lutningurin. 143.208 fólk ferðaðust samanlagt um flogvøllin í Vágum í fjør, og hetta var meira enn 14.000 fleiri ferðafólk enn árið fyri. Vøksturin er 11 prosent. Flogvøllurin í Vágum hevur hagtøl fyri [...] fólkunum, sum fóru úr Vágum, fóru til Danmarkar. Síðani fóru 5.035 til Íslands, 3.523 til Skotlands og 1.190 til Noregs. Eisini tá talan er um ferðafólk, sum koma við flogfari í Vágarnar, koma nógv tey flestu

uttan blokk, men eingin skal siga, at hann ikki er sjálvberandi. Um føroyski búskapurin knappliga hevur 1,4 milliard meira í útreiðslum enn inntøkum, so er einki annað at gera enn at lækka útreiðslurnar tilsvarandi

ikki útskiftur enn, men kemur við einum nýggjum 1,2 litur 16V motori við 75 hk. Koyrieginleikarnir eru nógv betraðir, eins og 13" hjólini eru skift út við 14". Kelda: Motor Magasinet Honda Stream Í vár kemur

í framgongdini, og hevur hetta m.a. rakt rækjuflotan, sum hevur havt niðurgongd í veiðunøgdum uppá 14%, og eina uppaftur størri niðurgongd í avreiðingarvirði - nevnliga 18,5%. Tann 22. Desember 2000 var [...] veiðan hjá rækjuflotanum er uml. 12.642 tons í 2000, sum er knappliga 2.100 tons, svarandi til góða 14%, minni enn í 1999. Inntøkurnar og úrslitið í ár 2000: Rækjuskipini hava á ongan hátt fingið lut í [...] hægri í 2000 enn í 1999 og hjá onkrum av størru rækjuskipunum eru oljuútreiðslurnar sostatt øktar við 4,1 mill. kr. úr 3,8 mill. kr. í 1999 til 8 mill. kr. í 2000. Reiðaríini bera einsamøll allan hendan me

17 Skótar. Tilm. til nýggjársveitsluna fyri soldatum vinum 12.1. kl. 18.00 innan 7. januar. Jólaoffur. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin kl. 14 í Hoyvíkar skúla sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn og kl. 18 møti [...] Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 18 møti við Karl og Elidu Kenning. Innsavnan verður til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin í Vági Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 18 [...] Gøtu: kl. 19, Uni Næs. (Talvan gongur fyri ytrimissiónsarbeiði) Vesturkirkjan: kl. 20, Heri Joensen 1. sunnud. eftir trettanda Norðskála: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa, Emil Olsen Fuglafjørður: kl

Eyðun Lamhauge 3-1 0 - 1 1 - 0 1 ? 0 1 - 0 TT Helgi Joensen Justines Hansen Øssur Hansen Oddmar Andreasen HT 2 Jóhan Gaard Michael Jensen Poul Poulsen Jógvan Næs 2-2 0 - 1 0.5 ? 0.5 1 ? 0 0.5 ? 0.5 HT [...] Joensen 1.5-2.5 0 - 1 0 - 1 0 - 1 0 - 1 Støðan eftir 4. Umfar 1. HT 2, Tórhavn 10.5 2. GT, Gøta 10 3. KTF 2,Klaksvik 9.5 4. TT, Toftir 8.5 5. RT, Runavík 6.5 6. HT 3,Tórshavn 3 3. Deild KTF 3 VT 3 1-3 VT [...] 5 0 - 1 0 ? 1 0 - 1 0.5 - 0.5 TFS Martin Brekká Finnbjørn Zachariasen Sámal Christiansen Gunnar Joensen KT Hans K. Simonsen Bernhard Thomsen Poul Martin Hansen Grettir Djurhuus 1.5-2.5 1 - 0 0 - 1 0.5

Skráin fyri landsliðið í ár sær annars soleiðis út: 13.-14. januar Venjingarlega í Føroyum 27.-28. januar Venjingarlega í Føroyum 29. jan ? 1. feb 31.01 NM-dystur: Svøríki Føroyar 23. feb ? 4 mars Ve

Hoydalsvegur 6. Meinigheitin í Hoyvík Í kvøld kl. 20 ungdómsmøti hjá Magnus Sivertsen, Hákunargøta 1. Sunnudagin kl. 14 í Hoyvíkar skúla sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn og kl. 18 upptøka til sjónvarpsmøti við sangi [...] talu og sangi. Sunnudagin kl. 14.30 sunnudagsskúli, kl. 18 við Ingu Poulsen Dam, presti og Marius Dam, lækna. Teir 4 úr Havn syngja. Missiónshúsið í Hvalvík Sunnudagin kl. 14.30 sunnudagsskúli, kl. 18 møti [...] Næs Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10.00, Christianskirkjan: kl. 11, altargangur Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer. (Talvan gongur í Christianskirkjuni fyri kristniboðan í øðrum londum) Mikladalur:

Dysturin í tølum Málskjúttar: Føroyar: Áki Olsen 9(1), Ingi Olsen 6(4), Hans Áki Dal Christiansen 4, Sámal Joensen 2, Bjarni Wardum 2, Heini Joensen 1 Sveis: Stefan Massa 6, Ivan Ursic 5, Robbie Kostadinovich [...] ch 4, Thomas Gautsch 3, Pascal Jenny 3(2), Urs Schärer 2(2), Martin Stettler 2, Zeno Läber 1, Michael Suter 1 Brotskøst: Føroyar 7, Sveis 7 Útvísingar: Føroyar 3, Sveis 5 [...] Føroyar-Sveis 24-27 (11-14) Hóast talan aftur hesa ferð gjørdist um eitt tap, so gav føroyska manslandsliðið í hondbólti áskoðarunum eitt satt hondbóltsupplivilsi. Í mun til dystirnar móti rumenum fyri

Fram ? SÍ 3 ? 1 Flogbóltur, menn Leikararnir í Fram høvdu nógv um at vera hetta vikuskiftið. Tveir dystir, og eftir tapið fyri Mjølni leygardagin skuldi dysturin sunnudagin ímóti SÍ vinnast, men tað gjørdist [...] Hetta órógvaði Fram nógv, leikararnir gjørdust ótolnir og gjørdu alt ov nógv mistøk. Dystargongdin 1. settið gekk í fyrstani sum tað skuldi hjá Fram. Dysturin byrjaði ógvuliga illa, tí báðir partar kappaðust [...] ikki einaferð misti SÍ stevið ímóti endanum. Í 2. setti legði SÍ harðliga fyri, og skjótt var støðan 14-6. Fram bað um støðg, og nú kom so smátt gongd í, men SÍ fótaði sær aftur og vann settið. Í hesum settinum