familjur, sum eru ymiskar í stødd, hava 65 kr um dagin at lívbjarga sær við, væl at merkja um ongin óvæntað útreiðsla kemur til klæðir, tannlækna, heilivág o.a. Um tað hendir, hava tær enn minni ella onki [...] umsóknunum vóru aðrar orsøkir so sum sjúka o.a. sum gjørdi, at familjan var í eini truplari støðu. – Vit hava umvegis umsóknirnar fingið innlit í 100 tals familjur, sum hvønn einasta dag í árinum stríðast fyri [...] familjur undir 2000 kr um mánaðin at liva fyri, tá alt tað fasta var goldið. Tað er ikki trupult at ímynda sær, hvussu ómetaliga strævið hesar familjur hava tað. og hvussu stórar avmarkingar bæði børn og

egnari heilsu 2004«. Vit hava heitt á átta fólk, sum í sínum starvi hava serligar førleikar fyri at lýsa hetta evnið hvør út frá sínum sjónarhorni. Á hendan hátt vóna vit at hava sett eitt orðaskifti í [...] og longri. Stundum hoyra vit henda aldursbólk umtalaðan sum eitt vandamál í samfelagnum. Hetta man helst koma av, at útreiðslurnar til eldraøkið eru skjótt vaksandi, tað veri seg til pensjónir, ellis- [...] týsdagin 24. feb. 2004 kl. 14.00. Tá fer Jóhanna á Tjaldrafløtti, sum er føðslu- og húshaldsfrøðingur og leiðari á Húshaldsskúla Føroya at geva sítt boð uppá, hvat vit sjálvi kunnu gera fyri at varðveita

berjast ímóti, tá ið harðast leikar á. Sjálvandi skulu vit ikki gloyma keypmansskapin í okkara stigtakan. Ofta verður sagt, at eitt gott hugskot, ella ein góð idé, er nakað, sum nøktar ein tørv. Tá er grundarlag [...] fyrimunur at hava dyggan eginpening, tá ið byrjað verður, tí læntir pengar eru bæði dýrir og truplir at fáast við. Vantar tykkum eginpening ? roynið so heldur at fáa onnur at seta í og ásannið, at tá ið fólk [...] skulu vit rópa tað eitt slag av eginpeningi? ?Miseydnað marknaðarføring, sum verður betrað av at rætta teir feilir, sum í fyrstu atløgu vóru gjørdir. Alt hetta eru viðurskifti, sum ikki bara tit hava upplivað

at vísa mammu og fortelja søguna, tey hava teknað, og eisini um tað, sum kanska ikki sást á tekningini, tí arkið varð ov lítið, so ikki var pláss. Men her skilja vit skjótt, hvat barnið meinar við, tí tekningin [...] dagin enn um kvøldið Aftur til veggin. Listprýðið er gjørt soleiðis, at partar av tí kunnu lýsa. Tí hava vit í kvøld eina almenna "tendring", har partar av verkinum verða tendraðir fyri fyrstu ferð, og soleiðis [...] Tað var ein søgulig løta hóskvøldið nakað eftir klokkan átta, tá ið uttandura listaverkið á Skúlatrøð varð tendrað fyri fyrstu ferð, tí hendan listprýðisverkætlan er tann fyrsta av sínum slag í kommununi

pensjónisturin sleppur ikki undan rættaraleikluti sínum. Tað er tí Sosialurin vitjar hann í dag. Vit eru stødd í Grønulíð 10 í Tórshavn, har hjúnini Jóannes og Óluva Skaale húsast. Í túninum stendur grái Mercedes [...] skeiva vegin við fullari ferð. ? Ongin talar at. Føroyskir fjølmiðlar hava slept takinum á málinum, júst sum danir, ið ongan málpolitikk hava. Útvarpið hevur størstu ábyrgdina í hesum máli, tí so nógv verður [...] Ráðini frá Jóannesi til okkara, sum fáast við at skriva, eru m.o., at vit eiga at vanda okkum um føll og fyrisetingar eins og vit eiga at nýta og endurgeva orðafelli og hugtøk rætt. Setningarnir eiga at

pensjónisturin sleppur ikki undan rættaraleikluti sínum. Tað er tí Sosialurin vitjar hann í dag. Vit eru stødd í Grønulíð 10 í Tórshavn, har hjúnini Jóannes og Óluva Skaale húsast. Í túninum stendur grái Mercedes [...] skeiva vegin við fullari ferð. ? Ongin talar at. Føroyskir fjølmiðlar hava slept takinum á málinum, júst sum danir, ið ongan málpolitikk hava. Útvarpið hevur størstu ábyrgdina í hesum máli, tí so nógv verður [...] Ráðini frá Jóannesi til okkara, sum fáast við at skriva, eru m.a., at vit eiga at vanda okkum um føll og fyrisetingar, eins og vit eiga at nýta og endurgeva orðafelli og hugtøk rætt. Setningarnir eiga

mangan, men ikki minst hetta síðsta árið, nú Nólsoyar kommuna og aðrar hava samráðst við Tórshavnar kommunu um samanlegging. Nólsoyingar hava víst dirvi undir hesum samráðingum, og teirra partur hev-ur ikki [...] ikki ligið eftir. Men so mikið størri er ábyrgdin hjá okkum í høvuðsstaðnum, nú vit hava bundið okkum til at gera kommunurnar saman betri førar fyri at veita borgarunum betri tænastur. Sjálvur var eg við til [...] Ítróttarliga hava nólsoyingar á fleiri økjum megnað nógv, og umstøður verða eisini gjørdar fyri, at teir kunnu megna enn meira. Farið er undir fótbólts- og ítróttarvøll á Mýruni, og skal hesin vøllur hava fulla

slept »med alla«. Eitt er víst, og tað er, at vit koma at hoyra meira til hesar ungu solosangarar í komandi tíðum. Tá ið kórið hevði sungið tann lætta sangin »Vit hóma bara enn« komu børnini undir leiðslu [...] er í tínum hondum, tá dagarnir ikki kenna sorg, men einans gleði. Tíðin. Tíðin er í tínum hondum, tá einsemið nívir, tú meg bert á hvørjum degi. Tíðin fer avstað til ókendu mál. Tá eg tysti, leskar tú [...] room, bar boð um, at tað var broyting hend innan heimamissiónina, tá talan er um solosangarar, og so var. Fleiri ungir sangarar, sum ikki hava verið at hoyrt fyrr, sungu fyri fyrstu ferð solo á konsertum.

g­en), sum vit drag­ast við, kanska ikki verð­ur beinleiðis viðgjørdur har, var kanska ókendur ella vit hava fingið annað inn­lit, sum tey ikki høvdu, tá Bíblian varð skrivað, av tí at vit liva undir øðrum [...] mongum kirkjum síggja vit, tá vit stíga inn í for­kirkj­una, eina bússu hanga á vegg­i­num, har fólk sjálvboðin kunnu lata pengar í aloftast til kirkjuna. Men í eldri tíð, ser­liga tá sosialu viðurskiftini [...] kristin.” Vit mega eisini hugsa. Alla tíðina eiga vit at spyrja okkum sjálvi:”Hvat vildi Jesus gjørt í tí støðu, sum eg nú eri í?” Vit finna mang­­an svarið í Bíbliuni, men tað er ikki vist, at vit alt­íð

eydnu eru vit báar edrúar, so í myrkrinum fara vit í holt við at pakka tjaldið saman. Vit eru ikki meir enn komnar í bilin, tá tað fer at oysa niður! So vit gjørdu rætt í at fara. Í bilinum tosa vit um festivalin [...] eingong tí vit eru vaknaðu so tíðliga. Tá man svevur í tjaldi, er tað ikki tað mest hugaliga at leggja seg aftur tá klokkan er blivin 10. Tað er jú bæði kalt og nú vit vóru eisini farnar í song kl 1. Vit fóru [...] sleppa vit okkum aftur til tjaldið. Royna at finna út av, um vit skuldu fara í Mentunarhúsið ella høllina í Kamsdali, ímeðan vit hvíla beinini. Men tað tykist heilt skeivt at fara í dans nú, vit hava fingið