farnir. Poul var útbúgvin skipsførari. Baldist alt sítt lív á sjónum, førdi fiskiskip og var eisini á annan hátt uppi í fiskivinnuni, til heilsan fór at bila. Har Poul var, var hann heilur, ikki hann spardi [...] r, sum fóru í Realskúla, í 1. Millum, tá heimsbardagin var av í 1945. Vit vóru tá 32 í tali - børn á 11-12 ára aldri. At ?sleppa í Realskúlan? var, um tú ?kláraði upptakilsisprøvan?. Kvøldið heima hjá [...] fjør summar var Poul heima til ættararhaldið hjá Geilafólkunum í Havn.Ta ferðina hittust nøkur okkara á Kráarvegi, heima hjá Katrini (Samuelsen). Eitt hugnaligt kvøld, har Poul, sum altíð fróður og fregin

farnir. Poul var útbúgvin skipsførari. Baldist alt sítt lív á sjónum, førdi fiskiskip og var eisini á annan hátt uppi í fiskivinnuni, til heilsan fór at bila. Har Poul var, var hann heilur, ikki hann spardi [...] r, sum fóru í Realskúla, í 1. Millum, tá heimsbardagin var av í 1945. Vit vóru tá 32 í tali - børn á 11-12 ára aldri. At ?sleppa í Realskúlan? var, um tú ?kláraði upptakilsisprøvan?. Kvøldið heima hjá [...] fjør summar var Poul heima til ættararhaldið hjá Geilafólkunum í Havn.Ta ferðina hittust nøkur okkara á Kráarvegi, heima hjá Katrini (Samuelsen). Eitt hugnaligt kvøld, har Poul, sum altíð fróður og fregin

tað einasti fyrimunir, teir hava, og teir skulu hava hann. Tað er súrt arbeiði at buldrast á føroyagrunninum á vetrardegi. Hækkið hann til 15% av 600.000 kr. Tað hevði verið ein góður startur! Samdøgur [...] arbeiðsmegi í Føroyum, tí so nógvir føroyingar arbeiða uttanlands. Hvat skuldu vit sjómenn gjørt her heima á landi? Skuldu vit arbeitt sum tænarar ella borað tunlar? Hugsi tað má vera betri at koma í landskassan [...] út, sum hendan samgongan roynir at niðurbróta tað, sum gongur væl. Tú hittir eisini nógv ónøgd fólk á gøtuni. At fara eftir sjómannafrádráttinum er sera lágt. Tað er botnurin. Taka vit sjómannin heima,

samfelagnum á 715 heilsustarvsfólkum. Henda meting er ikki tikin aftur ella broytt. Men hvat ger Løgtingið? Sparingar, sokallaðar rationaliseringar og ólógligir setanarsteðgir. Talið av fólkum við tørvi á veitingum [...] yvir. Vil bera ein síðstu heilsan til Jenis av Rana, og mín egna flokk, Sjálvstýrisflokkin. Tykkara andstyggiligu dupultmoralsku hyklarar. Jenis av Rana hevur spýtt í gronina á sínum egnu veljarum. Kári [...] hugsjónina fyri sín egna maga og pensjón. Høvdu hesi menn verið menn, so høvdu teir lisið skriftina á vegginum og latið betur (konu)fólk komið til. Eg fáið ikki definera tí politisku støðu annað enn: Fy

sigur, tað eru nøkur, sum vísa teimum, at tey minnast Regin hendan dagin við at senda sms ella eina heilsan á facebook. - Tað er ordiliga gott og fløvar, sigur Beinta. Serliga dreingir Hvør er størsta avbjóðingin [...] misti beiggja mín, tá hann júst var vorðin 20 ára gamal. Tað var tann 14. mai 2000. Hann rendi útav á Vatnavegnum í Vágum og doyði. Og hann var einsamallur í bilinum. Hon sigur, at vanlukkan broytti lívið [...] verður ein ongantíð. Beinta sigur, at tey fyrstu nógvu árini, hevði hon torført at tosa um og seta orð á sínar kenslur. - Men sum frá leið dugdi eg betur og betur at síggja, at hetta hevur verið við til at

barnafamiljum. Hetta skal vera alt annað enn ein ábreiðsla á barnafamiljur, ella familjur yvirhøvur, nei hetta er meira ætlað sum ein vinarlig heilsan til barnafamiljur. Kanni filmarnar, bløðini, telduspølini [...] tíðir knípur tað hjá okkum vaksnu at fyrihalda okkum til tær óhugnaligu verur (figurar) sum seta seg á nethindina hjá barninum. Vit kenna tað øll somul, munin millum at fáa ein boðskap bert gjøgnum oyra [...] tíð, myndirnar foresterka mangan boðskapin. Um tú hugsar um eina ávísa hending, sum gjørdi inntrykk á teg og, sum bleiv borin tær í myndum, ja so hugsi eg, at tú vilt geva mær rætt langt fram, at myndirnar

eg havi góða heilsu og sleppi til arbeiðis hvønn dag og útynna tað besta á arbeiðsplássinum. Tað ringasta: Vanlukkan á í Asia á jólum er tað ringasta, ið er hent í farna ári Ynski fyri 2005: Eg ynski, [...] nústaðni farið at ganga upp fyri mær, hvussu ógvusligt tað veruliga var Ynski fyri 2005: At tann góða heilsan hjá teimum nærmastu heldur fram, og at eg framvegis kann fara til arbeiðis hvønn dag. Eg vóni, at [...] í Norðoyatunlinum. Ynski fyri 2005: At tað verður friður og semja millum fólk Laila Hentze, stjóri á Televarpinum: Tað besta: Fyri Televarpið hevur tað besta verið, at vit hava fingið eina avtalu við DR

– ein heilsan frá Kórsambandi Føroya: Hansara tónleikur frá 1970’inum bóru boð um eina nýggja tíð og aðrar tónar enn fólk vóru von við. Pauli varð føddur 28. januar 1955 í Havn. Hann tók læraraútbúgving [...] lívið hjá teimum, sum í Føroyum búðu.” Soleiðis stendur skrivað um tónleikin hjá Paula í Sandagerði á húsanum til fløguna Tonglabeiggi, sum kom út í 1998 (mín umseting úr enskum). Men hvørjir lutir í føroyskum [...] sálmasangurin innihalda. Brúkið hjá Paula í Sandagerði av fólkatónleikaligum drøgum muga sigast at byggja á eina individuella tulking. Tí er ikki lætt at ávísa ein beinleiðis samanhang millum føroysk fólka- og/ella

hvussu leingi heilsan verður, og tað nyttar einki at ganga og hugsa um tað, segði tann altíð so fryntligi og hugnaliga slaktarin fyri tveimum árum síðani. Vit ynskja Jørgeni hjartaliga tillukku á 70 ára fø [...] – Tað hevur alla tíðina verið málið hjá okkum at hava gott kjøt, segði Jørgen Jørgensen, sum vísti á, at tey nú innflyta kjøt heilt sunnan úr New Zealandi hinu megin klótuna – og tað er fyrsta floks kjøt [...] síðani. Hjúnini eiga hús í Danmark, og Birte er, síðan hon flutti niður aftur til Danmarkar, av og á komin heim til Føroya at loysa av í SMS, eins og Jørgen eisini tekur sær tíð til at verða í Danmark

skoti. Tey hittust tilvildarliga á eini studentaferð í Hollandi fyri nærum 60 ár síðani, og tey giftust 11. juli 1943. Tað er úti við 50 ár síðani, at Arne søkti starv á ríkisumboðnum. At byrja við segði [...] beskeðin Arne er, vildi hann ikki hava hetta út áðrenn føðingardagin. Men fyri tað skal hann hava eina heilsan í samband við henda stóran dagin. Sheila og Arne eru nøkur av teimum mongu tilflytarum, sum hava [...] verið virkin í eldraráðnum í Havn sum varalimur. Arne hevur verið og er enn virkin radioamatørur og er á henda hátt komin í samband við nógv fólk víða hvar. Eftir at vera fráfarin var Arne í mong ár virkin