Petur Johansen - Jákup á Borg, Håkan Lundholm HB: Bárður Johannesen - Jóhannis Joensen, Hans á Lag, Símun Eliasen, Janus Joensen - Hallur Danielsen, Rúni Nolsøe, Rói Árting, Pætur Dahl - Jón Rói Jacobsen, [...] var Høgni Hoydal, varaløgmaður. Høgni Hoydal var ikki í føroyskum klæðum ella koti, sum hann ofta plagar. Hann var í nýggjum, svørtum »ruskinsjakka« og svørtum buksum. Uttan fyri inngongdin hjá Reyða [...] føroysk Reyða Kross fólk. Prinsurin er verji hjá Dansk Røde Kors, og tað var í hesum sambandi, at hann var inni á gólvinum hjá Reyða Krossi Føroya. Úr Tinganesi fór Heindrikur prinsur til gongu oman í

Ferry, John Mc Clenaghan og Michael Mc Lauglin HB: Bárður Johannesen ? Jóhannis Joensen, Hans á Lag, Símun Eliasen, Janus Joensen ? Hallur Danielsen, Rói Árting, Rúni Nolsøe, Pætur Dahl ? Bárður Mortansson [...] væl-um-tókta útvarpssendingin á Rás 2lapp hann sær eisini skilagott av við bóltin. Umframt hesar báðar, stóðu Pætur og Janus seg eisini rættuliga væl, umframt at Hans spældi seg upp í seinna hálvleiki, eftir [...] at umstøðurnar hjá Jóhannisi á høgra bakki vóru sera torførar, og serliga í fyrra hálvleiki hevði hann trupulleikar av at plasera seg rætt. Royndirnar fara at koma Samanumtikið má sigast, at hóast HB í

var komin ov langt út eftir einum bólti, sum hann sparkaði út, men bólturin endaði beint hjá einum sumbingi, sum kortini ikki megnaði at raka málið, tá hann royndi at lobba upp um B36-málverjan. Við há [...] . Sumbingar skerdir Sumba manglaði Dánjal Johan Joensen (leikbannaður) og Sonna Kjærbo (skaddur), og tað hevur eisini sett síni spor, at Eirikur Joensen ikki er við meir. Og sumbingar verða heldur ikki [...] afturat áðrenn hálvleik. Jákup á Borg skeyt øll trý, og gjørdi sostatt reint hat-trick, og so brúkti hann enntá bert átta minuttir til at gera tað. Umframt tey fimm málini høvdu John Petersen og Mikkjal Thomassen

aftur á henda dystin. KÍ kom á odda, tá tjúgu minuttir vóru spældir. Arnold Joensen setti ferð á nakað úti í vinstru síðu, og hann sendi inn um B36-verjuna til Heðin á Lakjuni, sum bert skuldi seta fótin [...] høvdið undir bóltin, tá hann kom útaftur. B36 hevði tá havt bóltin mest, men kontraálopini hjá KÍ vóru vandamikil, og serliga høvdu B36-ararnir trupult at fylgja við Arnoldi Joensen. Jens Kristian Hansen [...] málinum hjá heimaliðnum seinastu løturnar. Og so stendur John Hansen knappliga í góðari skotstøðu. Hann útplaserar Egin Høgnesen og javnar til 2-2. Eingin tíð er eftir, men í staðin fyri at iðra seg um

Gamlar myndir hjá Absalon Joensen í Gerðum Absalon Joensen, prestur, slektaður úr Gerðum, tókst nógv við at fotografera. Á framsýningini er eitt úrval av gomlum myndum, sum hann hevur tikið í Klaksvík. Fleiri [...] ár. Fjallheim fotograferaði á glasplátur við gamla fototóli sínum, har hann noyddist at stinga høvdið inn undir toydúkin, tá hann fotograferaði. Tær gomlu myndirnar eru sera týðuligar, og nógv eru tey [...] gjørt enn. Tað eru 6 ár síðani umbyggingin byrjaði, og er alt arbeiðið gjørt ókeypis í fríløtum. (Hans Eli Hansen sendi okkum grein og myndir)

Gamlar myndir hjá Absalon Joensen í Gerðum Absalon Joensen, prestur, slektaður úr Gerðum, tókst nógv við at fotografera. Á framsýningini er eitt úrval av gomlum myndum, sum hann hevur tikið í Klaksvík. Fleiri [...] ár. Fjallheim fotograferaði á glasplátur við gamla fototóli sínum, har hann noyddist at stinga høvdið inn undir toydúkin, tá hann fotograferaði. Tær gomlu myndirnar eru sera týðuligar, og nógv eru tey [...] gjørt enn. Tað eru 6 ár síðani umbyggingin byrjaði, og er alt arbeiðið gjørt ókeypis í fríløtum. (Hans Eli Hansen sendi okkum grein og myndir)

lata slíkan stuðul. Skilagóð gongd Hans Pauli Joensen, sum stendur fyri umrøddu verkætlan á Fróðskaparsetrinum, fegnast um stuðulin frá teimum trimum oljufeløgunum, sum hann vónar bert er eitt stig á leiðini [...] samkomu í Nóatúni í farnu viku. John Inderhaug, projektleiðari fyri Føroyar hjá samtakinum og Hans Pauli Joensen, deildarleiðari á Fróðskaparsetrinum skrivaðu undir verkætlanina. Eisini virkandi rektarin [...] týdningin, sum eitt gott útbúgvingarverk hevur fyri eitt nú eina komandi oljumenning við Føroyar. Hann vísti á, at oljufeløgini síggja eisini fegin, at lond, sum bjóða nýggj leitiøki út, sjálvi eiga v

hetta er ikki avgjørt enn. Ein innbjóðing av hesum slag er ikki heilt nýggj. Tí tá Edmund Joensen var løgmaður fekk hann innbjóðing frá bretska uttanríkisráðharranum Douglas Hurd um at vitja í Bretlandi. Teir [...] spurt løgmann, hvat hann hevur at siga til hesa heldur óvanligu innbjóðing! -Mær dámar væl at hava fingið hesa innbjóðing. Hetta er so ein innbjóðing, sum frammundan stóð Edmundi Joensen, løgmanni í boði [...] fær høvi til at hitta bretska forsætisráðharran Tony Blair í Downing Street nr. 10. Haraftrat kemur hann at vitja bretska parlamentið og uttan iva eisini nýggja parlamentið í Skotlandi. Tað kann koma uppá

Johansen 5, Borgar Danielsen 4, Jørmund Joensen 2, Pauli Hansen 1 Kyndil: Rókur Akralíð 7, Høgni Klein 3, Hans Áki Dal-Christiansen 3, Janus Einar Sørensen 2, Marius Joensen 2, Josef Abrahamsen 2(1), Poul Rói [...] heimaliðið eisini sínar trupulleikar. Gamaní fekk Bent Djurhuus á strikuni nakrar góðar fríspælingar, sum hann tó ikki gjørdi sær dælt av, men annars var tað Alexandur Johansen, sum stóð fyri tí, ið strandingar [...] inn á strikuna. Mortan dugdi væl bæði at skapa pláss fyri skjúttunum og at lofta innspælingum, sum hann síðani sendi í meskarnar. Kyndil hevði framvegis trupulleikar í sínum álopsspæli, og mangan tóktist

Kragesten út við at spyrja, um tað yvirhøvur ber til at fyribyrgja sjálvmorði. Út frá egnum royndum metti hann, at tað altíð ber til at skumpa fólk aftur yvir á lívssíðuna, hóast tey hava sett sær fyri at taka [...] sjálvmorði, um onnur fáa møguleika og vita, hvussu tey skulu blanda seg, segði Heri millum annað. Hann legði afturat, at eftir hansara tykki var sjálvmorð ikki at meta sum eitt val, men sum ein tvungin [...] fylgja við gongdini hjá fólkum, sum fyrr hava verið innløgd eftir eina sjálvmorðsroynd. Eisini nevndi hann eitt sveisiskt átak, har fakfólk í staðin fyri at seta spurningar heldur í felag við tann sjálvmorðshótta