Mortensen, borgarstjóra, er talið av pedagogum í verkfalli í kommununi eitt stað millum 600 og 700. Brúka vit hægra talið merkir hetta eina økta lønarútreiðslu fyri kommununa á 154.000 krónur um mánaðin, ella [...] ikki vist, at tað fer at merkjast so væl fyri limirnar, tí roknast má við, at Pedagogfelagið fer at gjalda sínum limum úr verkfalskassanum. Men, sum enska orðafelli sigur, »Something’s got to Give«, og uttan [...] aftur uppskotnu lønarhækkingina á 220 krónur um mánaðin. - Sjálvandi verða ávísar útreiðslur, sum vit ikki sleppa undan hóast verkfall er. Eitt nú skulu stovnarnir haldast heitir og umsjónarfólk eru til
árinum, hildu mong okkara við lærarunum; vit vildu stuðla okkara lærarum, tí teirra argument vóru tey røttu. Men nú tá ið okkara prógv stendur í vága, kunnu vit ikki taka nakra síðu longur. Verkfallið rakar [...] líka tvørir, tá ið eingin peningur er eftir í kassanum!!! Hetta, at vit ikki longur taka undir við lærarum okkara, merkir ikki, at vit taka undir við Eilif. Eilif hevur brotið eina kunngerð, ið landsstýrið [...] tað so verða noktað okkum at fara í skúla og fáa tað prógv, ið vit hava krav uppá? Komið til eina semju? Hetta verkfallið er láturligt. Vit mugu sleppa í skúla aftur nú!!! Tveir ónøgdir studentaskúlanæmingar
VERKFALL Verkfallið hevur nú vart siðani 8. mai. Hetta eru smáar fýra vikur. Roknað vit frá arbeiðsdagar frá 9. mail til og við 4. juni, gevur hetta seytjan arbeiðsdagar. Fyri hesa tíðina fáa fólk í verkfalli [...] verkfalli løn frá verkfalsgrunnum. Hesin peningur hava limirnir sjálvir goldið inn, men skulu nú gjalda skatt, tá hann kemur útaftur. Ein arbeiðari hevur sum grundløn 92,2 kr. um tíman. Afturat hesum kunnu [...] vanliga 70% av lønini í verkfallspengum, um hesi gera sínar skyldur við at standa vakt og annað. Siga vit, at eftirlønargjald eisini verður goldið av verkfalsgrunni, so er virðið á hvørjum tíma nú 74,61 kr
reiðararnir nú skulu gjalda fyri skeiðvirksemi hjá yvirmonnum. - Skiparar og stýrimenn noyðast javnan á skeið, og nú er tað greitt í nýggja sáttmálanum, at tað verða reiðararnir, sum koma at gjalda fyri hesi skeiðini [...] heilfrysta og hjá teimum, sum virka saltfisk og flak umborð. - Enn eru nøkur ivamál, sum vit kortini ikki vildu gera meira burtur úr á hesum sinni, sigur formaðurin í Føroya Skipara-og Navigatørfelag, [...] Skipara-og Navigatørfelag, sigur, at fyrsta semingsuppskotið kom á borðið leygarmorgunin kl. 07. - Vit góðtóku hetta uppskot, men reiðararnir vrakaðu tað, sigur hann. Semingsmenninir, Høgni Høgnesen og
r, at arbeiðsgevararnir høvdu skift taktikk, tí nú vildu teir bert tosa um, at feløg okkara skuldu gera somu semju, sum hini feløgini, tó so, at vit skuldu hava lægri lønarhækking. Afturkomnir av Hafnia [...] umboðini hjá arbeiðsgevarunum heim. Undrandi sótu vit eftir, tí ætlan okkara var at halda fram við veruligum samáðingum. Okkara feløg søgdu alla tíðina, at vit kundu undir ongum umstøðum góðtaka semju eftir [...] eftir tí leisti, sum hini feløgini høvdu gjørt, tí vit fingu at vita, at so fingu vit 2,5% minni lønarhækking. Tá greitt var, at arbeiðsgevararnir ikki høvdu áhuga í at halda fram at samráðast, tyktust semingsmenn
størri enn í londunum rundanum okkum, missa vit kappingarførið og so eru vit í kreppu av álvara. Hann sigur, at 99% av tí, vit liva at, er fiskur og laksur, sum vit flyta út og tí er tað umráðandi hjá okkum [...] upp á tal at ganga krøvunum hjá arbeiðarafeløgun um á møti. ?Gera vit tað, koyra vit føroyingar út av eggini. Og so nyttar tað lítið, at vit fara útav við fullum lumma av pengum, sigur hann. Hann sigur, at [...] okkum at varðveita kappingarførið, annars máa vit støðið undan búskapinum. Sostatt kemur tað aldrin upp á tal at góðtaka eina lønarhækking sum líkist tí, ið arbeiðarafeløgini hava kravt. ? So ger tað ikki
sanniliga, at vit hava víst ábyrgd, tí vit hava strekt okkum rættiliga langt fyri at heilsuverkið skal koma heilskapað ígjøgnum kreppuna í sambandi við koronu – Vit hava góðtikið at vit verða brúkt eftir [...] arfrøðingarnir vildu góðtaka semingsuppskotið. – Tað er hansara tulking, at vit hava fingið tilboð um somu lønarhækking, sum øll onnur, sigur Óluva í Gong. – Eg eri ikki samd í, at vit hava fingið sama [...] eftir tørvi er fyri at halda heilsuverkið gangandi. Vit hava góðtikið at arbeiða langar vaktir, og vit hava góðtikið at vit skulu skifta ímillum deildir. Sjúkrarøktarfrøðingar hava góðtikið at fara í sosiala
Tað verður ikki í dag, at vit fáa greiði á um tað verður verkfall ella ikki. Fakfeløgini á almenna arbeiðsmarknaðinum hava havt fund í allan dag. Niðurstøðan er, at feløgini fara at kalla álitisfólkini [...] forkvinna í Starvsmannafelagnum, sigur, at tað fer í øllum førum dagurin í morgin at ganga, áðrenn vit fáa at vita um tað røkkur ella støkkur. Tað var í gjár, at tey fýra fakfeløgini, Starvsmannafelagið [...] ljóðaði, at partarnir vóru samdir um lønina, men at tað var Pedagogfelagið, sum lá í buktini, tí tey vildu hava betri sømdir í sambandi við fyrireiking. Men tað avsannar Selma Ellingsgaard nú. - Tað var ikki
peningastovnanir fúsir at hjálpa okkum, vit kundu eisini gjørt sum reiðarafelagið fara inn til grannan og kravt at hann skal gjalda tí vit ikki megna at gjalda sjálvi. Um so er at reiðarar hava tosað við [...] allan fiskiflotan fyri, tá vit ikki fáa endarnar at røkka saman meiri verða vit noydd at tosa við peningastovnin um eina møguliga umfígging av okkara lánum, um so er at vit hava so nøkunlunda skil á p [...] sjálvt um tey hava fiska væl meiri enn ræksturin krevur, at oljan er vorðin kostnaðarmikil vita vit øll, vit sum hava eitt vanligt húsarhald eru eisini varug við at oljan er vorðin sera dýr, bert diseloljan
alternativar framleiðslur, so vit fáa landið á føtur aftur. Í VMF eru vit greið yvir, at skal ein oljuvinna gagna landinum, so er neyðugt at bygdir og býir standa saman, og at vit lurta eftir teimum nógvu [...] hvønn politikk fylkingin sjálv stendur fyri. Tí hava vit avgjørt at senda hvørjum húski í landinum eitt eintak av stevnuskrá okkara, og vóna vit, at hon verður lisin við áhuga. Átrokandi stórmál Fleiri [...] Danmark í framtíðini. Fiskivinnupolitikkur Í VMF eru vit bangin fyri, at um borgarligu flokkarnir sleppa at halda fram at stýra fiskivinnuni, hava vit skjótt nakrar fáar reiðarar, ið sita á øllum fiskir