Fyrst skuldi Brian Nielsen hava skil á knænum og ein skurðviðgerð mátti til, men nú sær alt út til at vera í lagi, og í gjár førdu samráðingarnar millum Brian Nielsen og týska boksipromotorin, Kalle Sauerland [...] fáa upp á pláss, so skuldi dysturin millum Brian Nielsen og amerkianska Evander Holyfield verði veruleiki. Dysturin hevur leingi verið upp á tal, og Holyfield hevur áður sagt seg vera til reiðar at koma til [...] til Danmarkar at boksa móti Brian Nielsen. Fyribils verður stílað móti leygardegnum 27. november, og ætlanin er, at dysturin skal boksast í Keypmannahavn, skriva donsk bløð í morgun.

fáum oyggjum. Høvuðsoyggin er Upolu, og her liggur eisini høvuðsstaðurin í oyggjabólkinum, Apia. Oyggjarnar liggja miðskeiðis á leiðini millum Hawai og Ný Sæland, og Samoa er sjálvstøðugur eindarstatur [...] , partur av Commonwealth. Fólkatalið liggur um 200.000, og her verður snakkað samoanskt og enskt. Oyggjabólkurin, sum áður er sloppin undan koronu-smittu, hevur nú fingið fyrsta tilburðin yvirhøvur. Tískil [...] hava myndugleikarnir gjørt av at steingja landamarkið í fýra samdøgur og at steingja samfelagið niður. Hósdagin í hesi vikuni varð fyrst koronu-tilburðurin staðfestur á høvuðsoynni, Upolu. Útlendskir miðlar

stjóra. Niels Winther er 52 ára gamal og hevur starvast í Vinnuhúsinum síðan 2011. Áðrenn hetta var hann deildarstjóri í Vinnumálaráðnum, og hevur sostatt drúgvar royndir og gott innlit í tað vinnuliga økið [...] Harumframt hevur nýggi stjórin røkt ymisk álitisstørv innan vinnu, útbúgving og gransking. Nýggi stjórin er útbúgvin í stjórnmálafrøði og virkisleiðslu. Samstundis sum nevndin í Føroya Arbeiðsgevarafelag fegnast [...] nýggjan stjóra, vil hon eisini takka Maritu Rasmussen fyri trúgvu tænastuna í Vinnuhúsinum, fyrst sum ráðgevi og síðani sum stjóri í samfull 14 ár. Nevndin ynskir henni blíðan byr í nýggja starvinum sum

í løtuni. Teir fiska mest blálongu og stinglaks. - Tveir trolbátar eru á landleiðini. Teir fáa mest av flatfiski og so nakað av toski. Trolbátarnir landa helst fyrst i næstu viku. Lagt verður aftrat, at [...] at tvey garnaskip fiska svartkalva og hava hampiligan fiskiskap. Annað skipið landar mánadagin, og hitt landar síðst í næstu viku. - Eitt garnaskip fiskar havtasku og hevur brúkiligan fiskiskap. Væntandi [...] Fimm partrolarapør fiska upsa, og tey fáa eisini nakað av hjáveiði, men fiskiskapurin er framvegis vánaligur. Trý partrolarapør eru á gulllaksaveiði. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tveir

Fiskimannafelag og Føroya Reiðarafelag hava gjørt av at leingja verandi sáttmála eitt ár til 1. desember í 2009 Fiskimannafelagið og Reiðarafelagið samdust í dag um at leingja sáttmálan, og sostatt er drúgva [...] ósemjan um sáttmálavirðurskiftini av. Tað sigur útvarpið hjá Kringvarpinum. Fyrst í árinum lógu skipini leingi, tí Reiðarafelagið og Fiskimannafelagið ikki kundu semjast um nýggjan sáttmála. Tá varð kravið [...] um. Skipini fóru aftur í vinnu, tá partarnir gjørdu av at leingja verandi sáttmála. Og nú hava Fiskimannafelagið og Reuiðarafelagið gjørt av at sami sáttmáli skal vera galdandi til 1. desember næsta ,

Klaksvík fyrst í farnu øld og tað verður eisini skrivað um leiklutin, Fisher Heinesen hevði í Læknastríðnum í Klaksvík. Bókin byggir á endurminningarnar og dagbøkurnar hjá Fisher Heinesen sjálvum og tað eru [...] til staðar og fer at undirskrivað bøkur, sum eisini verður til keyps fyri serprís. Á hátíðarhaldinum fer Jóan Pauli Joensen, professari, at halda røðu og Karl Martin Samuelsen fer at syngja og spæla. Í bókini

sunnanfyri Borá, sum er millum Glyvursnes og Kirkjubønes. Teir umborð á Tróndi vóru fyrst hjá bátinum og varskógvaðu aðrar smábátar, sum vóru har um leiðir, og nakrir komu teimum skjótt til hjálpar. Bátur [...] vórðu tiknir upp, og eingin fekk mein av óhappinum. Báturin, sum fór á land, hevði kós móti Havnini, og onkur av smábátunum tók menninar við sær til Havnar. Báturin var illa farin og er nú tikin av aftur

megnaði at koma afturíaftur. Fyrst javnaði Rannvá Andreasen, og tríggjar minuttir fyri leiklok skoraði Malena Josephsen sigursmálið. KÍ hevur vunnið sínar fyrstu fýra dystir og liggur á odda. Í hølunum á [...] vann um vikuskiftið. GÍ var á vitjan hjá HB, og gøtukvinnur vunnu sannførandi 6-0. B36 vann grannadystin ímóti AB 4-1, og í Sørvági hevði NSÍ munin á SÍ og vann 2-1. [...] Sunnukvøldið spældu EB/Streymur og KÍ aftur ein tættan dyst á Eiði - hesaferð var tað í landskappingini. Sigrun Kristiansen legði EB/Streym seg á odda, tá ið tað restaði minni enn eitt korter, men KÍ megnaði

liggur á vegnum, og tí er vegtakið ikki so gott. Førarin hevur verið heppin, tí bilurin rendi fyrst á ein stabba og hekk síðani í bilverjuni. Um bilurin fór útav, so endaði hann í havinum, og førarin hevði [...] Lopra og Vág. Seinni varð hann fluttur á Landssjúkrahúsið við tyrluni. Vegurin er ógvuliga smalur á hesum strekkinum, og arbeitt verður við at breiðka vegin. Bilurin hevur havt ov nógv ferð, og førarin

Nógv fólk vóru komin at heilsa uppá Pól hendan dagin bæði vinir og kenningar og starvsfelagar frá øðrum fjølmiðlum. Talur vóru hildnar og gávur handaðar. Pól hevur í mong ár havt ábyrgdina av vikuskift [...] vikuskiftisinnlegginumhjá Dimmalætting við nógvum áhugaverdum tilfari. Fyrst var tað Viðskerin, og seinni bleiv tað Skái. Umframt Pól vóru tað fleiri onnur starvsfólk á blaðnum, sum vórðu heiðraði. Tað er soleiðis [...] sum hava arbeitt bæði meira enn 30 og meira enn 40 ár. Hesi vórðu eisini heiðraði hendan dagin. Í framtíðini verður skipað fyri móttøku fyri teimum, sum hava 25, 40 og 50 ára starvsdagar á blaðnum.