menn, kvinnur og børn, hava teknað seg til stuttan línutúr við Sandshavinum í dag. Á Sandi er oktoberhugni, og eitt av forvitnisligu tiltøkunum á skránni er ein stuttur línutúrur við Sandshavinum í dag. [...] var ivasamt, um túrurin verður gjørdur nú á middegi sum ætlað. Líkindini eru einki serlig. Tað er væl av vestligum vindi, og skiparin ivast í, um tað nyttar nakað at loysa beint í løtuni. - Men, tað hevur
nógva orku upp á at finna uppá við børnunum, siga tey heiman av Sandi. Olympisku dagarnir verða í morgin afturat, og síðani nærkast summarfrítíðin av álvara. [...] Børnini í barnaskúlanum á Sandi halda í hesum døgum olympiskar dagar. Í morgun var skrúðgonga gingin úr skúlanum út á Ljósafløtt, har olympisku dagarnir vóru settir av Jógvan Olsen. Síðani varð farið oman
eitt nei til Sandoyartunnilin. Undan okkum hava onnur kommunustýri á Sandi, raðfest eitt nú havnaútbygging, útstykkingar og bygging av røktarheimum og sambýlum. Takk skulu tey hava fyri tey megnaravrik. [...] vil. Fyribyrgjandi tiltøk móti størstu dálkingarvandunum, og framhaldandi útbygging av verandi kloakkskipan, so minni av óreinsaðum vatni rennur í Sandsvatn, eru tvinni boð. Skulu Føroyar taka upp eftir [...] rættindi á økjum sum landið umsitur Yvirskipað eiga vit rættin at tryggja okkum javnbjóðis rættindi av samfelagsins tilfeingi, eins og allir aðrir borgarar landsins. Við øðrum orðum so hava vit sama rætt
Brynhild er av góðum bergi brotin. Abbi hennara, Petur í Mattalág, var ein av kendastu monnum í Havn. Tá ið hann doyði í 1928 skrivaði presturin Absalon Joensen millum annað: Med Peter gik en af Thorshavns [...] Havi bert havt gleði av Olfert Alt hetta hendi samstundis, sum eg hevði so ringa samvitsku mótvegis Olfert, tí eg mátti lata hann frá mær. Hann hevur eisini framvegis fortreð av hesi tíðini, hann ikki [...] Hann spyr framvegis, hví tað skuldi vera so. Hann var av allarfittastu smádreingjum. Hann hevur altíð verið so góður, og eg havi bert havt gleði av honum. Um dagarnar er hann á verkstaðnum Vón. Tað er neyvan
kortini nakrir, og teir, sum náða hetta, hava eisini uppiborðið eitt herðaklapp. Ein av hesum er Olevinus Sørensen av Viðareiði, sum júst ólavsøkudag rakk tey 50 árini á sjónum. Hetta er eitt longri arbeiðslív [...] Olevinu, sum eisini er av Viðareiði. Tey eiga seks børn, fýra synir og tvær døtur. Allir synirnir eru sjómenn. Teir eru Hanus, Óli, Eyðstein og Rúni. Allir eru teir navigatørar og av raskastu monnum. Eystein [...] Randi er gift við Júst Poulsen, Jutt, ættaður úr Fugloy, og Sólrun er gift vid Egin Fríða Ørvarodd av Sandi. Tað er tískil ikki ringt at gita, hvar prátað verður um, tá familjan er saman! Kenni sjálvur Olevinus
hoppiborgir eru inni á flakavirkinum úti í Støð, og her verður opið til klokkan 20 í kvøld. Myndaframsýning av bátum og skipum, sum er í Undirhúsinum á Munkinum, verður opin til klokkan 18. Í løtuni er fiskikapping [...] klokkan 04 í nátt. - Vit ynskja øllum, ungum sum eldri, hjartaliga vælkomnum til oktoberhugnan á Sandi, siga fyrireikararnir, sum eru Sands kommuna, Ungmannafelagið Virkið og B71.
var kvøldseta í Virkinum, og her møttu heilt nógv fólk, eitt nú til at síggja gamlar kykmyndir av Sandi. - Leygarmorgunin byrjaði við morgunmati á Mørkini Miklu. Hetta er eitt tiltak, sum eydnast betri [...] góðum dansi í Virkinum, har stúgvandi fult var av fólki. Eg haldi, at hóast veðurgudarnir spældu okkum eitt puss leygardagin, eydnaðist oktoberhugnin á Sandi sera væl, staðfestir borgarstjórin. [...] - Eg haldi, at oktoberhugnin eydnaðist serstakliga væl. Ringa veðrið merkti sjálvandi onkur av tiltøkunum í skránni, men samanumtikið sigraði hugnin á veðrinum. Tað sigur Brandur Sandoy, borgarstjóri í
Flakavirkið var lívæðrin í oynni, og øll oyggin, ikki minst vit í tænastuvinnuni, merkja avleiðigarnar av, at virkið er stongt, sigur Fríði Nolsøe. Góð tíðindi Tí fegnast hann eisni um nýggjastu tíðindini [...] kemur. Men tað skerst ikki burtur, at hann hevur skund, tí sum gongdin er nú, flyta bæði fólk og vinna av oynni. Tað er sera tungt at fáa endarnar at røkka saman, og sum vinnurekandi í tænastuvinnuni er oftast [...] Multitænastan rekur hann timburhandil og handverkaravirksemi, og afturat hesum rekur hann Magn-støðina á Sandi. - - - Fakta: Vakstrarætlan Sandoy hevur staðið á odda fyri at endurstovna Sandoyar Sýslu Vinnufelag
ini, og her er tað, at Oikos í Bø kemur inn í myndina. Felagið er góðkendur móttakari og útflytari av saltaðum seyðaskinnum, men tað eru treytir við hesi góðkenning, sum skulu fylgjast. - Fyri at vit kunnu [...] ikki latin fyri hvít lambsskinn, ær og veðr. Hjá Oikos leggja tey dent á, at vegleiðing um hagreiðing av skinnum til saltingar skal fylgjast. - Til ber at ringja, um tit vilja hava skinnini avheintaði – ella [...] saltingar. Í VkuskiftisSosialinum er tema um slakt, og her er eisini tema um Eplafestivalin, sum verður á Sandi leygardagin.
heitinum á framsýningini. Tilfari spennir víða, frá sandi og pappíri og til silvur og málað træ. Framsýningin er at skilja sum eitt náttúruligt framhald av eini støðugari listarligari tilgongd, frá grafiskum
