mánaðar eftir væleydnaðu landsdansistevnuna, sum í ár var í Havn, stevna Sláið Ring og Norðurlandahúsið aftur dansarum til stevnu. Hesaferð er tað dansináttin í Norðurlandahúsinum, sum er á skránni. Dansináttin [...] sum Norðurlandahúsið og landsfelagið føroyskum dansi at frama, Sláið Ring, í felag skipa fyri. Tað er soleiðis, sigur Sláið Ring, at felagið útlisiterar dansináttina, so at siga. Tað vil siga, at ymsu [...] her at verða kapping um at sleppa framat. Tað eru 16 dansifeløg, sum eru limir í landsfelagnum Sláið Ring. Og tað er við tí fyri eyga at fáa hesi feløg meira aktiverað, at skipað verður soleiðis fyri, at

síðstu viku varð tikið upp til dóms týsdagin. Ein maður stóð ákærdur fyri í fleiri førum at hava brotið eitt polititilhald móti einari kvinnu, við at hava ring og sent smsboð til kvinnuna, hóast hann í mars [...] var trúverdug, tó at hon ikki út í æsir mintist tíð og dag, nær hendingarnar fóru fram. Um orsøkina til, at dómurin gjørdist treytaður, segði dómarin, at seinastu úttalilsini hjá ákærda í rættinum høvdu

var hent, og spenti aftaná. Komin oman til taxabilin kravdi hann pening og annað, sum unglingin hevði tikið frá honum, aftur. Ákærdi sprakk úr bilinum og báðir til hendurs. Ein ung kvina, sum ákærdi hevði [...] steðga og meðan annar tekur ákærda yvir hinumegin vegin, fer hin yvir til Tórshøll at tosa við tann, ið eftir øllum at døma hevur ringt eftir løgregluni. Hesin peikar ákærda út sum mannin, ið hevur hótt við [...] og tí mælti Hanna Vang, ákæri, eisini til, at dómurin skuldi ljóða upp á í minsta lagi 10 mðanaðir treytaleysa fongsulsrevsing. Verjin, Fríða Patursson, mælti til, at dómurin skuldi liggja um teir 5-6

verða tygum til hjálpar. Eg eiti mister William Matumbwe frá Negeria.? Rødd hansara var so eym og ljóðkát sum ljóð frá eini orgul-pípu. Tann løgna herðslan á orðið mister, fekk gýðingin til at seta hattin [...] bundin um tað. ?Hevði eg kunnað selt okkurt til harrarnar ella damuna? Eg havi nakrar sera áhugaverdar lutir. Enn er ikki ov seint at keypa eina lítla gávu til ætt og vinir. Prísirnir eru sámiligir.? Friður [...] við at fara á soppin. Teir satans sjúkrakassalæknarnar. Teir eru ikki til at fáa fatur á, tá ið brúk er fyri teimum. Eg var á veg til sjúkrahúsið við henni, so fekk hon verkir..... tað lítla kann koma hvørja

einki, men kanska geri eg tað alíkavæl. Hevur keypt tær klæði til valstríðið? ? Nei, ikki til valstríðið, tí eg brúki altíð tey somu klæðini til tað. Tað er umráðandi, at fólk kenna meg aftur, og fyri ikki [...] so plagar at vera fult hús til ein góðan kaffimunn og køkur. Hevur tú keypt tær klæðir til valstríðið? ? Nei, tað havi eg ikki. Hevur tú verið hjá frisør? ? Nei, ikki júst til valstríðið. Men eg var hjá [...] tær klæði til valstríðið? ? Nei, tað havi eg ikki. Eg eiga tríggjar klædningar, ein ljósan og tveir myrkar, og tað er nóg mikið. Hevur tú verið hjá frisør? ? Nei, og tað verður tað neyvan til nú áðrenn

men tú mást ganga framvið hesum fyri at koma til rætta vegin. Og til vinstru eru eisini fleiri síðuvegir, men har skalt tú ikki fara. So er ein vegur afturat til høgru, sum eitur so og so, men tað er heldur [...] vegur, og tað er tann næstseinasti, áðrenn tú kemur til tann vegin, sum tú sóknast eftir. Bla, bla, bla. Konur siga: "Gakk beint fram inntil tú kemur til 4. veg á høgru síðu. Húsini, tú sóknast eftir, eru [...] hon goymdi mína grein til seinast, so hon ordiliga kundi hugna sær og lesa hana í friði og náðum. Greið tala. Einki roks og uttanumtos. Slíkt fløvar. Ná. Nú eri eg næstan líka ring sjálv sum garparnir.

skránni byrja kl. 18, men klokkan var nærri 19, tá The Story Ends komu til Klaksvíkar. Fólk var komið og farið og nýtt var komið til. Hvør eigur feilin, veit eg ikki, men avtalan var eftir øllum at døma [...] hjá teimum enn áskoðarunum. Samanumtikið kann konsertin ikki ummælast, ljóðið var stutt sagt ov ringt. Bólkurin kann tó í ávísan mun lastast fyri ljóðið, teir hava spælt í hølunum áður, og áttu at verið

hann segði seg vera kláran til dystin, ella um fótliðið veruliga var batnað somikið nógv teir báðar dagarnar. - Partvíst var tað treiskni, men eg haldi nú ikki, at pínan var so ring kortini, svarar yngri Olsen [...] serliga nógv. Ikki verri Um litið verður frameftir, so er einki at ivast í, at Áki fegin vil vera við til komandi dystirnar, og útlitini fyri hesum tykjast eisini at vera hampuliga góð. - Tá tað ræður um fótin [...] Komandi dagarnar fái eg ætlandi viðgerð hvønn dag, og so er bara at vóna, at hendan fer at hjálpa til í so máta. Royndirnar koma Um dystin sunnudagin helt Áki, at stóri trupulleikin hjá føroyingum var

Klæmint Matras koyrdur fastur, og trongdi til at fáa ein steðg, sum spælari tí fremstu, føroysku fótbóltsdeildini. Hann viðgongur tó, at hann hevur havt tað ringt við at sita uttanfyri vøllin, og síggja [...] síggja sítt gamla lið stríðast uttan hansara hjálp á vøllinum. Hann fegnast tí um, at hugurin til at spæla fótbólt á hægsta stigi er komin afturíaftur. Baklandið bakkar hann eisini upp, og tað fegnast hann um [...] byrja aftur, aftaná næstan tvey ára fráveru frá toppfótbólti. Við at TRÝSTA á PÍLIN undir myndini ber til at hoyra eina samrøðu, sum var við Klæmint Matras í seinnapartssendingini hjá Rás2.

koma til Cannes til gallapremieru á filminum hjá Sabine. Hongur nøkunlunda saman Øll kenna hendan Mr. Bean, frá røðini um Bean. Seinast vit sóu hann í spælifilmslongd var í 1997, tá hann fór til Los Angeles [...] Monsieur Hulot, eftir kenda leikstjóran Tati. Eg kom at hugsa um hendan filmin, tá eg sá Mr. Bean fara til Frankaríki í nýggja filminum Mr. Bean fer at ferðast. Mr. Bean er sosialt brekaður og ein sera barnslig [...] barnslig sál, ið bert kemur illa fyri, líkamikið hvat hann so ger. Hvat hesin Mr. Bean líður av, er ringt at siga, men helst okkurt slag av autismu ella asbergersyndromi. Sum ein hálvavegna stummur karakterur