somu treytum, ella 0% í rentu, sum vit so gjalda aftur upp á 20 ár. Men Erhard Joensen sigur, at nú er rentan komin upp á 0,6 prosent og um ein mánað kann hon vera 1,5 prosent. Og skal tunnilin fíggjast við [...] útreiðslunum, legði hann afturat. – Vit hava havt ein gyltan møguleika at útvega fígging, tí rentan er so lág, men hann sigur, at nú »drønar hon uppeftir«, sum hann málber seg. Hvar er rentan um eitt ár, ella [...] hava akkurát bora Eysturoyartunnilin og Sandoyartunnilin, sum tilsamans eru 22 kilometrar. Kunnu vit so ikki bora ein tunnil, sum er 22 kilometrar, spurdi hann.

tølini á portal.fo, so er hann uttanfyri, helst er onkur desimalur, sum er styttur í útgávuni á portal.fo. Men tingsessurin hjá Sjálvstýrinum stendur at fella til Javnaðarflokkin, sum so hevði fingið 11. [...] m hetta hart, tí afturgongdin er øgilig. Flokkurin hevði farið úr 24,5 prosentum á valinum niður í 15,2. Ein afturgongd upp á 9,3 prosentstig, sum hevði kostað Fólkaflokkinum tríggjar tingsessir. Samb [...] liggur framvegis lágt í veljarakanningini, um enn eftir sindur hægri enn fyri trimum vikum síðani, so er hann enn langt undir tí lægsta, sum flokkurin nakrantíð hevur fingið. Sambandsflokkurin hevði tó

Skal eitt minni skip enn Smyril útvegast at røkja suðuroyarsiglingina, so at Smyril ístaðin bara skal sigla onkuntíð? Tað er ein spurningur, sum er farin at røra seg í politisku skipanini. Nú Fíggjarnevndin [...] siga tey í Fíggjarnevndini. Men afturfyri skal allur farmaflutningur til og úr Suðuroy samskipast, so at tað helst nøktar tørvin á farmaflutningi og bilaflutningi, at Smyril siglur ein túr um dagin. Johan [...] tekur minst 400 ferðafólk. - Skal túratalið verða tað sama sum nú, má ferjan hava tvær manningar á 15-20 fólk hvør, og tað fer at kosta tilsamans einar 20 milliónir krónur í lønum um árið. Men skal hon

allir, tó ikki eg, men Guðs náði við mær”(1. Kor. 15, 9-10). Soleiðis var eisini við Pæturi, tá Kornelius sendi boð eftir honum: “Men tá ið tað nú bar so til, at Pætur gekk inn, kom Kornelius móti honum [...] ápostlunum, og eri ikki verdur at verða kallaður ápostul, við tað at eg forfylgdi Guðs kirkjuliði”. Og so leggur hann aftrat: “Men av Guðs náði eri eg tað, sum eg eri, og náði hansara móti mær hevur ikki verið [...] fyri at gera tað sama, fert tú av knóranum. Ella ein starvsfelagi er í klæðum, sum rigga væl, og tá tú so letur teg í somu klæði, líkist tað einum sekki, sum er samanbundin um miðjuna. “Tí at Harrin, Guð tín

15. oktobur í ár var Teitur Lassen og spældi konsert í Berlin. Eftir konsertina gjørdi hann av at mála eina tekning á Berlinmúrin. Tað er onki óvanligt í, at fólk mála á múrin, og Teitur vildi eisini vera [...] vera við í hesum, sum so nógv hava gjørt frammanundan honum. Við Ekstrablaðið, sigur Teitur Lassen, at hann fekk hug at gera eitt lítið innslag, at hann hevur eina fortíð sum teknari, og tí hevði hann [...] prentingar. Men pápi Teit greiðir frá, at sonurin helst málaði hendan fráfarna politikara, tí hann er so lættur at tekna. Harumframt er ongin loyna, at Teitur Lassen er loysingarsinnaður, og tað er helst

býtt upp í eini 10 til 15 byggistig. Bara tey fyrstu tvey byggistigini fara at taka eini seks til tíggju ár, og eftir hesum verður ikki sami tøvurin. Kaiin í Havnini er longu so grunn, at stór skip ikki [...] ikki fáa lagt at, so sami tørvur á kaiini í Tórshavn verður ikki um 20 ár, greiðir Jógvan Hugo Hansen frá. - Vit vilja samstarva við Tórshavnar Býráð, og alt býráðið fekk verkætlanina frágreidda longu mars [...] út í Kollafirði, og at tí verður møguliga pláss fyri øðrum verksemi í Tórshavnar Havn. Hetta merkir so, at bingjuhavnin ikki longur fer at vera í Havn, men skal flytast til Kollafjarðar. - Verkætlanin burdi

einaferð vorðin siðvenja, so hví ikki fáa sum mest burturúr? Í morgin skulu teir tríggir leiðararnir í Ríkisfelagskapinum skifta orð um veðurlagsbroytingar og veðurlagsráðstevnuna COP 15, uppskotið til sjál [...] á fundum, ið høvdu myndugleika til at taka avgerðir. Hvat grønlendska sjálvstýrismálinum viðvíkur, so er landsstýrið ímóti, at Føroyar verða nevndar í lógaruppskotinum, tí lógin kann gerast tulkingargrundregla [...] fyri uppskotinum, tí tað samsvarar ikki við avtaluna um, at Danmark umboðar føroysk áhugamál í IWC. So er tað globaliseringsmálið. Landsstýrið ynskir, at Føroyar og fáa ein virknan leiklut á øllum stigum

leikarum, einum, sum var við í fjør, og so trimum debutantum. Reidar Jacobsen er tann royndasti í kabaretthøpi í Nólsoy. Hann er við fyri 10. ferð av teimum 15 kabarettunum, sum hava verið leiktar á Ovastevnu [...] í ár. Hóast leikararnir eru líka trúgvir móti traditiónini um einki at lata leka út framman undan, so góvu pallurin og onkur viltfarin orð korini onkra ábending. Sum vant verður Ovastevnukabarettin spæld [...] serliga er tað ein vantandi trummuleikari, sum er trupulleikin. Men hinvegin, kenna vit nólsoyingar rætt, so kunnu teir gera smá undur upp á onga tíð – eisini yrkja sangir til frumframførslu fáar tímar seinni

at vit hava hoyritelefonir uppi á høvdinum, so vit kunnu »sikta« eftir ljóðinum, vit fáa. Tá tað er upp á tað hægsta, sikta vit beint á málið, og tá ræður so um at trýsta á avtrekkjaran, greiðir Heðin Nolsøe [...] Nolsøe frá. Betur enn væntað Hann megnaði so eisini at vinna silvur leygardagin, tá dagarnar í Beitostølen endaðu við 20 kilometra skíkappingini, Ridderrennet. Heðin hevði tíðina ein tími og 33 minuttir [...] , sum stigvíst gjørdi hann blindan, men ítrótturin hevur fylgt honum alla tíðina og ger tað enn. Í 15 ár var hann fastur maður á danska goalball-landsliðnum, og umframt, at hann var við til paralympisku

Í okkara lítla og viðbrekna samfelag koma broytingarnar í so harðliga á okkum, og týðiliga sæst, hvussu almenna lønarkontoin í stórum yvirhálar privatu, samstundis sum inntøkur landskassans lækka. Tøl [...] í lønarúgjaldingum, meðan í 2007 kemur eisini ferð á niðurgongdina í byggivinnuni, og í 2008 kemur so tænastuvinnan eisini við í einum minus, um vit hyggja at januar- og februarmánaðunum. Soleiðis er tað [...] mió.kr. mió. kr. mió. kr. Fiskivinna o.o. ráevnisvinna 199 164 ÷35 Bygging o.o. tilvirking 119 134 +15 Privatar tænastuvinnur 295 349 +54 Almenn o.o. tænasta 331 412 +81 2007 2009 munur í kr. Fiskivinna