millum Føroyar og Týskland. Sendingin fer í luftina á Rás2 eftir tíðindini klokkan 17. Sjálv upptaktin byrjar klokkan 15. Landsdysturin millum Føroyar og Týskland byrjar klokkan 19.45. [...] kliptur og fáa nýtt hársnið. Tað siga Lissi Mouritsen og Vivian Unadóttir, sum báðar starvast í Salong Brox, í senda á Rás2 í dag. Jóan Símun heldur skemtiliga fyri, at hann sær gott út sum er og takkar [...] A-landsliðnum, U21 landsliðnum og týska A-landsliðnum umrøtt. - Tað er generelt fyri føroysk mannfólk, at tey vilja ikki lýsa burtur úr, men vilja alíkavæl vera smartir og síggja gott út, sigur Vivian Unadóttir

Manningin var helvt um helvt norsk og føroysk. Vit fiskaðu undir Føroyum og sigldu síðan niður við fiskinum. Tað gav tó ikki tað stóra av sær. Skiparin var norðmaður og var ikki so væl kendur undir Føroyum [...] 1935, og nú liggur tað um 30. Helena Samuelsen greiðir frá bygdini í bók síni Hellurnar. Í bygdini hevur verið heilt fitt av virksemi til tíðir. Stundum hevur tað verið útróður og fiskaarbeiði og stundum [...] stundum sild og arbeiði av henni. Salli varð føddur í 1914 og hann greiddi frá: Mamman úr Íslandi Vit vóru 4 systkin. John Sigurd, Svava, Jóhannes og eg. Pápi mín Magnus (1872 - 1955) legðist longu uppi í 1930

meðan eg gekk úr flogfarinum og inn í komuhøllina. Har stóð formaðurin í GÍ, Brandur Jacobsen, og beyð mær vælkomin. Hann var blíður og týður og segði, at túrurin av flogvøllinum og til Gøtu plagdi at taka [...] mánaðir, tá vit komu til Føroya, og tey tosa føroyskt flótandi, sigur Géza Túri, sum ikki sjálvur tosar føroyskt. - Eg skilji nokkso væl føroyskt, men eg tosi sum oftast enskt. Haldi eg eri ov dovin til at [...] Gøtu er, at eisini konuni og báðum børnunum, sum eru tólv og átta ár, dámar væl. - Konan hevur gott starv í PE í Norðagøtu og trívist væl. Somuleiðis hava børnini tað gott her og kenna seg eisini væl, tí

sum Mikkjal hevur yrkt. Hann er prentaður í blað­­num Naade og Sandhed for unge og gamle, som Arthur Brend, ensk­ur tannlækni og trúboðari, og Dánjal J. Danielsen, kendur frá sín­um virksemi í Congo, fóru [...] hevur hann bæði fyrr og aftaná bardagan siglt í ódnarveðri eysturi við Russland og vesturi við Grøn­land eins og við Ísland og Føroyar á vetri og sumri. 10 dagar áðrenn hann doyði kom hann eystaneftir [...] minur, kavbátar og annað sum flúgvarar, ið skutu eftir honum, soleiðis at kúlurnar, komu gjøgnum stýrihúsið, har hann stóð og stýrdi. Líka djarvur fór hann næstu ferð avstað aftur, og líka so djarvur hevur

í Vágum. Eftir krígslok í 1945 varð hann latin løgtinginum til ognar. Spurningarnir um endurgjald fyri ognartøku av jørð, sum fór til vøllin, vórðu tá loystir og avgreiddir. Allar umvælingar og útbyggingar [...] nóg mikið. Nei, Íleggingargrunnurin skal koma ”undir føroyskt ræði fult og heilt.” Og hetta er røddin, sum frá løgtingsins røðarapalli hoyrist skíra ríkiskassapening í landskassanum fyri bidding. Hendan [...] til almanna- og heilsuverkið við mannminkandi og æruskemmandi orðum. Um ein ”suveren yvirtøka” (við lúrablástri) av hesum grunni skuldi uppstaðið, kundi tað hent, at hann fer í myrkrið og gloymskuna, har

av tveim­um orðum; fyrra orðið er “mín” og seinna “boks”, og við at seta orðini saman ber ikki til at benda fyrra orðið, t.e. “til Mín­a­boks”, “við Míniboks” og “í Mín­a­boks”. Hetta er eitt dømi um, at [...] fyri før­oysku bendingarskipanini. Á ensk­um hevði hetta borið til, og tí bend­ir hetta á, at navn­­a­­smið­ir­nir – tveir føroyskir stovnar – hava hugsað á útlendskum og ikki á føroyskum. Minsta krav átti [...] mál­­regl­ur og ikki gera seg inn á sjálva mál­skip­anina. “Boks” er heldur ikki gott før­oyskt orð. Hetta snýr seg held­ur um eina postsmogu, har ið hvør brúkari fær sín post, sum hann sjálvur fer eftir. Tí hevði

stovu og í køkini, og minnast vit hana við stórum takksemi. Hon dugdi framúr væl at gera tað hugnaligt og matgera. Og at hjálpa Ejvind Vilhelm at vera blíður, sum hann so fegin vildi, eisini eftir at vera [...] systkjununum. Julina fór niður til Danmarkar beint eftir seinna heimsbardaga (1945), upp aftur í 1946, tí at pápin andaðist, og fór hon so niður aftur í 1948 og lærdi har til økonomu. Har var hon m.a. nógv ár [...] sjáldsama væl at tosa føroyskt, og segði hann, at tað var Julina, sum hevði lært hann føroyskt. Seinni bleiv Henning giftur føroyskari gentu, sum eisini arbeiddi á “Hebron”, Jonnu úr Porkeri, og búðu tey eina

røddini ber soleiðis til at siga, hvat leitast skal eftir, diktera til telduna ella tendra onkra app. Enn dugir kagin ikki føroyskt, so brúkarin má tosa enskt, týskt, spanskt ella okkurt av hinum málunum, sum [...] helst, at kagin støðugt verður dagførdur, soleiðis at nýggjar og hentar funkur støðugt leggjast afturat. Nýggjasta versiónin er nummar 25, og her dugir Chrome eisini at skilja tað, sum sagt verður. Við røddini [...] Í nýggjasta útgávan av Google Chrome dugir kagin eisini at lurta eftir, hvat sagt verður. Google Chrome heldur áfram at taka alt størri marknaðarpart innan internet-kagar – eisini nevndir browsarar. Fremsta

við til føroysk (og føroyskt tillagað) telduspøl innan teir karmar og við teirri kravfesting, sum Nám metir er neyðug til gott føroyskt lærutilfar. Ella skulu vit framhaldandi tosa og bíða eftir onkrum [...] meg stórliga, at vit ikki hava oyst pengar og orku í føroyskt tilfar til børn okkara, so tey kunnu lurta og spæla seg til at læra móðurmálið á ein stuttligan og innbjóðandi hátt. Onnur lond hava viðurkent [...] hæddarpunktið og stendur nú í stað. Nei taðveitdenn, eg sigi sum smádreingirnir: “Komm-on, attakka!” Kom og ger eitt ordiligt hol í sjógvin og gevið børnum okkara nýtt, spennandi, kveikjandi føroyskt tilfar ókeypis

Jacobsen úr Heimistovu, Kaldbak, og árið eftir varð Dánjal føddur. Hon hevði havt tuberklar, sum nú vóru innikapslaðir, og hildu tey tí, at hon var frísk. Men tá hon stutt eftir fær dóttrina Bodil, bróta t [...] Havn í 1940, og hann var liðugur í 1942. Í Havn búði hann hjá Johannu Matheu og Sigfred Skaale. Her var eitt serlig vinalag teirra millum. Omma Sigfred var úr Kaldbak, og hon var fastir mammu og stjúk­mammu [...] fór niður fyri krígg­ið. Hon fór á vevskúla, og or­sak­að av bardaganum slapp hon ikki heim aftur. Hon giftist við dansk­­ara og varð verandi í Dan­mark. Eftir at Angelika var deyð, kom systir hennara, Jacobina