verður tað ógjørligt at halda skil á røðunum í eini støðu, sum á Summarfestivalinum. Frá Klaksvíkar Havn fingu við tí ræðisrætt yvir keiøkinum, og skipaðu tað í aðrar bíðirøðir, enn vanligt, sigur John. [...] strævna. - Tá tú skalt boða frá, at nu sleppa ikki fleiri umborð, og tað framvegis standa meir enn 300 fólk eftir í oysregni, er tað væl skilligt, at onkur verður firtin. So jú, vi fingu nakrar skolur í

við nokk so nógvum. Tað er skoðsmálið, Jan Christiansen, býráðslimur í Havn, gevur fíggjarætlanini, sum samgongan í býráðnum í Havn, hevur lagt fyri býráðið. Samgongan í byráðnum legði uppskotið til fí [...] varð liðugt, uttan at samgongan lækkaði skattaprosentið aftur í ár. - Eitt prosent í kommunuskatti í Havn er einar 30 milliónir. Og sostatt hevur samgongan tikið 30 milliónir meiri inn í skatti frá Havnarborgarum [...] ið og tað skal partvís fíggja ein nýggjan superskúla í vesturbýnum, sum kanska fer at kosta einar 300 milliónir at byggja. - Men eg ivist í, um landið fer at keypa Venjingarskúlan í hesum døgum, nú samgongan

Talið av næmingum á Vinnuháskúlanum fer næsta ár upp um 300 Stórur áhugi er fyri at sleppa inn á Vinnuháskúlan í Havn at fáa sær útbúgving. Tvær ferðir so nógvir umsøkjarar, sum skúlin kann taka inn at [...] upp í hvønn flokk. Hans Johannese á Brúgv, skúlastjóri væntar, at næmingatalið næsta ár fer upp um 300. Hann heldur, at arbeiðsloysið er høvuðsorsøkin til nógvu umsóknirnar.

altartalvan í Gøtu er eitt høvuðsverk, men so kom parkeringshúsið í Vejle, sum er eitt glastorn upp á 300 fermetrar, og tað er kanska enn meiri serligt enn hini verkini og í hvussu er tað mest nútíðarliga [...] alt lívið, so tey síðstu listaverkini eru sjálvandi tey bestu. Tá Poul Michelsen var borgarstjóri í Havn, tosaðu hann og Tróndur um at seta eina glasmynd úti við Skinnarasker. Hetta skuldi vera ein lívssúla

tey eldri verða fleiri og fleiri staðfestir Sigrún Mohr, limur í Trivnaðarnevndini hjá býráðslimur í Havn. Samstundis knípti at fáa stundir til at vitja tey gomlu tvær ferðir um árið, soleiðis sum endamálið [...] fíggjarætlanin fyri næsta ár er samtykt, hevur býráðið eisini samtykt at hækka játtanina til Heilræðið 300.000 krónur. Peningurin skal brúkast til at seta eitt fólk afturat í starv, so at tey sleppa undan at

umframt um trygdina á sjónum. Skiparar kunnu taka prógv, sum gevur teimum rætt til at føra skipa upp til 300 tons út á 30 fjóðringar. Lítil áhugi fyri sjólívinum Pole Mikkelsen heldur kortini, at alt ov fáir [...] hava møguleikar at ganga á kvøldskúla og fáa undirvísing í onkrum ítrivi ein heilan vetur, fyri bert 300 krónur. - Tað er ógvuliga løgin prioritering, sigur Pole Mikkelsen. Sjómansskúlin í Klaksvík hevur [...] skrásett trygdarskeiðini fyri næsta ár. Fyribils verða tvey skeið aftrat í ár. Á Sjómansskúlanum í Havn eru eisini trygdarskeið, men tey eru bert fyri næmingunum, sum ganga á skúlanum. Tó hava verið onnur

umframt um trygdina á sjónum. Skiparar kunnu taka prógv, sum gevur teimum rætt til at føra skipa upp til 300 tons út á 30 fjóðringar. Lítil áhugi fyri sjólívinum Pole Mikkelsen heldur kortini, at alt ov fáir [...] hava møguleikar at ganga á kvøldskúla og fáa undirvísing í onkrum ítrivi ein heilan vetur, fyri bert 300 krónur. - Tað er ógvuliga løgin prioritering, sigur Pole Mikkelsen. Sjómansskúlin í Klaksvík hevur [...] skrásett trygdarskeiðini fyri næsta ár. Fyribils verða tvey skeið aftrat í ár. Á Sjómansskúlanum í Havn eru eisini trygdarskeið, men tey eru bert fyri næmingunum, sum ganga á skúlanum. Tó hava verið onnur

hesumegin summarferiuna at vit hava eina loysn á parkeringstrupulleikanum í Havn. Tað sigur Tróndur Sigurðsson, býráðslimur í Havn, og formaður í Byggi- og býarskipanarnevndini hjá Tórshavnar Býráð. Enn eina [...] eina ferð hevur býráðið umrøtt ovurstóru parkeringstrupulleikarnar í miðbýnum í Havn. Hesa fer varð tað Birgir Nielsen, býráðslimur fyri Fólkaflokkin, sum reisti málið. Undanfarna býráð arbeiddi við at [...] jarðað, sum hann tók til. Tí hevur hann skotið upp at gera eitt nýtt parkeringshús á Skálatrøð til 300 – 500 bilar. Hann sigur, at ein annar møguleiki er at gera tvey parkeringshús, eitt á Skálatrøð og

Seinasta almenna borðtenniskappingin í hesum árinum er spæld. Hetta hendi leygardagin í Havn, tá ið heldur fáir leikarar møttu upp. Javnt í oddanum Nú trý umfør eru leikt av árligu Grand prix-kappingini [...] umfør, er sera javnt og spennandi í oddanum. Altvinnandi Petur Niclasen úr Borðtennisfelagnum Tór í Havn, hevur í ár fingið nógva mótstøðu. Í samlaðu støðuni liggur hann á odda saman við 16 ára gamla Róa [...] Aksel Kallsberg, Tór – 88 stig Pinkur 1. Anna Mikkjalsdóttur, TBF – 360 stig 2. Lív Øster, TBF – 300 stig 3. Vár Holm, TBF – 178 stig 3. Gunnvá Mortensen, TBF – 178 stig Piltar 1. Hans Jón Jacobsen, TBF

FØROYSKUR DANSUR Leygarkvøldið 14. januar kl. 22 verður skipað fyri trettandadansi í Sjónleikarhúsinum í Havn, sum dansifelagið Tøkum Lætt stílar fyri. Tøkum Lætt er yngsta dansifelag í landinum, men er tó við [...] orsøkum, tí nógv er at fyrireika. M.a. skal breyð smyrjast, og tá væntað verður, at millum 200 og 300 fólk fara at koma í dans, er sjálvandi ein rúgva sum skal avgreiðast, og tí er best at limirnir í Tøkum