sept. Føroyskt Felag á Vestursjællandi fríggjadagin 1. okt. Føroyingafelagið í Odense leygardagin 2. okt. Føroyingarfelagið í Esbjerg sunnudagin 3. okt. Føroyingafelagið í Horsens mánadagin 4. okt. F

einki serligar, tí ungverska liðið hevði vunnið fyrra dystin 2-0. Á heimavøllinum vunnu teir 3-1, eftir at teir í steðginum høvdu verið á odda 3-0. Tað var ikki fyrrenn tað restaðu fimm minuttir, at ÍBV fekk [...] Allan Mørkøre besta møguleikan hjá oyggjamonnunum í 1. hálvleiki, men ungverski málverjin vardi, tá føroyski landsliðsmaðurin var leysur. MTK skoraði í 3., 15. og 40. minutti. Greipan á skránni Nú altjóða [...] hugsaðu um næsta umfarið. Glasgow Rangers legði ikki so øgiliga nógv fyri, tá teir vunnu 3-0 og harvið samanlagt 7-1. Lovaði landið er bólkaspælið í meistarakappingini, og vegurin hjá Rangers er trongur,

bleiv koyrdur í gjárkvøldið (hósdagin). NavnNr.LiðTíð 1. Rógvi Johansen3CAA7:17 2. Keld Petersen4CCG7:33 3. Jens Tousgaard5FIX7:34 4. Bogi Kristiansen1CCG7:42 5. Peter S. Olsen9CCG7:42 6. Brian Lykke Bis [...] Melina Rasmussen13CCG8:47 24. Evald Rasmussen24TSF8:47 25. Eyðun Poulsen22TSF8:51 26. Kári Simonsen2TSF8:53 27. Rud Holm Olesen29CCG9:03 28. Kjeld Jensen25TDC9:05 29. Søren Sellebjerg27CCG9:12 30. Jón

dystarvenjing í 2. deild í dag, og Meinhardt Joensen verður eykamálverji í morgin. Niclas Niclassen spældi í 3. deild á Svangaskarði, tí hann kom ikki inn í 1. deild. Hann fekk gult kort í 3. deild og er [...] tað ikki eru stundir til 1. deildarfótbólt, so tann gleðin var stokkut hjá venjaranum Piotr Krakowski. Eyðun Samuelsen hevur fyrr í ár spælt á 1. deild, men er nú dottin niður í 3. deild, og Uni og Bárður [...] besta, sendu teir onkuntíð HB suður aftur við stórtapi, men í fjør var øvugt, tá havnarliðið vann 3-1 ? og tað var eftir henda sigurin, at fólk av álvara fóru at tosa um HB sum føroyameistara. Útgangsstøðan

Navn Nr. LiðTíð 1. Jens Tousgaard5FIX2:59:39 2. Keld Petersen4CCG3:00:21 3. Rógvi Johansen3CAA3:00:29 4. Bogi Kristiansen1CCG3:00:29 5. Gunnar Dahl-Olsen8TSF3:05:26 6. Brian Lykke Bistrup6CCG3:05:27 7. Peter [...] NavnNr.LiðTíð 1. Jens Tousgaard5FIX3:07:13 2. Rógvi Johansen3CAA3:07:46 3. Keld Petersen4CCG3:07:54 4. Bogi Kristiansen1CCG3:08:11 5. Gunnar Dahl-Olsen8TSF3:13:12 11. Sverri M. Edvinsson11TSF3:26:12 13. Kjartan [...] Rasmussen21TSF3:32:40 22. Melina Rasmussen13CCG3:38:36 23. Evald Rasmussen24TSF3:39:40 24. René Palm16CAA3:39:41 25. Kári Simonsen2TSF3:41:27 26. Jón Ellingsgaard30TSF3:57:19 27. Søren Sellebjerg27CCG3:57:19 27

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Føroya Astma/ Allergifelag Postadressa [...] mail.com Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta [...] Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá

ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4100 gr. 1. august fingu, Elin og Heðin Jørgensen, Sørvágur, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4680 gr. 1. august fingu, Johild Magnussen, Kollafjørður og [...] Hann var 54 cm. langur og vigaði 3400 gr. 2. august fingu, Annika Wilhelmsen og Magni Dalsgarð, Odense, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3650 gr. 2. august fingu, Svenhild og Karl Jón Breiðaskarð [...] Breiðaskarð, Runavík, eina dóttir. Hon var 52 cm long, og vigaði 3550 gr. 3. august fingu Katrin Poulsen og Henrik Pedersen, Tórshavn, ein son. Hann var 57 cm langur og vigaði 4400 gr. 4. august fingu Kristvør

72 ár 1. august Antonia Øre, í Fuglafirði, vanliga nevnd Tona, 89 ár 2. august Ragna Blåsvær Joensen, á Argjum, 93 ár, Niels Holm Petersen, vanliga nevndur, Holm, skipasmiður í Tórshavn, 87 ár 3. august

dystinum. Úrslitið var 2-1 til Ísland, eftir at Føroyar í hálvleikinum høvdu verið á odda 1-0. Mattias Davidsen, venjarin, hevði gjørt av at broyta uppstillingina frá 4-4-2 og til 4-3-3. Hetta varð gjørt fyri [...] tóktist bera góða frukt, tí hósdagin vann Danmark óvæntað 1-0 á Noreg. Í hinum bólkinumm vann Ongland 1-0 á Qatar, og Ísland og Svøríki spældu 2-2. Í gjár vórðu endadystirnir spældir soleiðis. Ongland og [...] báðar vegir, men í staðin fyri at føroyska leiðslan varð økt, so javnaðu íslendingar eitt korter inn í 2. hálvleik. Eftir horna dømdi dómarin úr Qatar brotsspark, tí handasti íslendingurin skuldi vera feldur

heimaliðið vinna 3-1, eftir at støðan í steðginum hevði verið javnleikur 1-1. Sogndal kom á odda longu í 3. minutti, men Haugesund javnaði eftir 22 minuttir. Í 49. minutti kom Sogndal upp á 2-1, tá teir fingu