um móti Rumenia, sum byrja inni í kvøld móti Írlandi. Føroyska U21 landsliðið skal í kvøld spæla móti Írlandi í EM undankappingini fyri U21 landslið. Allir ellivu, sum byrjaði inni í flotta 2-2 javnleikinum [...] Rumenia fyrr í summar eru tøkir. Tí er líkt til, at teir ellivu, sum byrja inni verða hesir: Føroyar U21: (4-2-3-1) Kristian Joensen – Bárður Hansen, Hørður Askham, Sonni Ragnar Nattestad, René Shaki Joensen [...] Beinir Ellefsen, Eli F. Nielsen, Ivan Joensen og Pól Ingason. Dysturin móti Írlandi byrjar klokkan 19.00 á Svangaskarði. Rás2 sigur beinleiðis frá dystinum. Byrjað verður at senda aftaná tíðindini klokkan

U21 landsdysturin millum Føroyar og Írland er framskundaður til klokkan 18.30. Hann skuldi upprunaliga verða klokkan 19.00. Sum skilst er tað vegna ljós, at dysturin er framskundaður. Tað er framvegis

76.) Gjørdi eina perlu av einum máli, men var annars ikki heilt so sjónligur. Spældi landsdyst við U21 og tískil var orkan helst uppi, tá hann fór út. Klæmint Olsen: 4 Var mest sjónligi maðurin hjá NSÍ [...] hálvan kjans. Egil hevur spælt mangan dystin í álopinum fyrr, millum annað fyri NSÍ, men tað var fyri 19 árum síðani í 1995.

valdaðu í goml­um døgum, hóast sam­ferðsl­u­við­ur­skift­ini hava við sær í dag, at fólk flyta suður fyribils. Tey eru har arbeiðsvikuna og fara heimaftur um vik­u­skift­ið. Børnini verða verandi heima. Í [...] tykjast ræðandi, at 1. flokk­ur sum heild skal vera so nógv minkaður. Tað vil siga, at í dag – mánadagin 19. au­gust 2013 – fara til samans 678 børn í skúla, í 1. flokk sam­mett við 750 seinasta skúla­ár. So [...] skúlaár. Í Kollafirði, sum er í Tórs­havn­ar kommunu, fóru 13 næm­ingar fleiri í skúla mán­a­dagin 19. august, 165, enn sein­a­sta skúlaár.

kappingarár. Hesar eru 19 ára gamla Gintare Butkeviciute og 20 ára gamla Ingrida Kuodyte, sum báðar koma til Føroya í morgin. Gintara, sum er miðspælari, spælir við litaviska U19-landsliðnum, og hon er

24. august: Gentur U17 / Mótasteypið:
 KÍ - Víkingur, kl. 17:30. Dreingir U18 / Thomas Dam Intersport Steypið:
 KÍ - EB/Streymur, kl. 20:00. Í morgin, leygardagin 24. august Dreingir U14 / Cadburysteypið:
 [...] ð:
 HB – NSÍ, kl. 10:00 Gentur U14 / Eilif Arge Steypið:
 B68/NSÍ - KÍ , kl. 12:30. Dreingir U16 / Blaðberasteypið: HB – NSÍ, kl. 14:00. Steypafinalan hjá kvinnum: KÍ – ÍF, kl. 16:30. Steypafinalan hjá [...] hjá monnum / Løgmanssteypið:
 EB/Streymur – Víkingur, kl. 19:45.

inni, so bendir alt á, at tað verður U21 landsliðsspælarin, Gunnar Zachariasen, sum verður fremsti maður hjá EB/Streymi. Finalan um Løgmanssteypið byrjar klokkan 19.45 á Tórsvølli. Rás2 sigur beinleiðis [...] dingini í dag millum klokkan 15 og 17. Sendingin verður endursend í morgin frá klokkan 17. Klokkan 19 verður sett niðan á Tórsvøll til beinleiðis frásøgn frá finaluni. Eisini ber til at fylgja gongdini

svimj­ing og venjaranum hjá Susvim, Jón Bjarnason; lands­liðs­venjaranum hjá kvinnu­landsliðnum og U19-land­s­liðnum hjá kvinnu, Jón Paula Olsen; og venjaranum hjá Sunset-liðinum hjá VB, Gurið Mortensen

dag eru fimm finalur á skránni: Kl. 10:00 Drenigir U14: HB-NSÍ: Tóki Høghamar Kl. 12:30 Gentur U14: B68/NSÍ-KÍ: Jógvan S. Heinesen Kl. 14:00 Dreingir U16: HB-NSÍ: Johan H. Ellefsen Kl. 16:30 Steypafinalan [...] lan hjá kvinnum: KÍ-ÍF: Elsa Andreasen Kl. 19:45 Løgmanssteypið: EB/Streymur-Víkingur: Rúni Gaardbo Í báðum finalunum í gjárkvøldið vann KÍ, og í báðum førum vórðu sigrarnir vunnir eftir longda leiktíð [...] leiktíð. Í kappingini millum gentur 14-17 ár vann KÍ 3-2 á Víkingi, og í kappingini millum dreinur U18 vann KÍ 3-1 á EB/Streymi.

Klakstein og Oddbjørn Joensen hava úttikið føroyska U19-hópin til EM-undankappingina, sum í ár verður í Makedonia. Í døgunum 2. til 12. september skal føroyska U19-landsliðið við dreingjum luttaka í EM-undankapping