virðisbrøvum, sum gav eitt kurstap uppá 20,6 mió. krónur. Í 1996 hevði Sparikassin ein kursvinning uppá 4,4 mió. krónur. Harafturat kemur at Sparikassin í 1997 var noyddur til at niðurskrivað bygningarnar í [...] snørklutum formli verða virðismettir til marknaðarvirði. Henda broyting gav eina niðurskriving uppá 26,4 mió. krónur. Triðja orsøkin er, at virksemi hjá Sparikassanum er økt í 1996 og 1997. Tískil hava tey [...] í starv. Hetta sama við sáttmálatreytaðum broytingum ger, at starvsfólkaútreiðslurnar eru øktar við 4,8 mió. krónum. Leggja vit hesi tølini saman við ársúrlitinum fyri 1997, so síggja vit at ársúrslitið

Funningsfirði til Barkhellu í Funningsfirði og ikki longur. ? Vesturdalsá er partur av tí sokallaða Eiði- 4, og tað hava landsmyndugleikarnir ikki givið SEV loyvi til at fara undir at gera, -enn í hvussu er, [...] føra fram, at tað ikki er farið rætt fram fyrisitingarliga, tá ið friðingarmyndugleikar viðgera Eiði- 4 ætlanina, ella partar av henni, áðrenn landsmyndugleikarnir hava tikið principiella støðu í málinum [...] man samstundis meginpartin av vatninum úr innara parti av Fjarðará. ? Ætlanin at halda fram við Eiði-4 minkar so munandi um vatnmongdina í Fjarðará, at hetta skjerjir vinnumøguleikarnir hjá landbúnaðinum

umskipað. Magni Jarnskor var leikbannaður, og í staðin fyri 4-5-1 útgávu, sum GÍ ofta hevur verið í síðstu ferðirnar, var liðið hesa ferð í 4-4-2 uppstilling. Gunnar Nielsen hevði Pól Arna Jacobsen undir [...] um silvur- og bronsumerkini. Tað eru teir gulu og svørtu, eftir at teir hesa ferð vunnu sannførandi 4-2 sigur á GÍ. GÍ tapið ber við sær, at gøtumenn framvegis mugu hyggja aftur til 14. juni, tá ið teir [...] brotssparkið í tvørtræið. Men tað fyrigóvu heimamenninir skjótt fyrrverandi NSÍ álopsessinum. Við tryggum 4-2 sigri er NSÍ aftur partur av kappingini um heiðursmerkini. Gøtufólk fóru ongul í reyv inn um Eiðið

stillar georgiska liðið upp í eini klassiskari 4-4-2 uppstilling, meðan teir í gjár eisini spældu 4-4-2, men sum lætt kundi broytast til og forveklast við eina 3-4-3 skipan. - Vit máttu millum annað manna ein

Einar Petersen brts. 2-1 Hallur Christiansen 3-1 Hallur Christiansen 4-1 Hallur Christiansen 5-1 Hallur Christiansen B36-VB 0-0 KÍ-B71 4-3 1-0 Alexander Djordjevic 2-0 Alexander Djordjevic 2-1 Jónsvein Thomsen [...] klaksvíkingar, sum høvdu síðsta orðið, og stutt fyri leiklok skoraði Gunnleif Biskopstø sigursmálið til 4-3 til KÍ. Tannleyst í Gundadali Tað sást á øllum brøgdum, at tað vóru tvey av teimum veikaru liðunum [...] Thomsen 3-1 Steffan Kalsø 3-2 Clayton Soares 3-3 Jónsvein Thomsen 4-3 Gunnleif Biskopstø Sumba-AB 1-3 0-1 Pætur Dam Jacobsen 0-2 Rúni Hvannastein 1-2 Martin Poulsen 1-3 Símin Hansen FS Vágar-LÍF 7-2 1-0

Nikkel Petersen, Ørvur, (236+240) 476 stig , nr. Hallur mortensen, Tambar, (202+207) 409 stig og nr. 4 Bogi Ákason, Vágaskot, (176+231) 407 stig. Allir hesir skjúttar skutu persónlig met. Síðan varð bólkað [...] varð skotin millum Sjúrð og Hall og endaði 107-70. Í bólkinum compound var forfall og luttóku bert 4 skjúttar. Allir skutu sítt besta og settu persónlig met. Millum tveir teir best var sera javnt alla [...] nr. 2 Kaj Johannesen (284+282) 566 stig, nr. 3 Jógvan Elias O. Davidsen (261+274) 535 stig og nr. 4 Magnus Andreasen (271+257) 528 stig. Allir eru úr Ørvi. Í finaluskjótingini var sera javnt og spennandi

Leygardagin 4. august kl. 16.00 giftast í Amfisalen í Moster Amfi, Linda Stangervåg, Rubbestadneset, og Søren Helligsøe Olsen, Hov. Brúdleypið verður í Rubbestadneset 5420, Bømlo, Norge. Leygardagin 4. august [...] Sólsker, Oyrarbakka. Vælkomst verður til morgunkaffi í Eydnuni á Oyrarbakka frá kl. 9.00. Leygardagin 4. august kl. 15.00 giftast í Havnar kirkju Gunnvør Olsen, Syðrugøta, og Gunnar Oluf Weihe, Tórshavn. [...] vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 447318, 441258, 224591 ella 226508 innan 22. juli. Leygardagin 4. august kl. 15.00 giftast í Tvøroyrar kirkju Mariann Øster, Tvøroyri, og Romicá Pascu, Craiova, Rumenia

Kyndil-VB 29-18 (13-8) Málskjúttar: Kyndil: Lotte Sørensen 8(3), Annika Ljósstein 4, Ann Hansen 4, Anja Johannesen 4, Rakul N. Joensen 4, Ann Mari Wang 3, Palma Petersen 2 VB: Regina Radó 7(3), Margret Augustinussen [...] Gurið Mortensen 2, Gabriella Fekete 1, Durita Rouch 1, Rannvá Augustinussen 1 Brotskøst: Kyndil 3, VB 4 Útvísingar: Kyndil 3, VB 3 Dómarar úr StÍF: Pole Hansen & Jústines Justinussen. Fingu dystin at koyra

tølum Málskjúttar: Kyndil: Jórun Ludvig 6, Ann Hansen 4, Lotte Sørensen 4 (2), Palma Petersen 1, Rakul Joensen 1 Neistin: Inga Danberg 4, Mildrið Jacobsen 4, Marjun Jógvansdóttir 3 (2), Katrin á Neystabø 3 [...] 3, Rúna Wardum 2, Bjørg Partursson 1 Brotskøst: Kyndil 4, Neistin 3 Útvísingar: Kyndil 2 Dómarar út Tjaldur: Kári Hansen og Dánjal Hansen

VB: Regina Rádó 9 (4), Rannvá Augustinussen 6, Gurið Mortensen 4, Sólrun Krosslá 4, Arnleyð Krosslá 2, Eyðbritt Krosslá 1, Christina Holm 1 VÍF: Angelie Jógvansdóttir 4, Jacklin Durhuus 4, Signhild Petersen