Á Royndarstøðini í Kollafirði lata tey væl at eplagrøðini í ár. Royndir verða gjørdar á hvørjum ári við ymiskum eplasløgum. Fyrst í mai vórðu epli sett niður á Sandi og seinast í apríl í Miðgerði í Kollafirði [...] Miðal úrtøkan av Sandi var góð 13 fold og í Kollafirði 11 fold. Í fjør var miðalúrtøkan 9 fold. Í báðum førum er tað slagið nýggja slagið Allegro, sum skarar framúr við 16 fold á Sandi og 15 í Kollafirði [...] royndunum og úrtøkan var góð. Maris Piper liggur í hølunum á Allegro og hini bæði stutt aftaná. - Ætlanin við royndunum er at koma fram á betri eplasløg. Á hvørjum ári útvega vit okkum nýggj eplaset, og royna

tað bar til at reka úr Peru á einum flaka og til Polynesisku oyggarnar. Seinni er hetta ástøðið mótprógvað. Búsetingin í Kyrrahavinum kom úr Indoneisa er semja um. Upp á vegin Á ferðini um Kyrra Havið gerst [...] sigur Durita. Eta fisk Á ferðini plaga tey at fiska. Og tey hava javnan fisk til døgurða. Annars eta tey nógv grønmeti. Grøn?meti fæst allastaðni á teim?um ymisku oyggjunum og umborð á ?Salku Valku? er ongin [...] lagt 15.000 fjórðingar aftur um á ferðini kring heimin. Nú eru 12.000 eftir og ?Salka Valka? liggur í Johorsundinum, sum skilir Singapore frá Malaysia og hvílir seg aftan á túrin gjøgnum Indonesia. Hon sigldi

byggja, - og hvat hon kostar í rakstri. At ferðast um Sandoynna Av og á eru uppskot frammi um at ferðast til Suðuroyar um Sandoynna, og á kortinum sær tað so sjálvsagt út. Tað seinasta er, at Finnbogi Arge [...] verður ov langur og dýrur, og at nógvar avlýsingar verða vegna veður. Verða góðar ferjuhavnir gjørdar á Sandi og í Hvalba, er ikki vist, at avlýsingarnar verða so nógvar, - men ferðin verður eitt sindur longri [...] einar 4-5 ferðir um dagin. Men skal henda leið brúkast alt árið, er neyðugt við nýggjum ferjulegum á Sandi og í Hvalba, og einari nýggjari ferju (helst skjóttgangandi). Og haraftrat má ein ferja setast at

nýta slík høli. Vanliga verður hetta eisini rópt undirhús og soleiðis er eisini á Sandi. Nærhendis bryggjuni Á Sandi verður sagt, at húsini koma væl við og at tey eru hugnalig. Borð og stólar eru sett upp [...] og ger tað framvegis. Undirhúsið heima á Sandi varð tikið alment í nýtslu leygardagin, har umboð fyri kommununa vóru tilstaðar, umframt at fólk høvdu leitað sær út á Munkin hesa løtuna. [...] Dagfinn Olsen Klokkan tvey leygardagin var samkoma á Sandi. Orsøkin var, at kommunan hevur latið gjørt høli, har fólk kann hittast til prát ella annan hugna. Ofta eru tað tey tilkomnu og eldru, ið nýta

umboðsmaður í Keypmannahavn, Hans Jóhannes á Brúgv, stjóri á Faroe Seafood, Kjartan Kristiansen, menningarstjóri, Símun Joensen, leiðari á Fiskaaling, Vibeke Larsen, ríkisumboðsmaður og fyrrverandi løgmenninir [...] Tað er føroyska kunningarstovan FØR-DAN í Danmark, sum gevur blaðið út. Færøerne kemur út á donskum og er í fyrsta umfari ætlað at kunna fólk í hinum Norðurlondunum um Føroyar og føroysk viðurskifti. Hetta [...] útgávu greinar, sum fólk við serkunnleika á ymiskum økjum skriva. Millum teirra, sum higartil hava skrivað slíkar greinar, kunnu nevnast Herálvur Joensen, leiðari á Oljufyrisitingini, Trúgvi Johansen, umboðsmaður

vøll, sum verður akkurát sama slag sum tann á Toftum ? burtusæð frá at mátini verða eitt sindur størri. Undir grasmáttuni á Svangaskarði er mesta tilfarið úr sandi, og tað verður tað eisini í Gundadali. Tað [...] tað skal bera til at spæla á grasvøllinum komandi summar, so er neyðugt, at B36 og HB geva loyvi til at brúka húsini hjá teimum. Vit hava eisini skilt, at málið skal viðgerast á býráðsfundinum, sum verður [...] avtala er mest sum gjørd um hetta. Flagið skal keypast á sama stað í Danmark, sum toftamenn keyptu sítt flag, og somu donsku ráðgevarar, sum vegleiddu teir á Toftum, eru við í ætlanini í Gundadali. Hesir hava

undirvísing á økinum leysa av frítíðarundirvísingini. At seta lista- og handverksskúla á stovn er liður í eini heildarætlan á skúlaøknium, har vit skulu finna út av, hvat eigur at verða gjørt á økinum, tá [...] burtur úr tí. Og ein ítøkilig roynd er áður gjørd við einum lista- og handverksskúla, nevniliga á Sandi. Tað datt niður fyri, tí næmingargrundarlagið var ov lítið og kostnaðurin ov dýrur. Hensar Ellingsgaard [...] Hann hevur fleiri ferðir verið uppi og vent, var við í sonevnda skúlapakkanum á sinni, men so spurdist ikki meir burturúr. Nú eru ítøkilig stig tikin til, at ætlan verður til veruleika. Fyrsta dagin fer

Fara so logandi á heysin Teir tríggir virkiseigararnir í Vági siga, at tað er nógv fyri, at tað almenna soleiðis skal ganga á odda at kappa heysin av einum stórum parti av fiskivinnuni á landi. - Og tað [...] krónur fyri kilo. Men tá ið øll vinnan fór á heysin, og Fiskavirking reis úr øskuni, og var einsamøll á marknaðinum, rapaði upsaprísurin heilt skjótt niður á tvær krónur og nakað. - Og hann tók ikki at [...] fiskivinna á landi, bæði ígjøgnum Fiskavirking, Framtaksgrunnin og Sandoyarætlanina. -Summi av teimum virkjum, sum hava fingið hesar øgiligu, innspræningirnar av almennum pengum, eru sanerað niður á null, ella

19. Felagið Tórshavn 10. november kl. 19.30 verður rundvísing á SvF. Aftan á verður eftirmeting av túrunum í ár. Minnist til tilmelding á Kunningarstovuni. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Tlf. 316491 Opið er hvønn [...] men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 [...] í missiónshúsinum á Glyvrum um evnið: »Kirkjan og børnini ? upplæring«. Skipað verður fyri barnaansing, ein drekkamunnur verður at fáa og innsavnað verður til húsið. Meinigheitshúsið á Skála Einki ungdómsmøti

umfari verða deildir beinanvegin settar á stovn í Skopun og á Sandi í eini royndartíð. Men síðani er ætlanin at skipa deildir ymsastaðni kring landi, har tað er tørvur á tíð. Ætlanin er eisini at gera deildir [...] verða framvegis partapengar teknaðir. Høvuðspartaeigararnir í nýggja felagnum eru útróðrarfeløgini á Sandi og Skopun, útróðrarfelagið, umframt útróðrarbátar, línubátar og trolarar og einstaklingar, sigur [...] Essa Petersen, sum varð valdur í nevndina, saman við Edmund Nielsen í Skopun og Sverra Petersen á Sandi. Eisini fiskakeyparar eru vælkomnir at seta pengar í felagið. men teir kunnu ongantíð fáa meirilutan