íslandsleiðunum við ávikavíst 7,9 og 28,3 prosentum. Somuleiðis hava fleiri ferðast við tyrlunum. Á noregs- og bretlandsleiðunum hevur hinvegin verið afturgongd í mars í ár. Fyrsta ársfjórðing í ár vóru tilsamans

floghavnina móti 25.804 sama mánaða í fjør. Afturgongdin hevur verið á øllum farleiðunum uttan á Noregs-leiðini, ið hevði ein vøkstur uppá 17,6%. Størsta afturgongdin hevur verið á leiðunum til og frá

truplari hjá føroyingum, sum sigla ella arbeiða í Noregi. Noreg broytir eisini treytirnar hjá fólki í fýra regiónum í Danmark at ferðast til Noregs. Tríggjar av hesum fara frá at vera grønar til at verða [...] lond og regiónir fáa harðari treytir við avmarkingum og sóttarhaldi, um fólk úr londunum koma til Noregs. Norska stjórnin sigur í tíðindaskrivi í dag, at broytingarnar fevna um fleiri regiónir í Norðulondum [...] koma undir krøv um sóttarhald í Noregi. Tað verða eisini krøv um sóttarhald hjá fólki, sum koma til Noregs av Kypros og eitt nú úr Stórabretlandi. Broytingarnar í Noregi frá 19. juli fevna um fleiri lond

og Ferðaráð Føroya. Í ár hevur Ferðaráðið luttikið á hesum stevnum í Danmark, Týskland, Svøríki, Noreg, og USA. Ferðaráðið hevur vitjað útlendskar ferðasmiðir fyri at fáa teir at taka Føroyar við í teirra

og arbeiddi samstundis við at kunna norðmenn um Føroyar. ­ Ferðaráðið vildi bert senda tilfar til Noregs við skipi og tí kom tað ov seint fram, tað vildi ikki rinda 500,- kr. fyri leigu av einum høli, har

Ferðaskrivstovur í eitt nú Svøríki og Finlandi ráða nú fólki frá at fara til Egyptalands. Sjálvt um Noreg enn ikki hevur eina slíka áheitan, halda vit tað kortini vera rætt at taka tey ferðandi heim. Tey

komið upp á 787 ferðafólk. Hinvegin hevur talan verðið um lutfalsliga stóra afturgongd á rutunum til Noreg og Stórabretlands. Stóra ferðafólkatalið hevur eisini avleitt fleiri komur og fráferðir um flogvøllin

til rættis, at fylgt verður tí góða veðrinum. Skipið er bygt á Fosen Mek Verksteder skipasmiðjuni í Noreg, og tekniskur leiðari er norska Bergshav Management. Bergshav Management eigur oljutangaskipið »Bergina«

til rættis, at fylgt verður tí góða veðrinum. Skipið er bygt á Fosen Mek Verksteder skipasmiðjuni í Noreg, og tekniskur leiðari er norska Bergshav Management. Bergshav Management eigur oljutangaskipið »Bergina«

g um verkætlanina og ferðavinnu í Noregi – Rhys Evans, Høgskulen for landbruk og bygdeutvikling, Noreg 18.30 Marknaðarføring av ferðavinnu í Føroyum – Súsanna Sørensen, Visit Faroe Islands 18.40 Aling