ár eru ungir og nýggir. Mínar royndir siga, at tað tekur tíð at spæla eitt nýtt lið saman og at spælarar sjáldan sláa til tað fyrsta árið, men nú faa vit at síggja. Afturat hesum báðum liðunum eru eisini [...] Neistin sleppur veruliga at royna seg í fyrsta umfari, tí tá skulu teir til Vestmanna at spæla; dysturin verður í dag. Ingi og Áki Olsen gera munin Men er VÍF veruliga so sterkt, at eingin ger nakað við teir [...] ikki serliga væl, men VÍF kláraði at vinna fyri tað, tað hevði eg aldrin trúð! Tað vísur at ein breidd er á liðnum, og at aðrir spælarar duga eisini, men mín meting er, at um Ingi Olsen og Áki Olsen verða

er upplagt, at Suðuroyggin er best egnað sum útgerðar-, goymslu- og arbeiðsøki. Her er stytsta leið og flestu fortreytir, sum aðrir tó royna at bróta niður. Suðuroyingar vóru í ferð við at uppbyggja eina [...] Longu nú sæst, at Skipafelagið er ikki ført fyri at røkja rutuna. Skal liviligt vera í Suðuroynni, eigur samferðslunetið at útbyggjast: nyggj skjóttgangandi ferja - ikki minni enn Smyril - at flyta ferðafólk [...] grør. Í staðin fyri at ganga sneisaørindi fyri sínar borgarligu samgongufelagar at niðurbróta grundprinsippið um fólkapensiónina skuldi landsstyrismaðurin heldur komið við møguleikum um at hækka hana ella

so væl. Jens Valdemarsson vil ikki vátta, at leiðslan í Reykjavík hevur trupuleikar við at fáa stjóran í Ísbú í Føroyum at samarbeiða. Tað er soleiðis, at fyri at hava eit felag skrásett í Føroyum, skal [...] Ísbú í Reykjavík, sigur, at tað tekur tíð at koma til botns í hesum málinum. Hann hevur ikki hug at upplýsa, hvussu nógvar pengar felagið skyldar í Føroyum. Hann dugir heldur ikki at siga, um øll tey virki [...] yni, er hetta talið kanska heldur ivasamt. Jens Valdemarsson sigur, at tað framvegis er ætlan teirra at koma til Føroya og royna at fáa greiði á, hvat veruliga er farið fram, meðan Ísbú virkaði í Føroyum

haldi, at tað gerst alsamt torførari at vísa ítróttaranda í fótbóltsspælinum nú á døgum. Tað eru alsamt fleiri spælarar í dag, sum royna at steðga tær kosta hvat tað vil. Tá eg spældi, helt eg altíð at eg [...] altíð dámt at verið fótbóltsspælari, uttan mun til nær. Tað var tað einasta, eg hevði hug at gera í mínum lívið, og fótbóltsspælið hevur eisini givið mær nógv. Men eg má siga, at eg eri fegin um, at eg var [...] minnast til, at teir eru undirhaldarar, sum fólk gjalda fyri at síggja. Eingin vil síggja teir sparka hvønn annan niður. Og teir hava ábyrgd yvir fyri fólkunum, sum gjalda fyri at síggja teir, at teir eru

við at avgreiða venjaraspurningin, og umframt onkrar danar, hevur føroysk loysn eisini verið uppá tal. Og framvegis er uppá tal, at Sumba fer at styrkja seg við føroyskum spælara næsta ár. ? Við at fáa [...] hendan vegin, royna vit at styrkja okkara lið til 1. deild, har kappingin verður nógv harðari enn í 2. deild, sigur Rúni Lisberg, formaður í Sumba. ? Okkara mál í 1. deild verður sjálvandi at halda liðið [...] Sumbingar eru farnir at brynja seg til lívið í 1. deild hjá monnum. Uppflytingin í bestu deildina gjørdist veruleiki fyri rúmari tíð síðani, og nú er greitt, at liðið verður styrkt við tveimum jugoslaviskum

fyri í ár og hava góð lið. Og tá liðini tørnaðu saman longu í fyrsta umfari av kappingini, sást valla at tað var so tíðliga á hondbóltsárinum. Spælið gekk skjótt og var merkisvert flótandi, spælararnir orkaðu [...] løtuna legði StÍF seg fram um 4-0. Kyndlakvinnurnar vóru óneyvar hesa løtuna, og teir brendu kjansirnir at byrja við, vóru eisini munurin millum liðini, tá avtornaði. Kyndil kom ongantíð nærri enn tvey mál [...] Kyndil fram um 17-16. Men StÍF fótaði sær aftur, og Signhild Petersen gjørdi trý mál á rað, soleiðis at støðan gjørdist 19-17 til StÍF. Tá sleptu strandakvinnur ongantíð aftur, hóast Kyndil tvær ferðir var

í kappingini, og tað er púra vist, at spælararnir eiga at klára at avrika meiri enn teir gjørdu leygardagin. Í leygardagsblaðnum útróptu vit VÍF til stórfavoritt at vinna kappingina í ár, og spurningurin [...] høga meginpartin av tíðini, og teir vístu, at teir eru minst líka væl fyri, sum teir vóru í fjør. Tá kláraði eingin at geva teimum mótstøðu, og tað er púra vist, at í ár fáa teir so ikki mótstøðu frá Neistanum [...] fullkomiliga um koll. Beinanvegin var greitt, at stórur munur var millum liðini, og VÍF kom fram um 9-1. Neistaverjan var opin, og VÍF?arnir høvdu lætt við at renna ígjøgnum. Í hálvleikinum var munurin átta

so verður mett, at uppgávan er serliga torfør, um tað ikki fer at eydnast at fáa føroyska landsliðsspælaran hjá felagnum so mikið kláran, at hann kann spæla við hósdagin. Víst verður á, at síðani Todi Jónsson [...] skal vera um at koma víðari í kappingini. Todi Jónsson veit ikki, um tað fer at bera til hjá honum at spæla hósdagin. Men tað er greitt, at hann undir ongum umstøðum verður førur fyri at spæla í 90 minuttir: [...] verður mett, at hann kann spæla eina løtu, so kann tað hugsast, at hann spælir eina løtu í fyrra hálvleiki ella, at hann kemur inn í 2. hálvleiki. Í Danmark verður roknað við, at FCK fer at koma undir stórt

nógv, men tekini um hvør fer at standa seg væl og hvør fer at standa seg minni væl byrja nú at koma, og næstu vikurnar fara at siga okkum meiri um hvussu kappingin fer at mynda seg. Neistin legði seg eisini [...] fyri í prátinum leygardagin, at tað kann væl fara at verða H71, sum verður harðasti kappingarneytin hjá VÍF í ár. Kappingin í fjør er gott grundarlag hjá liðnum úr Hoyvík at byggja víðari á, og kunnu teir [...] mál, og hann gav ábendingar um, at StÍF aftur í ár fer at verða við millum tey fremru liðini. Mikukvøldið verður ein sera spennandi dystur á Kambsdali, tí tað skal GÍ royna fáa hol á í dysti móti StÍF.

verkætlanir, sum um stutta tíð fara at geva olju. Eisini verður hugt at Aurora-projektinum, ið er eitt samarbeiði millum Texaco, Conoco og Total um at kanna møguleikarnar fyri at fara undir gassframleiðslu vestan [...] Analyst, Leonard Rea, sum fer at tosa um heta. Síðani fer Greg Lever stjóri í PetroCanada at tosa um Terra Nova, projektið, har kanaciumenn fyri fyrstu ferð fara at royna seg við flótandi framleiðsluskipum [...] LASMO fer at gera eitt yvirlit yvir kanningarnar á Atlantsmótinum. Eitt umboð fyri BP fer at tosað um oljufeltið Foinaven og umhvørvið. Síðani fer ein av stjórunum í borifelagnum Reading & Bates at tosa um