fæst alt at vita um uttanlandsferðina frá fimm av ferðaskrivstovum okkara. Áður var tað so, at fólk mangan brúktu páskadagarnar at taka støðu til, hvat tey skuldu fara um summarið. Til tess at geva fólki [...] mikudagin høvi at vinna flogferðir. Umframt hetta eru fleiri pakkaferðir til sølu til ein serligan lágan prís. Einasta treytin í so máta er, at pakkaferðin verður keypt á torginum. Sagt verður, at mikudagin

møguleikar at vinna kappingina hjá republikanarunum um, hvør skal bjóða Obama av. Sjálvur hevur hann sagt, at hann ætlar sær ikki at dyrgja eftir at blíva valevni. Tað er tó ikki líkt til, at Chris Christie [...] Tað er ikki óhugsandi, at kappingarneytin hjá Barack Obama á forsetavalinum í 2012 fer at eita Chris Christie. Hann er republikanari og varð valdur til guvernør í statinum New Jersey í 2009. Sambært einari

fær bara 13 prosent í kanningini. Í summar væntaðu fleiri eygleiðarar, at Michele Bachmann hevði góðar møguleikar at vinna uppstillingina hjá republikanarunum, men undirtøka hennara er minkað nógv í seinastuni [...] er guvernørur í Texas, farin framum. Ein nýggj kanning hjá Gallup vísir, at 31 prosent av teimum spurdu styðja Rick Perry, og at 24 prosent styðja Mitt Romney. Á triðja plássi er Ron Paul, men hann fær [...] seinastuni. Tað sæst eisini aftur í kanningini hjá Gallup, tí har siga bara fimm prosent, at tey vilja hava hana at bjóða Obama av.

Ferguson heldur, at tað er ov tíðliga at peika á avloysaran, men hann heldur, at hjálparvenjarin, Carlos Queiroz er eitt gott boð. ?Vit hava nakrar eigarar og eina leiðslu, sum kemur at velja tann nýggja [...] Ferguson ætlar at gevast í sínum starvi. 66 ára gamli Ferguson hevur vunnið 18 ymisk heiti, síðani hann kom úr Aberdeen í 1986. Hann vann eisini fitt av heitum í Aberdeen. Ferguson veldur, at 69 ár er ein [...] nýggja venjaran um trý ár.? Manchester United hava enn møguleikan at vinna ?The Treble?, og í morgin leika teir fjórðingsfinalu í FA steypakappingini á Old Trafford ímóti Portsmouth. Dysturin byrjar kl. 12

á rað, kom tað væl við at vinna á grannunum í Gøtu, og sigurin ætlar NSÍ sær at byggja víðari á. – Nú fara vit at koyra víðari, og vit skulu heilt upp í toppin, tað er einki at ivast í, sigur avgjørdi [...] seinna málið hjá NSÍ móti GÍ í gjár, og hann er ikki í iva um, at NSÍ var rætti vinnarin. – Tað er einki at ivast í, og um vit hyggja at kjansunum, so hevði tað verið ein skandala, um vit ikki fingu trý

vóru vónbrotnir av, at tað heldur ikki hesa ferð eydnaðist at vinna ella at fáa stig. - Hetta var ikki nóg gott. Okkum restar tyngd í álopspartinum. Vit hava alla tíðina vitað, at vit ikki hava nakran [...] til Letlands, har teir hósdagin skulu spæla í UEFA Cup. - Vit fara at brúka tríggjar dagar eyka at venja saman í. Tað vóna vit fer at gagna okkum. Sammett við í fjør kunnu vit ikki vera annað enn nøgdir

Nógv bendi á, at tann lutfalsliga ókendi guvernørurin Nestor Kirchner fer at vinna forsetavalið í Argentina tann 18. mai. Tann seinasta veljarakanningin sigur, at Kirchner fer at fáa 65,3 prosent av atkvøðunum [...] aftur í forsetaembætið. Tey vilja vera við, at hann var upphavsmaðurin til tær nógvu fíggjargølurnar, sum skakaðu Argentina í árunum frá 1989 til 1999, og at hann tískil eisini hevur skyldina av teirri [...] teirri sera vánaligu búskaparstøðuni í landinum. Kreppan hevur havt við sær, at arbeiðsloysið er um 25 prosent, samstundis sum umleið 60 prosent av fólkinum liva á ella undir fátækramarkinum.

avbjóðarunum til FM-heitið. Um teir megna at vinna tað, verður tað triðju ferð á rað, og tað hava vestmenningar ikki megnað síðani árini 1985-87. Um tað eydnast teimum at vinna í morgin ? og tað skuldi ikki verið [...] hini at minka, stutt og greitt tí Kyndil, sum í løtuni er fremst hjá bæði kvinnum og monnum, als ikki spælir hetta vikuskiftið. Í mansdeildini gevur tað liðum sum StÍF, VÍF og H71 møguleika fyri at taka [...] taka inn á oddaliðið, serliga kann roknast við, at H71, sum annars hevur tapt tvær ferðir á rað, fer at minka munin niður í tvey stig frá teimum fýra, sum eru í løtuni. Hoyvíkingar, sum framvegis eru nummar

teirra. Halda vit, at tað er rætt at taka okkurt stig, eiga vit at royna at sannføra okkara sameindu um tað rætta í tí, men vit mugu eisini læra at lurta eftir teimum og at fylgja teirra ráðum, segði McCain [...] víst, at hann kann ganga sínar egnu leiðir, sum minni enn so altíð sampakka við tað, sum hansara republikonsku floksfelagar vilja hava hann at gera. Nú ger hann tað aftur. Í gjár segði hann, at USA eigur [...] siga, at orðini hjá McCain eru ein týðilig ábending um broyting í amerikanska uttanríkispolitikkinum, um republikanararnir vinna forsetavalið í heyst. Hann kom eisini við einari ábending um, at sum forseti

brúkast at keypa skip úr flotanum. Hinvegin er verður ikki mælt til at gera nakað við upsan og so er ongin orsøk at skerja tann fiskiskapin. Men tilmælið um at nokta fólki at fara í fjørðin at fáa sær [...] - Vit eiga bæði at skerja fiskidagarnar og at friða Føroya Banka fyri øllum fiskiskapi. Tað heldur Henrik Old, formaður í vinnunevndini hjá Løgtinginum. Í ár heldur hann, at vit eiga at skerja fiskidagarnar [...] skerjingin so verður 5% er tað kanska eisini til at liva við. Men verður skerjingin 5% mugu vit eisini gera skipanir, so at tað ber til hjá reiðarum, sum vilja, at sleppa úr vinnuni. Tað kann gerast við einum