Tað plagar ikki at hilnast nakað í fótbóltinum hjá klaksvíkingum á Norðoyastevnu, og tað gjørdi tað heldur ikki hesa ferð. Í góðveðrinum seinnapartin vitjaði NSÍ í Klaksvík, og teir fóru út aftur til Runavíkar [...] Runavíkar við stórum steypi, sum býráðsformaðurin í Klaksvík, Steinbjørn O. Jacobsen, handaði teimum. NSÍ var á odda 2-0 í steðginum, og eftir steðgin skoraðu teir eitt mál afturat. Jónhard Frederiksberg [...] við FSV04 og nú spælir við SÍ, var á KÍ liðnum. Hann hevur royndarvant í Klaksvík í vikuni, sum fór.
seg upp á síðuna á KÍ. Eftir javnleikin í kvøld hevur KÍ 45 stig. HB er undan dystinum ímóti AB í morgin á odda við 52 stigum, og NSÍ er undan dystinum ímóti B36 í morgin á triðja plássi við 42 stigum. KÍ [...] FM heitið og gullkrónurnar fóru í illveðrinum longri burtur frá KÍ, sum í kvøld ikki megnaði at vinna ímóti Víkingi. Úrslitið var 1-1, sum eisini var hálvleiksstøðan. Líkindini vóru vánalig. Tað var nógvur [...] Sigfríður Clementsen. Hann ásannar, at Europa møguleikin er langt burtur: -Vit taka ein dyst í senn, so telja vit saman í oktober, og tá fáa vit at síggja, hvussu langt tað røkkur, sigur Víkinga venjarin. Hanus
Tað endaði 4-1 til NSÍ, sum í kvøld var gestur í kommunuuppgerðini á Skála. Hálvleiksstøðan var 2-0, og tá ið Klæmint A. Olsen beinanvegin eftir steðgin og eftir langa sending fram úr vinstru frá Pæturi [...] Pæturi Turiðarson Skipanes hegnisliga tamdi bóltin millum tveir í tí støðuni ikki serliga sannførandi miðverjar og so smekkaði bóltin í netið, var spurningurin ikki um gestirnir fóru at vinna, men hvussu stórur [...] sigurin fór at verða. Frá fyrsta bríksli var NSÍ ágangandi og beinleiðis í álopsspælinum. -Avrikið var tað besta hjá okkum higartil í ár. Vit vóru frammanfyri 2-0, tá ið tað var hálvleikt, men tá høvdu vit
tapti greitt fyri HB í Gundadali. EB/Streymur er steypaliðið í Føroyum fyri tíðina. Fjorða árið á rað eru teir í steypafinaluni, sum verður á Summarfestivalinum í Klaksvík. B36 B36 hevði í fjør eitt vánaligt [...] koyrandi og eru nú á einum fimta plássi. Víkingur vann í fjør steypakappingina og bronsu, men í ár verður tað møkuliga til hvørki. Taptu fyri ÍF í hálvlfinluni í steypakappingini og eru sjey stig frá triðja plássinum [...] uppá heilar níggju dystir. Har ímillum ein 3-0 sigur á Toftum, ein 5-1 sigur í Gundadali í móti B36 og ein 2-0 sigur í oddabrakinum ímóti HB á eystanstevnu. Stóri leikarin hjá NSÍ hevur verið liðskiparin
Í kvøld er eitt amerikanskt hernaðarflogfar dottið niður í Noregi. Flogfarið var við í einari Nato-venjing, rópt Cold Response. Manningin í flogfarinum taldi fýra. Flogfarið, sum verður rópt V-22 Osprey [...] nú er rættiliga vist, at flogfarið er dottið niður í einum dali í Beiarn, nakað sunnan fyri Bodø, veit Høvuðsbjargingarstøðin á leiðini at siga. Tað var VG, sum fyrst skrivaði um hendingina. Enn eru bja [...] vikurnar í samband við venjingarnar, men kom ikki aftur í dag sum avtalað, leggur hann aftrat. Obertloytnanturin hevur ikki hug at siga nakað um, hvat hann heldur kann vera hent, tí nú verður í fyrsta lagi
løgreglan, at tað, sum er funnið í fjøllunum, er V-22 Osprey-flogfarið. Sambært norskum miðlum í kvøld vóru tað amerikanarar, sum vóru í flogfarinum, men einki verður í løtuni sagt um, hvørt nakar av manningini [...] løgreglan váttar nú, at tað er Nato-flogfarið av slagnum, V-22 Osprey, sum er funnið í einum dali nakað sunnan fyri Bodø í Noregi. Hetta er eitt serstakt hernaðarflogfar, ið flýgur sum eitt vanligt flogfar [...] rotorar. Flogfarið, sum var við í venjingini, Cold Response, skuldi vera aftur fyri klokkan 18 í kvøld, men tá flogfarið ikki var lent, varð farið at leita. Tað var klokkan 21.17 í kvøld, at leitingin gav úrslit
segði Steinbjørn O. Jacobsen Strev tykkara sæst í hesum dag aftur í hesum snotiliga fiskiskipi, sum vit kunnu kalla flaggskip okkara. Vit fegnast saman við tykkum um, at tað er eydnast at fremja í verki [...] Klaksvík: Størsta fiskifarið í føroyska flotanum fekk eina hjartaliga móttøku, tá ið skipið fyrstu ferð kom til bryggju í Føroyum. Seinnapartin sunnudagin kom Atlantic Navigator til Klaksvíkar, og skipað [...] Næraberg, legði at við nýggja havnalagið í Ánunum, og har vóru fleiri hundrað fólk møtt at taka ímóti. Bilar sóust eisini allastaðni, og tey, sum ikki hættaðu sær út í tí kalda veðrinum, fingu eisini eina
gongst sum ætlað verður fyrsta útgávan í hesum árinum. - Ætlanin er, at Mið & Magn skal koma út einar fýra ferðir um árið og blaðið, sum helst verður í A4 stødd, fer í fyrsta lagi at viðgera fakfelagsviðurskifti [...] Formaðurin í FNS heldur, at hetta er eitt økið, sum verandi fjølmiðlar gera ov lítið burtur úr. - Onkur fer at hava innihaldsligu ábyrgdina av blaðnum, og teknisku ábyrgdini fer Snæbjørn í Dali at taka sær [...] Blaðútgáva Í summar samtyktu Føroya Skipara-og Navigatørfelag og Maskinmeistarafelagið at fara undir felags blaðútgávu. Í sambandi við útgávuna skipaðu feløgini fyri kapping, sum hevði til endamáls at
samfelag er beinleiðis lygn - Størstu ránini í nýggjari tíð eru øll talgild. Har var ikki ein króna í reiðum peningi í Panamagøluni, hvíttvaskið av peningi í Danska Banka var alt talgilt o.s.f. TAKS vil [...] vinnulívinum. Men tá rokningin skal gjaldast ! Ja, tá er tað sum vant tú og eg sum skula gjalda ! Brandur í Dali - Tjóðveldi [...] fáa tað ? Jú, svarið er einfalt - Ómaksgjøldini ið longu líkjast okursgjøldum, fara at margfaldast ! Í báðum førum verður vanligi borgarin taparin og kann bert hyggja at meðan slipsadreingirnir fáa bonus
Steinbjørn B. Jacobsen Ja, so verður alt gott. Alt verður, sum tað hevur verið. So verður friður í Føroyum. Vit, ein landslutur í Danmark, fara at útbyggja vælferðarsamfelagið, pensjónir og almennu lønirnar [...] danir løgdu líka í, um vit vóru republikk ella ei. Vit vóru jú bert ein útreiðsla hjá teimum. Teir góvu okkum allar pengarnar, tí teir vóru so góðir og tað var so synd í okkum). Nei í mei er eitt ja til [...] til at vera ævigir húskallar í egnum húsi. Nei í mai, má tann lítli bólkur siga, sum altíð hevur kvept seg við at vera føroyingur. Vildu so fegin, at vit vóru danir í hold og huga, men hetta er eitt av
