini [...] - Toskurin, tann stóri upsin og nakað av longu verður saltað á Sandi, meðan restin verður skorin til flak í Skopun. Virkið á Sandi er eitt saltfiskavirki burtur av. Jóan Petur sigur, at Sandoy Seafood serliga [...] verður pakkað, sigur Jóan Petur. Viðrar illa hjá útróðrinum Nakað av útróðri er á Sandi, og sum skilst, fáa bátarnir eitt sindur av fiski, tá tað viðrar. Men hetta er ring ársins tíð til veður, og veðrið