kvinnulandsliðnum í hondbólti. Fram er aftur á odda í flogbóltskappingin, men ÍF á øðrum plássi hevur ein dyst færri, Hjá kvinnunum fær TB aftur gongd á, tá tær vinna á ÍF, men nú tykjast klaksvíkskvinnur veruliga [...] tvey stig eru upp til VÍF, áðrenn oddaliði kemur á vitjan. Hjá monnunum vinnur VÍF trygt á Kyndli. Havnar Talvfelag vinnur stórt á Vestmanna, og er nú á øðrum plássinum í kappingini. Hálvt stig aftan fyri [...] greinarnar, tá altjóða kapping er í Høllini á Hálsi. Fleyr leggur seg á odda í flogbóltskappingini, tá teir vinna oddadystin í Sørvági. Hjá kvinnunum er Mjølnir um at tapa á Kambsdali, men tær fáa tó vent dystinum

leggur seinastu hond á fyrireikingarnar til dystin móti Luksmeburg. Stóri spurningurin er, hvør skal loysa leikbannaða Øssur Hansen av. 4. september Í oysandi regni vinna Føroyar 1-0 á Luksmburg við brot [...] starvi. Tapið fyri Sumba var hin væl kendi dropin. Í Molde er Jákup Mikkelsen aftur á liðnum, sum vinnur stórsigur á Odd Greenland. 12. september Venjarin hjá HB. Ion Geolgau, hevur gjørt av at siga seg [...] millum málskjúttarnar, tá Hvidovre vinnur 4-0 á Glostrup í donsku steypakappingini. GÍ og HB spæla útsettan dyst. GÍ vinnur 3-2, eftir at HB vinnur seg úr 0-2 upp á javnt. 15. september Trið-seinasta umfarið

Runavík, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3450 gr. 16. des. fingu Marion og Jákup Oluf á Lakjuni, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3700 gr. 16. des. fingu Birgit Høj og Gunnar [...] Rúnálvur Poulsen, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4575 gr. 18. des. fingu Hannelin á Hálvmørk Joensen og Johan Joensen, Bindeslev, ein son. Hann var 52 cm.langur og vigaði 3300 gr. 19. [...] Petur Hansen, Randers, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 4080 gr. 22. des. fingu Arndis og Jógvan Hendrik Nicolajsen, Skopun, eina dóttur. Hon var 45 cm. long og vigaði 2180 gr. 24. des. fingu Beinta

Breyðbróting, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. møti har Poul Jóhan Djurhuus, Jógvan Páll Sevdal og Páll á Lakjuni tala, kl. 21 Útimøti. Mánadagin kl. 20 Bønarmøti. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Aglow [...] gomlu læknahúsunum á Tvøroyri. Blái Krossur bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld [...] vælkomin. Meinigheitshúsið á Skála Sjómanskvinnuringurin hevur pakkafest mánakvøldið kl. 19.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði Ungdsómsráðstevna í bygdarhúsinum á Strondum. Hesi tiltøk eru

uppiborið pláss í hópinum ella á liðnum. Nevnast kunnu leikarar sum Heðin á Lakjuni, Rógvi Jacobsen, Arnbjørn Danielsen, Andrew av Fløtum og Jóhannus Joensen, ið av og á hava verið í hitanum, men sum ikki [...] i til dystirnar hjá Føroyum. Umframt pening fær landsliðið eisini eitt uppihald á Kypros. Tríggir venjingardystir eru á skránni. Sunnudagin spælir landsliðið fyrsta dystin, og hann verður móti Póllandi [...] verjufótbóltur Jógvan Martin Olsen er virkandi landsliðsvenjari, inntil FSF hevur funnið avloysaran fyri Allan Simonsen. Málverjin Jens Martin Knudsen er hjálparvenjari. Hann leggur dent á, at hann fer ikki

Heðin á Lakjuni ? tí tað er hann, vit tosa um ? spældi 62 minuttir, áðrenn Øssur Hansen loysti hann av. Sunnukvøldið var Heðin á Lakjuni aftur ímillum teir fyrstu ellivu. Hann var fyrstu ferð á landsliðnum [...] heilt aftur á egna baklinju at verja. Sunnudagin var hetta ikki neyðugt, at tað hevði sjálvsagt við sær, at tað var meiri orka til at spæla frameftir. Jógvan Martin Olsen heldur, at Heðin á Lakjuni royndist [...] urin í vinstru: ? Avtalan var, at Jákup á Borg og Heðin á Lakjuni skuldu strúka avstað í borðunum beinanvegin, tá vit fingu bóltin. Tað vil siga, at vit lupu á við fýra monnum í fremstu røð. Tað hevði

spælt 4?4?2. Jógvan Martin Olsen hevur havt ábyrgdina av teimum. Í Ítróttarsosialinum í síðstu viku segði venjarin, at hann ætlaði at royna somu uppskriftina á a?landsliðnum, sum hann hevur brúkt á yngru liðunum: [...] fótbóltshugaðir føroyingar vera samdir í. Setti landsliðsvenjarin, Jógvan Martin Olsen, heldur, at úrslitið, sum landsliðið rakk í Limasol á Kypros sunnukvøldið, er at liva við: ? Skal eg siga sum er, so hevði [...] spæli og við ælbogunum langt frá kroppinum og ofta í so ovarlaga. Og tykkara málmøguleikar? ? Heðin á Lakjuni hevði tvær fínar royndir í 1. hálvleiki, sum høvdu betri uppiborið. Uni Arge hevði eisini fleiri

at leggja so ógvusligt trýst á okkara verju. Síðuspælararnir hjá okkum vóru týdningarmiklir ímóti Póllandi, og aftur ímóti Liktinstein fara Jákup á Borg og Heðin á Lakjuni at vera lyklaspælarar í framrættaða [...] niðri á Kypros. Talan er um 80. altjóða skrásetta landsdystin og mótstøðuliðið er eitt av teimum, sum føroyingar hava vunnið á í seinsta dystinum, sum liðini hava spælt ímóti hvørjum øðrum. Jógvan Martin [...] sum hevur ábyrgdina, nú landsliðið er á venjingarlegu, var við í Liktinstein fyri knøppum tveimum árum síðani. Tá var hann hjálparvenjarin hjá Allani Simonsen. Jógvan Martin heldur, at royndirnar frá tí

Politikkur Finnur Helmsdal og Jógvan á Lakjuni hava lagt fram uppskot til samtyktar í løgtinginum. Uppskotið hevði fyrstu viðgerð í gjár, hósdagin. Nú fýra ár aftaná stendur tó greitt, at avtøkan av e [...] Jógvani fyri fragmentariskt og ógjøgnumhugsað. ?Teir vísa á fleiri ting, ið taka inntøkur frá okkum, men einki er nevnt um, hvussu vit hendur aftur á inntøkunu, sigur Mikkjal Helmsdal, sum eisini skal taka [...] landinum. Sjónvarp Føroya vinnur í dag einar 4 mió kr. um árið upp á handilslýsingar, og hetta eru góð 20% av inntøkuni hjá stovninum. Jógvan Jespersen, útvarpsstjóri, sigur seg vita av royndum, at tað verður

sunnudagin kl. 16, Svenning av Lofti, Poul Johan Djurhuus, Jógvan Páll Sevdal og Páll á Lakjuni luttaka. Nebo, Toftir Evangel. fundur verður á Svangaskarði sunnudagin kl. 18. Levi Joensen o.fl. tala og [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks [...] felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570