hevur fyri kvinnuna bæði sálarliga og likamliga, eigur kvinnan at verða hjálpt á annan hátt. Vit harmast um tulkingina av galdandi lóg, sum hvørki verjir barnið ella hjálpir kvinnuni. ???????????????

? Vit harmast um og átala støðuna, sigur skúlanevndin í skrivinum. Sagt verður, at foreldur hava á fundi víst sína stóru ónøgd við støðuna, sum tey halda vera ótolandi. Nevndin leggur dent á, at hon heldur [...] karmar og tær umstøður, sum ásett er í nýggju fólkaskúlalógini. ? Til gangs fyri at allar partar vóna vit tí, at neyðug stig verða tikin til at rættlag og skila aftur verður innan skúlans gátt, sigur skúlanevndin

ferð, at vit eru noydd at steingja bingjuplássið, tí bingjurnar verða ikki tømdar. Í Sands kommunu siga tey, at um IRF ikki tekur seg saman, fara tey at kanna aðrar møguleikar. - Vit harmast almikið um

støðuni og harmast almikið, at henda støðan er íkomin, og vit eru til reiðar at veita ta hjálp, sum vit kunnu, sigur Leif Abrahamsen, stjóri á Gjaldstovuni. [...] álopin, hava vit sjálvandi eitt vakið eyga við tær av okkara tænastum, sum viðkomandi samstarvsfelagi brúkar. -Øll kunnu gerast offur fyri netálopum. Hesa ferð er tað Klaksvíkar kommuna. Vit fylgja støðuni

Nevniliga tann týdningarmikla Brúgvin umSandá og tann hart tiltrongdi Musikkskúlin, sum vit av álvara kunnu fara undir nú. Sum býráðspolitikari eri eg sera fegin um, at vit hava eitt býráð, sum veruliga [...] upphædd á 1.350.000 krónur, sum ítróttarfeløgini verða frítikin fyri at rinda í hallarleigu. Hyggja vit so eftir, hvat býráðið hevur sett av til íløgur, so verður Gundadalshøllin útbygd og umvæld fyri 19

er ein starvssetan sum allar aðrar í felagnum, og tí hava vit ikki sent nakra kunning út um nýggja starvið, sigur Stein Olvur Petersen. - Vit vóna, at hetta kemur felagnum til góða, sigur hann. J&K Petersen [...] Súni Schwartz Jacobsen byrjar fyrst í oktobur í nýggjum starvi sum varastjóri í J&K Petersen. - Vit hava gjørt eina avtalu við hann og eru sera spent upp á, at hann fer at byrja hjá okkum. Ætlanin er, [...] staðið fyri fleiri av stóru byggiverkætlanunum í Føroyum seinastu árini. Úr rúgvuni kunnu nevnast brúgvin um Sandá á Argjum og útbyggingina á Krambatanga á Tvøroyri og nýggja fótbóltsvøllin í Hoyvík, sum

er nøgdur við avrikið, men harmast sjálvandi um úrslitið. -Vit eru nøgdir við at avrika so væl ímóti liðnum, sum nú er topplið. KÍ var omaná, men seinastu stóru løtuna vóru vit fleiri ferðir í støðum, sum [...] sum kundu borið mál og stig við sær, men tað eydnaðist tíverri ikki, og tað harmast vit um. Men avrikið gevur okkum mót um, at vit framvegis hava møguleikan at vinna stig og fyrsta dystin, sigur Skálamiðvallarin [...] bríkslað fyri síðstu ferð í góðveðrinum á Skála, har KÍ vann 1-0. -Hetta var so strevið og torført, sum vit høvdu roknað við. Skálamenn vóru raskir og stríddust væl fyri sínum møguleika. Tað sást væl á okkara

Birgitte Juhl, havnastjóri í Hanstholm, harmast. - Vit eru ikki vónbrotin. Men vit harmast avgerðina hjá Smyril Line, slær hon fast. Smyril Line kunngjørdi mikudagin, at Norrøna fer at sigla til Hirtshals [...] minni virksemi á havnini, og vit missa pengarnar, sum ferðafólk plaga at leggja eftir seg í býnum. Avgerðin hjá Smyril Line er eitt stórt afturstig fyri Hanstholm, men vit ræðast ikki at bretta upp ermar [...] havnastjórin frá. Hon vil ikki siga stórvegis um, hvussu tey fara at handfara trupulleikan. - Men vit hyggja at ymsum møguleikum, sigur hon. Var fyrireika Birgitte Juhl sigur, at hon var fyrireikað upp

hevði verið fluttur av landinum. Vit fegnast yvir, at Føroyar soleiðis hava fingið møguleikan at hóðra undan. Vit harmast við islendingum um støðuna í landi teirra. Og vit ivast ikki í, at teir við tí dugnaskapi [...] hómast í pørtum av europeisku pressuni og almennu viðmerkingunum, ikki er komin fyri í Føroyum. Vit harmast og kenna djúpa samkenslu við frændatjóðini, ið er rakt av eini fíggjarligari vanlukku, sujm rakar [...] rakar alt samfelagið og skaðar tað sera góða umdømið, sum Ísland hevur havt í altjóða samfelagnum. Vit fegnast um, at løgmaður hevur sent íslendsku stjórnini samhugafjarrit, tí her er talan um tjóðskaparliga

flytifuglur. Vit eru sum tey, ið búgva til leigu, og sum longu eru uppsøgd og bara bíða, ofta í óvissu, eftir degnum, tey mugu flyta. Vit kunnu kanska harmast um, at soleiðis er lógin fyri okkum øll: Vit verða [...] galdandi alt livandi: Vit verða fødd til at doyggja; vit hava her ikki verðandi stað. Men latið okkum hoyra seinnu helvt av ørindinum: Men vit søkja tann komandi, tí í hesi játtan møta vit tí kristiliga, tí [...] tráan eftir tí æviga, nøkrum, sum um ævir ikki ferst. Tí játta vit á pílagrímsferð okkara gjøgnum heimin: »Vit hava her ikki verðandi stað, men vit søkja tann komandi«. Amen J. S. Myllhamar, trúboðari