fótbóltur í dag. 12. umfar er hjá monnunum, og hjá kvinnunum er 9. umfar. Leygardagin vóru tveir dystir í næstbestu deildini útsettir. Annar verður í dag, og hin verður mikukvøldið. Dysturin í dag verður [...] verður á Skála, har tað verður spælt á nýggjum graslíki, tá ið B71 verður gestur undir Mýruhjalla. Betri Deildin menn ÍF – KÍ: Eiler Rasmussen kl. 15.00 Víkingur – B68: Dagfinn Forná kl. 15.00 07 Vestur –

tað í kvøld. Føroyar spældu U-21 EM undankappingardyst suðuri í Andorra, og føroyska ferðalagið fyrireikar seg at til í morgin at lenda aftur í Vágum við 1-0 sigri. Málið skoraði Olaf Bárðarson í fyrra [...] útivølli í somu kapping, og Eyðun Klakstein landsliðsvenjari er væl nøgdur við úrslitið og eisini við avrikið: -At spæla ímóti Andorra á útivølli er altíð torført. Tað plagar at vera á graslíki, men í kvøld [...] fyrsta ferðin í hesi undankappingini, at vit fóru av vøllinum, uttan at tað var eydnast hjá mótstøðuliðnum at skora í móti okkum. Tað va okkum greitt, at vit fóru at vinna, um vit hildu tætt í verjupartinum

Stundisliga í morgun var løgreglan í Kaldbaksbotni og kannaði ferðsluna til og úr Havnini. Vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn sigur, at ferðslan í morgun var ikki av tí mesta, men her gekk alt bæði [...] kom einki navn í bókina. Her var einki at seta fingurin á, sigur vaktleiðarin. Eitt sindur verri gekk hjá einum bilførara í Eysturoy í morgun. - Hesin koyrdi so mikið yvir loyvdu ferðina í bygdum øki, at [...] at viðkomandi fekk klipp í koyrikortið. Vaktleiðarin sigur, at náttin hevur verið friðarlig. Seint í gjárkvøldið fór ein hending fram í Miðvági, har ein bilførari var óheppin, soleiðis at høgra framhjól

Judith er dóttir Louisu Lamhauge úr Lamba og Jens Hansen í Glasstovuni í Árnafirði. Í 1956 giftist hon við Óla Lydersen í Klaksvík, og eiga tey børnini, Jógvan, sum er giftur við Ninnu og býr á Argjum [...] og er tað serstakliga hugnaligt at koma á gátt í heimi teirra á Stongunum. Seinnu árini hevur hon vaskað á Bedingini, og í mong ár hevur hon verið virkin í eldrafelganum Hugna, har hon eisini er nevnadarlimur [...] Argjum, Lovisu, sum er gift við Jón og býr á Oyrarbakka og Jens, sum er giftur við Ann og býr í Miðvági. Hon eigur 7 ommubørn, og tey eita, Bogi, Judith, Óli, Leivur, Jonn, Magnus og Høgni. Judith hevur fyri

samrøðuna, sum var við formannin í Bogaskjótisamband Føroya, Eggaba Andreasen í sendingini SportBoxin á Rás2. Viðvíkjandi innandura umstøðunum hjá bogaskjóting er tað bara í Miðvági, at umstøðurnar eru nøktandi [...] Vágaskot hevur eina góða innandura høll. Umstøðurnar hjá bogaskjótingini í Havn og í Runavík eru uppá lænta tíð. Tey halda til í fyribils hølum, og kunnu nær sum helst verða tveitt á dyr. Uttandura umstøðurnar [...] har til FM-kappingar og úttøkukappingar. Seinast uppi í Hoydølum, har luttakararnir máttu ganga og vassa uppundir miðju, og royna at standa á fótunum í einum runudýki. Slíkt eru umstøður, sum eru ógvuliga

ára gamla Jonnhild Thomassen, ið gongur í 9. flokki í Sørvágs skúla. Tær eru tvær gentur, ið eru í starvsvenjing í hárfríðkanarstovuni Aura, ið liggur í Miðvági. Onnur er úr Sørvági, og hin er úr Sandavági [...] hárið upp hjá hvør aðrari, lita bryr o.s. fr. Jonnhild hevur verið í starvsvenjing í eina viku, og starvsfólkini hava tikið ordiliga væl í móti henni, og Jonnhild er sera glað fyri, at hon valdi hárfríðk

sigur Uni Næs. Boðað hevur verið frá stuldri í fimm ymiskum kirkjum í landinum, í Tjørnuvík, Norðskála, Sandavági, Hvannasundi og Miðvági. Tað harmar dómpróstin almikið, at kirkjurnar ikki fáa frið. - Talan [...] síðstu vikuna í føroyskum kirkjum fær nú avleiðingar. Í dag hevur skrivstovan hjá dómpróstinum heitt á øll kirkjuráð um at steingja kirkjurnar og tøma bússurnar, so ongin tøkur peningur er í kirkjunum longur [...] fyri in.fo. - Vit hava ringt til øll kirkjuráðini í dag og heitt á tey, um at tøma allar bússurnar og steingja kirkjurnar. Tað hevur annars verið siðvenja í nøkrum bygdum, at kirkjurnar standa opnar, sigur

mátti langt niður í rekkjurnar fyri at manna tingbólkin í morgun, tá andstøðan legði fram misálitisuppskot móti løgmanni. Triðingurin av tingmanningni hjá Javnaðarflokkinum var farin í páskafrí, tá tingfundur [...] Smyril siglir ikki fyrr enn í kvøld. Tí mátti Javnaðarflokkurin leita longur niður á listan eftir Heðini Mortensen, borgarstjóra í Havn og Kristoffur Gaardlykke úr Miðvági. [...] eykafólk at manna tingbólkin. Næst á listanum hjá Javnaðarflokkinum eru Mikkjal Sørensen í Porkeri og Nita Næs í Hvalba. Tað bar ikki til hjá teimum at møta við so stuttum varsli - Nita Næs er stødd uttanlands

Háskúlanum í Oslo. Mánadagin 25. juni luku Tóra Effersøe Mortensen og Ingrid Bjarnastein prógv sum journalistar á Danmarks Journalisthøj­skole í Århus. Marita Overby Sigh (f. Johannesen) úr Miðvági, búsitandi [...] búsitandi í Hillerød, tók tann 20. juni 2007 prógv sum sjúkrarøktarfrøðingur á CVU Øre­sund Sygeplejerskeuddannelsen í Keypmannahavn. Hans Arni Nybo Joensen, Tórshavn, hevur lokið cand. polyt. prógv í evna­frøði [...] prógv sum sálarfrøðingur við Lærda Háskúlan í Keypmannahavn. Tann 29. juni 07, fekk Eyð-Britt Tjaldrastein, úr Trongisvági, handað prógv sum Professionsbachelor í Medisinskari Labor­atoriuteknologi.

og fyrst í áttatiárunum. Nú hava tey í Midnáttarsangbókinum funnið saman aftur og í annaðkvøld fara tey at spæla bæði gamlar og nýggjar sangir. [...] Í annaðkvøld, fríggjakvøldið, verður stór konert í Nebo á Toftum við country og gospel tónleiki. Tað vera Heine Lutzen, Blátt gras, Midnáttarsangbólkurin, umframt Kristina, Hallur og Beddy, ið fara at [...] nýggjur bókur úr Miðvági sum spælir spælir klassiskan country og blue gras tónleik og nógvar av sangunum hava teir skrivað sjálvir. Hinvegin var klassiski Midnáttarsangbókurin nógv frammi í sjeytiárunum og