sum eftir ánni. Men eg má siga, at tey fyrstu árini, eg hjálpti pápa mínum, við at fáa bøkurnar liðugt uppsettar á prentsmiðjum, fekk eg mangan niðurtúr av umbrótarum, sum ongantíð blivu lidnir. Men hetta [...] við, og teir vistu at siga frá nógvum. Í dag kemur tað mær til góðar í hesum skriviarbeiði, at eg sjálvur havi sæð útróðrarhavnirnar í Borgshavn, Kangarssuk, Ravnsoynni og Føroyingahavnini. Stórt granski [...] at Niels Juel var farin, og tá bókin var skrivað, so hví ikki geva hana út, spurdu tey seg sjálvi. ? Eg gekk tá sjálvur við tankanum um at fara undir at skriva eina bókarøð um føroyingar og Grønland, og

bøkur eftir Beatleskennaran Carsten Jørgensen. - Hann hevur tó ongantíð verið í Liverpool, so eg hugsaði, hvat skal eg so gera har. Men eg vildi hava ein tøkning við, tí upptøkur skuldu gerast á ymsu støðunum [...] um bólkin, so hevur hugsanin ofta lúrt, um hann kanska hevði klárað at sagt søguna líka væl. - Eg haldi, eg hevði torað at melda til eina spurnarkapping um The Beatles, sigur Suni. Dreym til veruleika Í [...] har John Lennon vaks upp og har mamman bleiv yvirkoyrd skamt frá. Tað var júst, sum tær myndirnar eg havi sæð í bókum, sigur Suni. Pauli er samdur. Húsini hjá mostur John, har hann vaks upp, søgdu nógv.

tú til endans. Eg havi mist mótið og føli, at arbeiðsmarknaðurin hevur ikki brúk fyri mær, tí at eg eri deyv, sigur Hansa, og tú merkir, at hon er beisk um støðuna. ? Eg eri ikki býtt. Eg eri bara deyv [...] sum deyvatulk. Men eg var øgiliga kedd, tí eg hevði hug at ganga í skúla. Eg vildi útbúgva meg, sigur hon. At fara til Havnar at gingið á HF var ein ómøguligur tanki í hennara verð. ? Eg hevði eina lítla [...] hevur verið argað, tí at hon var deyv. ? Nei tað var eg ikki. Men eg minnist, at einaferð rópti ein drongur eftir mær, at deyv eru reyvarhol. Tá var eg fratør. Í familjunnar favni Gerandisdagurin hjá eini

øðrum eyga fyri lívið. -Eg dugi ikki at forklára tað. Vit vóru ferdigir. Høvdu borað og skotið alt og eg var farin út, minnist Jørmund. -Eg fór bara inn aftur. Eg veit ikki hví. Eg setti taskuna á ryggin [...] meðan eg beri leypin, so at tað rann niður eftir bakinum. Síðani tann dag hava teir kallað hann ?Tjøran?. -Leggur tú nakað í, um tey kalla teg Tjøran? -Tað mann vera tað. Nei, tað havi eg ongantíð tikið [...] -Je havi nógv at takka fyri. Je eri 72, og havi arbeitt síðani je var 10, og roykt síðani je var 11. Tað gongur tað mesta av fyrrapartinum áðrenn hann odnar. Tá hann fyrst er komin í gongd, er hann næstan

mær siga, at eg kann fáa sovitablettir, men tað leggi eg ikki í, sigur hann. -Mann krevur ongan svøvn, tá mann gongur fyri einki. Tú verður ongantíð móður. Eg kann altíð slappa av. Sova kann eg ikki, so tað [...] menn komnir aftur. Tað eru alt vinmenn. Eg havi ongan fígginda. Eg kann tosa við hvørt menniskja. Tað er deiligt er tað. -Humørið er gott, og eg blandi meg ongantíð upp í hetta klammaríið. Tað mugu tey finna [...] Hann hevur lempað kol, høgt grót, arbeitt í fiski, verið til skips og borið manga byrðuna av fugli í lívi sínum.  -Arbeiði doyr mann ikki av. Kortanei. Eg havi arbeitt nógv, og tað er sunt at arbeiða, sigur

bera til og tjenar pening. Eftirmæli Ta viðferð, eg havi fingið í síðstu viku, havi eg tó ikki tikið so tungt, tí eg veit, at eg havi eina góða sak. Eg havi ongum gjørt órætt, men við nærlagni fingið glið [...] tunfiski. Tá eg havi tikist við nakað serligt privat virksemi, havi eg kunnað stjóran og altíð arbeitt við opnum kortum (sí eisini umtaluna í Dimmalætting 30/10-97). Eg haldi tí fast við, at eg ikki á nakran [...] kallar hetta at tiltuska sær loyvi, havi eg misskilt týdningin av hesum orði. Eg havi barst fyri eini sak og havi fingið tað at bera til. Føroysk tunfiskaskip Tá eg fór at arbeiða við tunfiski, var tað

liva við tinnitus. ? Eg plagi at verða í góðum lag, og tað ger góðan mun. Tað ger bara ilt verri, um eg skuldi sett meg niður og latið meg tyngja av, at eg havi tinnitus. Hinvegin havi eg fleiri ítrív, og [...] vera. ? Tá eg var ung, dámdi mær væl at lurta eftir tónleiki, gjarna rocktónleiki, sum var frammi í tíðini, og eg var til nógvar konsertir. Har var ljóðið sjálvandi hart frá, og eg giti, at eg havi fingið [...] eina av teimum náttunum, tá hon ikki fekk sovið fyri ýlinum. ? Eg hevði spælt harmonikku, áðrenn eg fór í song í gjárkvøldið, so í nátt hevði eg ikki hug at seta meg aftur. Og so er ikki nógv annað at gera

arbeiða. ? Eg vil siga, at tann besti skúlin er, at mennirnir eru frá bygdunum sjálvir. Tá eg var liðugur á politiskúlanum vildi eg sleppa út á bygd at arbeiða. Men tað bar ikki til, tí at eg var bygdarmaður [...] viðgerðin hjá politinum í Vágum líka óheft og góð sum á størri støðum? ? Tað er hon heilt vist. Eg havi ongantíð í míni tíð sum politistur í Vágum fingið nakra kæru um, at viðgerðin av borgarunum ikki hevur [...] so at tú sleppur undan at viðgerða t.d. títt egna barn. Havi eg vakt og vit fáa eitt mál, har onkur í míni familju er uppi í leikinum, so fái eg onkran av starvsfeløgunum at taka málið fyri meg. Tað kann

egnari megi. Eg veit onga betri forkláring. Eivind Petersen: - Betri! Eg sigi bara fyri meg, at eg haldi meg vera betri við Føroyar enn nógvir tjóðveldismenn. Eg eri góður við Føroyar. -Eg veit ikki um [...] men hava kortini trætst um ymiskt, ikki minst um politikk. Eg havi verið sambandsmaður og eri tað enn. Tað haldi eg vera best fyri Føroyar. Eg dugi ikki at síggja, at vit fara at klára okkum einsamallir [...] má mann rýma. Og eg rými so ikki. Tú ert góður við títt land? -Ja, tað eri eg. Tað er vist. Og eg verið líka góður við tað tá. Verður ikki neyðugt at samstarva betur í framtíðini? -Eg veit ikki. Somu

lesiætlan, ið fylgdi við. Hesum havi eg arbeitt eftir øll hesi árini, og havi vitað, hvat var kravt, eg skuldi røkka hvørt einasta ár. Havi ikki tal á hvussu nógvar næmingar, eg havi ført upp til realprógv og [...] 8 til 17. Eg havi ongantíð kent til nakað annað enn, at lærarastarvið hevur verið minst eitt 12 tíma starv. Aldrin havi eg sagt við næmingar ella foreldur, ið ringdu um kvøldarnar til mín: eg kann ikki [...] og seinni fólkaskúlaprógv ? eini 2000 og havi eg eftir besta førimuni lagt alla mína orku í hetta. Hvussu nógv tíð, eg nýtti um vikuna til hetta, havi eg ongantíð hugsað um ? arbeiði skuldi bara gerast.