heimasíðuni, at innflutningurin av tilfari til annan ídnað – har fiskaolja er ein stórur partur – vaks frá 2011 til 2012 við næstan 300 milliónum krónum upp í 1,2 milliard. Her er rætta orðið “lýsi” [...] vunnið úr fiski (t.d. sild) ella úr livur ella spiki av dýrum (t.d. hvali) nevnist lýsi – eitt sera vakurt orð, ið er sprottið av orðinum ljós. Orsøkin til tað er, at áður varð hetta evnið nýtt sum ljósevni [...] krónur um árið. Og innflutningurin av tilfari til annan ídnað – har lýsi er ein stórur partur – vaks frá 2011 til 2012 við næstan 300 milliónum krónum upp í 1,2 milliard. Helst kemur henda ávirkan
hava seks aðalráð. Men tá hann skipaði samgonguna, so helt hann ikki orð hesum víðvíkjandi, men vaks talið av aðalráðum úr seks upp í átta. Nú hevur hann møguleikan at lækka talið niður í sjey. Tað
útsølustøðunum hjá føroysku bryggjaríunum, og at meira ella minni er selt tax-free o.s.fr. Í 2012 vaks umsetningurin við góðum 2,5 mió. kr. í mun til árið frammanundan og eydnaðist tað at røkka avlopskravinum
seldar. Tað sigur Atlantic Airways um gongdina í øðrum ársfjórðingi í ár. Samlaða sølan hjá felagnum vaks úr 215 milliónir krónur fyrra hálvár í fjør upp í 234 milliónir krónur sama tíðarskeið í ár. Úrslitið
milliónir krónur eftir skatt, og úrslitið fyrra hálvár var 3,5 milliónir krónur, samstundis sum sum sølan vaks upp í 234 milliónir krónur, samanborið við 215 milliónur krónur. Hoyr samrøðu við Magna Arge, stjóra
útboði, og at fleiri lágprísferðir eru seldar, sigur stjórin í Atlantsflogi, Magni Arge. - Tilsamans vaks sølan hjá felagnum úr 215 milliónum krónum fyrra hálvár í fjør, upp í 234 milliónir krónur sama tíðarskeið
eru pendlarakanningar gjørdar. Seinasta kanningin, ið varð gjørd í 2010 vísti, at frá 2005 - 2010 vaks talið av pendlarum úr 2.400 upp í 5.000. Í meðal koyra hesi 56 km um dagin millum heim og arbeiði
vóru færri í 2012, til samans 48.097, í Føroyum enn árið fyri, í 2011, tá talið var 48.245. Tó vaks fólkatalið í Tvøroyrar, Klaksvíkar og Vága kommunum. Tað komst av stórari tilflyting. Serliga
køtilboðum, livandi tónleiki og undirhaldi, umframt at okkurt gott verður til góman, bæði til vaksin og børn. Skráin fyri leygardagin 17. august Kl. 10.00: Handilin opnar Kl. 13.00: Angela og Hannibal
fløvandi vinnuátak á Glyvrum. Vit fegnast um tann góða lutin, at útboðið til arbeiðsmegina er vaksandi í økinum, og tað gera vit eisini, táið tað grør um gangandi fót í Fuglafirði og í Klaksvík.