skúla- og mentamál og sum lærari haldi eg tað vera stak forvitnisligt og spennandi (hugspennandi?) at blaða í hesm nýggja verki, og neyvan taki eg ov rívliga til, um eg sigi, at tað man hava verið bæði áhugavert [...] sum eg havi hug at nevna, eru okkara mongu gávuríku tónleikarar, einstaklingar og bólkar, sum syngja á føroyskum. Ilt er at nevna burtur úr allari rúgvuni, tí her grør av sonnum um gangandi fót. Eg kundi [...] nurin eiga eisini sín part av heiðrinum, at henda bók nú er komin út, og tøkk fái tey fyri tað. Eg havi tó, nú høvið býðst, serstakliga hug at draga fram professaran og málvinin Jóhan Hendrik Winther Poulsen

er eitt mistak, helst tí, at málið fyrst hevur staðið sum vinnumál og nú stendur sum fíggjarmál. -Eg havi sagt fíggjarmálastýrinum frá, at uppskotið til kolvetnisskattaskipan skal verða klárt til at leggja [...] bíðað í fleiri ár eftir eini avgerð? -Tann vandin er til steðar. Men eg kann siga oljufeløgunum, at vit arbeiða miðvíst við málinum, og eg vóni, at vit fáa eina skjóta loysn við bretar. Tað er eingin ivi um [...] ir í okkara metingum og ikki roknað við, at vit hava fingið eina avtalu við bretar í hesum árinum. Eg dugi heldur ikki at síggja, at vit kunnu hava eitt útbjóðingarumfar, fyrr enn tað er komið uppá pláss

í sjálvsstyrismálum fari eg, við loyvi formansins, at siga: ?halt fram á hesi kós, og hugsa alla tíðina um trygd og trivna hins einstaka í tí arbeiði tú tekst við?. Ikki eri eg bangin fyri, sum aðrir hava [...] sum í 1994. Hesi, mong teirra hava verið uttan arbeiði í mong ár, tørva bráneyðuga hjálp! Júst tí havi eg ilt við at skilja brotið í løgmansrøðuni, sum vit lesa á síðu 33. Hetta brotið verður nevnt ? ónýtt [...] veljarum, sum hin einstaki løgtingslimurin umboðar, tann dagin fólkaatkvøðurnar verða. Loyv mær, áðrenn eg fari víðari, til umhugsunnar at nevna eitt dagsaktuelt mál, sum kanska vísir eina best hvussu veikir

jú hjá Douglas. ? Eg kendi tað eisini til endans, at eg var ávirkaður, eg endaði t.d. í kjakið um málningalist við fólk, ið eg ongan hug hevði at kjakast við. Men nú kenni eg, at eg havi fingið neyðugu [...] svenskum, tí eg hevði eisini brøvini í svenskari týðing. Tað vísti seg, tá eg skuldi fara at umseta, at tað gekk ikki so væl. Eg var ov djúpt inni í tilfarinum, eg fekk ikki frástøðu. Eg bað so pápa mín [...] soleiðis hevur arbeitt við tilfarinum og fingið tað inn. ? Tað var sera ringt at fáa hann inn á føroyskum, tá eg nú var vanur við leikin á svenskum, sigur Hans. ? Eg dugdi leikin á svenskum. Tá eg fekk føroyska

so leingi. ? Av tí at eg eri politikari, so hevur verið neyðugt hjá mær at taka farloyvi frá postverkinum. ? Eg havi íalt havt farloyvi í eini 7-8 ár, so samanlagt havi eg arbeitt hjá postverkinum í 23-24 [...] helt eg tað verða rættast at fara úr starvinum sum postmaður í eina tíð. Útbúgvingarleiðari Tá Vilhelm Johannesen var liðugur í landsstýrinum 1. januar 1989 valdi hann at halda frí eina tíð. ? Eg havði [...] miðbýnum, sum tá var høvuðsdeildin og har var hann tey næstu sjey árini fram til 1997. ? Seinasta árið havi eg verið uppi í Idé-húsinum, har postverkið nú heldur til, sigur Vilhelm. Men sum klaksvíkingur, so

Men kanst tú tryggja djúpvatnstrolarunum eina framtíð? ?Nú vil eg fegin síggja, hvussu loysnin sær út. Og tað, sum eg havi sagt er, at eg vil ikki vera við til at avhøvdað handan flotan, tí hann fiskar [...] teir fiska uttarliga ? Í øllum førum kann sigast, at politiskt kann eg ikki liva við, at djúpvatnstrolararnir fara á heysin. ? Nú vil eg fyrst síggja, hvørja loysn partarnir koma til. Og er tað ikki nóg [...] ? Tað er vilji í tinginum til at bjarga djúpvatnstrolarunum. ? Arbeitt verður eisini við ymsum møguleikum. ? Men hvør loysin verður, ber ikki til at siga. Tveir av tingmonnunum úr teimum økjum, sum verða

og sakligum kjaki. Fulltrú ella harraboð? Eg havi í hesari greinini bert nortið við eitt lítið vet av tí, sum rørir seg aftanfyri eina grundlógartilgong. Eg havi stutt nevnt tey persónligu rættindini og [...] flokkar, um nakar, sum hava tikið støðu til hvat tað er, sum skal standa í eini føroyskari grundlóg. Eg síggi ein ovurstóran vanda í teirri sannroynd, at so gott sum eingi sjónarmið hava verið at frammi [...] innihalda. Enn eina danska týðing? Vandin er tann, at lands-stýrið setir eina nevnd, sum eftir at hava arbeitt í duldum eina tíð, barslar við eini týðing av donsku grundlógini, sum so verður sett í gildið fyri

ið hava til endamáls at verja umhvørvið, men hesar kann eg venda aftur til, tá eg seinni fari undir at viðgera umhvørvi sum heild. Tó skal eg nevna, at endamálsorðingin í kolvetnislógini leggur dent á [...] tikin til viðgerðar. Um útgerðarstøðir kann eg endurtaka, at lógaruppskotið í sambandi við 1. útbjóðingar-umfar eigur at áseta eitthvørt hesum viðvíkjandi. Eg eri samdur við løgmanni í, at tað er ógvuliga [...] fáa gott samstarv um hesi viðurskifti. Eg vil í hesum sambandi takka Thomasi Arabo fyri, at hann í røðu sínu skoraði undir hugsjónir mínar um oljumál. Umhvørvismál Eg skal ikki gera nógv burturúr umhvørvismálum

Ja, í 1986 haldi eg, at eg gjørdist limur í Grímu. Eg fór so til Finnlands í 1988 á sónleikaraskeið og leikstjórn, sigur Ria. Súsanna - Tá eg fór til Havnar at ganga í skúla, so slepti eg næstan sjónleikinum [...] sum dans, greiðir Súsanna frá. - Eg fór so á læraraskúla og var við í smærri leikum. Tá eg var liðug, arbeiddi eg eina tíð sum lærari, men tað var ikki júst eg, so eg gjørdi alt møguligt annað og arbeiddi [...] fingu ein enda. - Ja, so fór eg til Havnar. So kom eg eitt sindur í Sjónleikarhúsið og í kvøldskúla hjá Grímu. Tað var fyrst og fremst har, eg byrjaði at læra um sjónleik. Eg kom í samband við fólkini í

Ætlar hann at royna eydnuna ella ætlar hann t.d. at undirvísa? - Eg vil fegin royna meg fyrst, tí eg havi verið so stutt í hesum. Eg havi bert sungið í 4 ár, síðni mín fyrsta sangtíma, so tað vildi verið [...] 4 ella 5 ár. Tað vóni eg ikki, at tað verður høvuðsmálið, tí tá eri eg ikki komin í mín besta aldur. Røddin er ikki liðugt ment enn,tað verður ikki fyrr enn um eini 10 ár, so eg eri ikki í besta aldri [...] Finnlandi og hava tey havt konsertir kring allan heim. Gustav Djupsjöbacka og Rúni Brattaberg hava arbeitt fram ímóti hesi konsertferðini til Føroya allan veturin. Gustav Djupsjöbacka og konan er í Føroyum