august í 2002, tá tann 21 ára gamli Bashir Atari bleiv avrættaður fyri at hava skorið tvær kvinnur á háls. [...] Nógv bendir á, at 15 menn, sum sita í palestinskum fongslum, kunnu vænta at verða avrættaðir í næstum. Teir 15 menninir eru dømdir til deyða, men tey seinastu trý árini er eingin deyðadómur fullførdur

rin elti tey heilt inn á kamarið, har omman og abbin lógu og svóvu. Hann legði eisini á tey við knívi og stakk og skar abban tríggjar ferðir í búkin og í síðuna og omman skorin í andlitið og í armin. Av [...] í kamarið, har tað unga parið lá og svav. Har leyp hann á tey við knívi og stakk og skar tann unga mannin ikki færri enn 17 ferðir ymsastaðni á kroppinum, eitt nú í hálsin, búkin, ryggin, pannuna, økslina [...] økslina og aðrastaðni við. Somuleiðis varð tann unga kvinnan stungin og skorin tvær ferðir í hálsin og í ryggin. Hann er nú skuldsettur fyri drápsroynd ímóti hesum báðum. Tey bæði tóku til rýmingar undan

niðan á Háls. Norðoya Bjargingarfelag lat ein aggregat, sum tryggjaði streym, og alt hetta var við til at gera arbeiðið møguligt. Innsløgini kunnu síggjast her: Grein í The Telegraph , grein á DR og innslag [...] journalistur frá The Telegraph, við í arbeiðnum, og hann hevur skrivað grein um tað. ##med3## Átakið uppi á Klakki var eitt samstarv ímillum Innistiovuhaga, Klaksvíkar kommunu, Norðoya Kunningarstovu og Visit

gjár á Vopnafirði við teirri fyrstu lastini av norðhavssild á hesum sinni. Skipið hevði góð 400 tons, og sildin varð skorin til flak og fryst á virkinum, sum tann stóra fyritøkan HB Grandi hevur á Vopnafirði [...] Vopnafirði. Skiparin á Faxa sigur við Morgunblaðið, at teir fingu sildina í tveimum køstum í landnyrðing úr Langanesi. Stjórin á virkinum á Vopnafirði sigur við blaðið, at sildin er heldur rak, men tað er [...] er vanligt hesa tíðina á árinum, sigur hann. Tað týdningarmesta er, at hon fer til matna, sigur hann.

n hevði hann smáar vónir, tí tað dryppaði nakað kleiggj úr trænum. Mn nú er elmurin skorin nakað niður. Greinarnar á onkrum av trøunum vaska langt tinn í garðin hjá grannanum. Ernst Jacobsen hevur spurt [...] fyritøkuna Vøkstur fyri at fáa eina meting av, hvørji trø kundu varðveitast, sigur Ernst Jacobsen, stjóri á ALS. Býargartnarin kom eisini uppí, og hann bønaði um, at teir royndu at varðveita gomlu elmina, sum [...] væl vakrari, tá ið Vøkstur er liðugur við arbeiði sítt. Nú nøkur trø eru kappað niður, og onnur eru skorin nakað niður fyri at bjarga teimum, verður væl ljósari, og tað er tí ikki óhugsandi, at okkurt annað

árið arbeiddi hann á fiskivinnudeildini á Bacalao, áðrenn hann fór í læru á skrivstovuni í 3 ár. Eftir tað arbeiddi hann sum sølumaður. Í 1977 flutti heilsølan av kajuni og niðan á Háls. Tá kom Jens Peter [...] Peter Egholm til Havnar, og Jógvan yvirtók hansara starv sum leiðari av deildini á Hvítanesi á Tvøroyri. Hetta starv røkti Jógvan til miðskeiðis í 90-unum, tá hann flutti aftur til Havnar í starvið sum leiðari [...] Bárður. Jógvani dámar væl uttandura arbeiði sum t.d. at hava tað snøgt og hugnaligt uttanum húsini, og á Eiði hevur hann eina trøð, har hann búkar nógv av síni frítíð.

Nýggja uppsjóvarvirkið á Tvøroyri, Varðin Pelagic, hevur í vikuni fingið umhvørvisgóðkenning frá Umhvørvisstovuni. Í góðkenningini er serligur dentur lagdur á, at útleiðingin av framleiðsluspillivatni [...] kið tekur ímóti heilum uppsjóvarfiski, sum verður frystur heilur ella skorin til flak, og virkið hevur eina framleiðsluorku upp á 600 tons um samdøgrið, ið kann økjast upp í túsund tons. Síðani umhvør [...] verður hildin innan fyri tey mørk, sum eru mett umhvørvisliga trygg. Eisini er dentur lagdur á, at innaneftirlit, umhvørvisstýrisskipan og skrásetingar eru eftir viðurkendum skipanum, og at virksemið

stórar bitar. (Skal burtur, tá rætturin er liðugur) 1/2 rivin ingiferrót 2 smátt skorin grøn chillipipar 2 smátt skorin reyð chillipipar Grønmeti 1/4 høvd av hvíttkáli, skorið í tunnar álir 2-3 gularøtur [...] minuttir. Minst til at taka sitróngrasið úr rættinum, áðrenn hann er liðugur. Um ikki alt tvøstið rúmast á pannuni í senn, er betur at steikja tað í fleiri umførum. Tá tað síðsta tvøstið er stokt, verður grønmetið

Í dag gongur tað soleiðis fyri seg, at seyðurin verður vigaður á einari vekt livandi (myndin), síðani verður vekrarmerki knýtt um háls ella horn, áðrenn seyðurin verður koyrdur í krubbur. Alt verður skrivað [...] liðugt er at viga seyðin, verða allar vektir førdar inn í eina telduskipan, sum síðani býtir seyðin út á merkur og gyllin eftir vekt, gimbur- og veðurlomb fyri seg og ærnar fyri seg. Síðani fær hvør eigari

sfólkini á tingfundi. Hetta var fundurin, tá bara játtanarkarmarnir hjá landsstýrinum stóðu á skrá. Einastu tingfólk, sum ikki møttu á fundi, vóru Høgni Hoydal og Helgi Abrahamsen, sum vóru á fundi í [...] Old: – Landsstýrisfólk flýggja yvir háls og herðar, tá ið spurningar eru á skrá. Tað segði Henrik Old, løgtingsmaður, í løgtinginum í gjár. Hann heitti beinleiðis á løgtingsformannin um at syrgja fyri [...] klokkan 11, tá munnligir fyrispurningar eru á skránni. Løgtingsformaður vísti á, at tað í longri tíð hevur verið greitt, nær munnligir fyrispurningar eru á skránni, og tá eiga landsstýrisfólk at møta.