ørð, fekk Dúgvan ísettan ein bógskrúvumotor. Hesin kostaði 1,8 millión krónur. Klassin var eftir Másanum og hetta kostaði Strandferðsluni 1.2 mió. kr. Peningurin til hesar útreiðslur skuldi játtast á [...] ikki. Heilt óvæntaðar útreiðslur hava vent einum avlopi upp á 300.000 krónur til eitt hall upp á 5,1 millión krónur. Fyri skattgjardaran merkja úrslitini hjá hesum báðum stovnum júst tað sama, at landskassin [...] ngar. Fíggjarætlanin fyri 1999 vísir eina nettojáttan uppá 41,9 mió kr. Hetta er ein sparing upp á 3,6 milliónir í mun til fíggjarætlanina fyri 1998. Av størri ætlanum fyri 1999, sum antin eru ella verða

eygleiðari úr Danmark: Kurt Helmer Sørensen áskoðarar: 1800 FC Haka-HB 6-0 (2-0) 1-0: Janne Salli 26. 2-0: Martin Reynders 43. 3-0: Kai Nyyssönen 46. 4-0: David Wilson 63. 5-0: Valeri Popovitch 80. 6-0: [...] og í 1. hálvleiki var hann millum bestu spælararnar á vøllinum. Magni á Lakjuni var einsamallur í álopinum ? fyri fyrstu ferð síðani hann kom í HB, sat Súni Fríði Johannesen á beinkinum allan 1. hálvleik [...] síðsta málið, og tað kom væl við hjá HB monnunum, sum eftir avrikið í 2. hálvleiki ella rættari eftir enki avrik at hava sýnt í 2. hálvleiki, í tí stilla kundu gleðast um, at tapið ikki gjørdist tvey sifrað

Vestmannaeyingar stúrdu ikki so lítið fyri uppgerðini. Mikukvøldið eydnaðist tað ÍBV í Albania við 2-1 sigri at spæla seg víðari í Europa Cup fyri meistaralið, og umframt at vera troyttir av sjálvum dystinum [...] hvørki hann ella hinir kundu vera millum teir fyrstu ellivu. ÍBV vann kortini 3-0, eftir at hálvleiksstøðan hevði verið 1-0. Fyrsta málið kom, tá 36 minuttir vóru farnir. Tað var skotið inni í brotsteiginum [...] brotsteiginum. Eftir 61 minuttir sendu teir langskot í netið úr 20 metrum, og so var liðugt. Stutt eftir 3-0 málið kom Allan Mørkøre á vøllin, og sambært føroyska ÍBV mannin, so átti sigurin at verið uppaftur

hósdagin, og tað er einki at taka seg aftur í, at uppgávan hjá HB verður stór. HB tapti 3-1 móti AaB, og AaB tapti 3-1 móti Herfølge, sum nú skal spæla móti HB. [...] bláklæddu hava víst aftur á síðsta leikumfarið undan summarsteðginum, tá Herfølge á heimavølli vann 3-2 á júst AaB, og sunnudagin var enn eina ferð staðfest, at Herfølge er ikki at spæla við. Knappliga tvey [...] Mikkelsen, sum misnýtti brotssparkið, men tíbetur hevði hetta ikki árin á, hvagar stigini fóru. Støðan var 3-1, tá Herfølge ikki so langt undan dystarenda fekk brotsspark. Jákup rann so spakuliga til bóltin, sum

sum fer at halda fram í kappingini. Glasgow Rangers var á odda 3-0 í hálvleikinum, og teir vunnu 4-1. FC Haka minkaði um munin til 3-1, tá seinna umfarið var seks minuttir gamalt, og málskjútti var Jari [...] ungverska meistaraliðnum, MTK úr Budapest, og ungverjarnir fóru úr aftur oyggjunum við einum sigri uppá 2-0. Gabor Hallmai skoraði fyrra málið, tá átjan minuttir vóru farnir, og tá tað restaðu átjan minuttir

06 Støðan 1. Havfrúgvin35 2. Ørnin 33 3. Fípan Fagra14 4. Beinta 13 5. Sílið 11 6. Kollur 10 7. Drekin 9 8. Súlan 6 9. Báran 1 6-mannafør menn 1. Sølmundur 4.27.06 2. Kollfirðingur4.27.10 3. Hvessingur [...] 19.06 Støðan 1. Ørvur 38 2. Argjabáturin33 3. Miðvingur22 4. Víkarbáturin17 5. Sjóriddarin12 6. Gullbrandur10 7. Fríggjarin 1 10-mannafør 1. Eysturoyingur4.03.21 2. Vestmenningur4.04.12 3. Havnarbáturin4 [...] Snopprikkur5.22.03 Støðan 1. Jarnbardur 42 2. Gongurólvur 26 3. Lómur 26 4. Riddarin 17 5. Snopprikkur 12 6. Sølmundur 9 5-mannafør gentur 1. Ørnin 5.00.00 2. Havfrúgvin 5.01.00 3. Sílið 5.02.09 4. Fípan

á 373777. Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta [...] á 373777. Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta [...] Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá

á 373777. Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta [...] á 373777. Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta [...] Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá

1. deild B71-GÍ 2-5 (0-4) Summarsteðgurin hjá GÍ var millum lítil og eingin, og síðstu vikuna undan ferðini til Sands spældu teir tríggjar venjingardystir ? tveir á stevnuni í Gøtu og ein á ólavsøku. Á [...] sjón fyri søgn, tá liðini møttust á Sandi, har gøtumenn nógvu tey seinnu árini hava havt gott tak á. Í 1. hálvleiki vóru teir á heimaliðnum so at siga ikki innstillaðir uppá so stóra uppgávu. Gøtumenn vóru [...] mál. Hevði tað verið soleiðis í Føroyum, so er einki at ivast í, at málið, tá Pauli Jarnskor økti til 3-0. hevði verið evni til øll hesi heitini. Royndi miðvallarin var staddur meiri enn tjúgu metrar frá

2. deild TB-EB/Streymur 3-3 (1-2) Hevði javnleikurin staðið teimum í EB/Streymi í boði, so høvdu teir undan dystarbyrjan á Sevmýri ivaleyst tikið av. Tá dysturin var lokin, harmaðust teir um javnleikin [...] verið í 2. deild, hava teir verið skjótir uppaftur. Tað er framvegis møguleiki fyri, at teir skulu flyta uppaftur í ár, men einki á Sevmýri boðaði frá, at annað liðið er á veg í 1. og hitt í 3. deild. [...] og Súna Jacobsen, umsetti til mál. Og tá Súni Jacobsen bara ein góðan minutt eftir steðgin økti til 3-1, sá tað einki út hjá tvørámonnum. Egill Steintórsson tveitti alt fólkið fram á vøllin, og TB hevði