dysturin eina vend. KÍ kemur fyri seg og tekur yvir. Sjáldan er vandamikið frammanfyri Andras Gango í KÍ málinum, meðan René Torgarð í EB/Streymi málinum hevði úr at gera. Fleiri ferðir kemur KÍ í góðar álopsstøður [...] løtuna hevur KÍ alt spælið og mundu verða vónsviknir av at vera aftanfyri, tá Lars Muller bríkslaði fyri seinastu ferð í fyrra hálvleiki. Kí trýstið gevur úrslit Áhaldandi trýstið frá KÍ gav úrslit tólv [...] nokk eisini vera glað fyri, at KÍ ikki fór avstað við øllum tá samanumkom. Andy Olsen, Johan Jacobsen, Páll Klettskarð og Hjalgrím Elttør høvdu allir møguleikar at leggja KÍ á odda í seinna hálveiki. Eitt

Í alt hevur EB/Streymur vitjað HB fimm ferðir, tá talan hevur verið um landskappingardyst í bestu mansdeildini, og higartil hava teir drigið púrasta svart hvørja ferð. Ikki somikið sum eitt mál hava teir [...] uppgerðini, og spurningurin er so, hvørt teir megna hetta sunnudagin. Í aðrar mátar staðfesta hagtølini, at KÍ hevur havt eitt sera gott tak á NSÍ í Klaksvík, og at talan í allar mátar hevur verið um sera javnar

hinum fýra dystunum í 1. umfari í EFFO-deildini vórðu hesi: NSÍ – FC Suðuroy 6-1 HB – AB 2-2 Víkingur – ÍF 2-2 TB – KÍ 1-1

møttust KÍ og HB. Her gekk javnt á fyrstu løtuna, men stutt undan steðginum tók HB leiðsluna við einum sera góðum máli frá Róki Jespersen, har hann sendi eitt langskot niður í nærmara málhorn. KÍ svaraði [...] dysturin byrjaði kl. 12.45, tá ið EB/Streymur og B36 brustu saman, og seinni dysturin, sum var millum KÍ og HB byrjaði kl 15.00. Í fyrra dystinum fekk B36 eina heldur betri byrjan uppá dystin, men so við og [...] føroyameistararnir tó at fáa sigursmálið, tá Kári Nielsen legði HB á odda 2-1. Hetta gjørdist eisini endaliga úrslitið, og sostatt eru EB/STreymur og HB klár til finaluna í morgin.

nakrantíð. HB vann á vertunum Í seinna dystinum møttust KÍ og HB. Her gekk javnt á fyrstu løtuna, og bæði liðini høvdu onkrar smærri møguleikar at leggja seg á odda. Tað vóru tó føroyameistararnir úr HB, sum [...] ein kapping millum trý tey ovastu liðini frá farna kappingarári umframt KÍ, so luttakandi liðini í ár vóru HB, EB/Streymur, B36 og KÍ. Fyri nøkrum vikum síðani var lutakast til kappingina, og her gjørdist [...] brotsteiginum hjá KÍ. Hann gjørdi ikki mætari enn at smekka til, og bólturin streyk inn við nærmaru stólparót, og so var HB á odda 1-0. Seinni hálvleikur var tó ikki serliga gamal, so javnaði KÍ. Eitt hornaspark

Úrslitið av teimum var, at EB/Streymur og KÍ skulu spæla finalu ímóti hvørjum øðrum. Finalan verður fríggjadagin 23. august. EB/Streymur hevði í hálvfinaluni vitjan av HB. Tá ið vanliga leiktíðin var farin, [...] Í kappingini um løgmanssteypið stríðast EB/Streymur og KÍ um, hvat av hesum báðum liðunum skal verða annar parturin í finaluni. Teir eru komnir hálva leið í tí kappingini, og støðan er 1-1. Í steypakappingini [...] minuttir undan síðsta bríksli skoraði EB/Streymur. Málskjútti var Teitur Johansen. Í Klaksvík hevði KÍ vitjan av Víkingi. Har stóð leingi á jøvnum, men átjan minuttir undan leikloki skoraði heimaliðið,

vitjan hjá KÍ, og her tók KÍ leiðsluna um miðjan fyrra hálvleik. Heðin á Lakjuni sendi horna innfyri úr høgru, og har var Paul Clapson hægstur og skallaði bóltin í málið til 1-0. Sum skilst hevur KÍ eisini [...] lagt Skála á odda, men enn er 0-0. Í Gundadali hevur B36 verið við yvirlutan undan steðginum ímóti HB, men enn er einki mál komið, og tí stendur eisini á jøvnum í grannadystinum í Gundadali. Síðsti dysturin

Allan Mørkøre 0-4: Fróði Benjaminsen KÍ ? B71 3-3 1-0: Erling Fles 2-0: Gunnar Nielsen 2-1: Clayton Soares 2-2: Clayton Soares 2-3: Wellington 3-3: Poul Ennigarð HB ? GÍ 2-3 1-0: Mortan úr Hørg 1-1: Jóhan [...] hava spælt tríggjar dystir sær soleiðis út: 1. EB/S +8 9 2. NSÍ +6 9 3. B36 +2 6 4. KÍ +4 4 5. B71 +2 4 6.GÍ -1 4 7. HB -1 3 8. VB/S -8 3 9. AB -4 1 10. Skála-8 0

enn Víkingur. HB tók seg nærri toppinum við 2-0 sigri á grannunum í B36. Sigurin ber við sær, at HB á fimta plássi er tvey stig aftanfyri KÍ og Víking. Sunnudagin hittast EB/Streymur og HB við Margáir. [...] John Tordar Poulsen EB/Streymur 42 ÍF 40 KÍ 37 Víkingur 37 HB 35 B36 27 NSÍ 27 B68 20 TB 19 FC Suðuroy 6 22. umfar Sunnudagin 2. september KÍ-NSÍ EB/Streymur-HB Víkingur-FC Suðuroy B36-B68 TB-ÍF --- LIÐUGT [...] reppið, at Lukasz Cieslewicz skoraði. HB svaraði aftur, og miðvallarin Hallur Hansson sendi úr stórari fjarstøðu bóltin upp um málið. HB-B36 kl. 18.00 Dómari: Lars Múller HB: Teitur Matras Gestsson - Jógvan

15.00 TB-Víkingur: Rúni Gaardbo kl. 15.00 HB-B68: Dagfinn Forná kl. 15.00 EB/Streymur-KÍ: Lars Múller kl. 15.00 Støðan EB/Streymur 48 ÍF 46 KÍ 41 Víkingur 40 HB 35 B36 33 NSÍ 30 TB 20 B68 20 FC Suðuroy [...] fyri tey bæði er, at tey í dag eiga heimavøll, og at tey mugu roknast sum upplagdir favorittar ímóti KÍ og NSÍ. Felags fyri toppliðini er, at tey nógvu tey seinastu umførini hava verið rættuliga støðug.