og Durita 60 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 6. marts í B36 húsinum. Vælkomst verður frá kl. 12. 60 ára føðingardagur Fríggjadagin 5. mars verður Anna Sjúrðardóttir, Hvalvík, 60 ár. Dagurin verður [...] verður Erling Joensen við Gjógv 75 ár. Hann er burturstaddur føðingardagin. 80 ára føðingardagur Leygardagin 6. mars verður Paula Maria Olsen, Tórshavn, ættað av Eiði, 80 ár. Tey, sum hava hug at heilsa upp

føroyski búskapurin realt veksur aftur í ár, hóast vøksturin er lítil. Framskrivingin fyri 2011 vísur nøkulunda sama vøkstur, sum mett verður fyri inniverandi ár. Sostatt sær búskaparliga afturgongdin út [...] Framskriving hjá Landsbanka Føroya vísir, at útliti eru fyri búskaprvøkstri í ár. Útlit eru til, at BTÚ í leypandi prísum fall uml. 2% í 2009, og framskriving landsbankans fyri 2010 vísir vøkstur á uml [...] og hóast ymiskar fortreytir peika hvønn sín veg , verður mett, at útlit eru til búskaparvøkstur í ár. Búskaparmetingin hjá Landsbankanum kann heintast á heimasíðu Landsbankans (TRÝSTIÐ HER)

Hesi eru vald fyri 4 ár: Torben Nielsen (303) Klæmint Weihe (277) Jóhan Petersen (276) Poul M. Poulsen (265) Olaf í Garði Joensen (258) Pauli Klakkstein (257) Hesi eru vald fyri 2 ár: Annika Waag (254) Uni [...] (212) Karl Birgir Isaksen (204) Seks tey ovastu á listanum koma at sita í ráðnum í fýra ár, og seks tey næstu í tvey ár. 3.997 atkvøðuseðlar vóru taldir upp, og 6.659 atkvøðuseðlar vóru sendir út til tryg

byrjaðu í 1856. Trausti Jónsson leggur afturat, at tað eru ár, sum eru óvanliga góð til veður, men at tey seinastu árini hevur sólin skinið meiri onnur ár. [...] Tað er ikki bara í Føroyum, at avfallið hevur verið minni í summar enn onnur ár. Í Íslandi hevur tað verið so turt í longri tíð og harafturat so nógv meiri sól enn vanligt, at veðurmenninir tosa um heilt [...] summarveður. Veðurfrøðingurin Trausti Jónsson sigur við Morgunblaðið, at tað er líkt til, at árið í ár fer at seta net í sóltímum í útsynningspartinum av landinum og har norðuri, og í Stykkishólmi hevur

ársfjórðing í ár var ein triðing størri enn sama tíðarskeið í fjør. Innflutt eru skip fyri 250 mió krónur í ár, móti einari mió í fjør. Eisini var goldið umleið helvtina minni fyri oljuna í ár, samanborið [...] meðan tilfar til annan ídnað er á leið tað sama. Í fjør vóru bilar innfluttir fyri 15 mió krónur og í ár fyri 21 mió krónur, so á tí økinum er ein stórur vøkstur.

vera í Føroyum nú á døgum, eru eitt ella tvey ár. Pætur Dam Jacobsen, sum verður 28 í næstum, kom til EB/Streym í 2009. Áðrenn umboðaði hann Skála í fýra ár. Fótbóltsuppalingina fekk Pætur Dam Jacobsen [...] gekk inn í Eysturoynna spældi hann fýra ár við AB. Pætur Dam Jacobsen er mest nýttur á miðvøllinum hjá EB/Streymi, men kann eisini brúkast í verjupartinum. Í ár spældi hann, sambært yvirlitinum hjá faroesoccer

Fyrstu tríggjar mánaðirnar í ár eru inntøkurnar frá persónsskatti í Vágs kommunu øktar 3,6%. Skattainntøkurnar hjá Vágs kommunu eru størri higartil í ár enn somu tíð í fjør. Á heimasíðuni hjá kommununi [...] persónsskatti fyrstu tríggjar mánaðirnar í ár eru slakar 300.000 krónur hægri enn somu mánaðir í fjør. Hetta svarar til ein vøkstur upp á eini 3,6%. Tað er serliga í mars í ár, at skattainntøkurnar eru øktar. Í

mánaðirnar í ár vórðu 26.000 tilburðir av meslingum skrásettir í Evropa, og tað er næstan tríggjar ferðir fleiri enn í 2007. Níggju fólk eru deyð av sjúkuni í ár, og sjey teirra vóru eldri enn 10 ár. Frakland [...] staðfestu heilsumyndugleikarnir meiri enn 14.000 tilburðir av meslingum teir fyrstu sjey mánaðirnar í ár.

1.deildar fótbólti komandi ár. Argja Bóltfelag hevur eisini lið í øllum ungdómsdeildinum í ár. Sámal Erik Hentze tók í fjør yvir á Argjum og hann er eisini venjari hjá AB í ár. Millum leikararnar, ið eru [...] eru komnir til felagið í ár eru Milan Kulic og Predrag Markovic. Ársaðalfundurin verður mikukvøldið klokkan 20:00

seldar bilar siga okkum, at higartil í ár eru seldir 1715 nýggir persónbilar, sum er ein vøkstur upp á 136 bilar ella 8,6 prosent. Sølan av persónbilum í oktober í ár er minkað við 15 bilum. Í oktober í fjør [...] fjør vórðu seldir 155 bilar í mun til 140 í ár. Næststørstu sølutøluni eru í vørubilum. Har er talan um eina afturgongd upp á sløk 12 prosent. Higartil í ár eru seldir 340 vørubilar í mun til 402 sama