gjørt av við KÍ tvær ferðir í steypakappingini, men KÍ fær ikki, sum tað var lagt upp til í leikskránni, høvið at siga takk fyri seinast. Í staðin fer B36 til Klaksvíkar í morgin. Broytingin hevur við [...] um heimadystin ímóti Skála í blaðnum, sum er liðugt prentað. Arbeiðið varð gjørt, áðrenn vit frættu, at FSF hevði broytt leikskránna, sigur Svend Jacobsen, formaður í KÍ. Í fjør spældu B36 og KÍ tveir [...] sum eru burtur, eru Jan Guttesen, sum er í Danmark, og Pól Thorsteinsson, sum er í NSÍ. Triði maðurin er Klæmint Matras. Hann hevur verið skaddur í fótliðnum í fleiri vikur, og tað gongst illa hjá honum

kappingini í Miðvági í huga og við tí í huga, at tað higartil í ár hevur gingið skjótari og betri at skipa fyri, enn tað áður hevur gjørt, so er eingin orsøk at rokna við øðrum, enn at kappróðurin í Miðvági [...] ? Tað er einki nýtt í tí, at tað er neyðugt at laga startin í kappróðrinum í Miðvági eftir sjóvarfallinum. Soleiðis hevur tað verið hvørja ferð, síðani grótkastið kom, og málið í Miðvági varð broytt, [...] Kappróðurin á vestanstevnu í Miðvági nú leygardagin verður ikki klokkan trý seinnapartin, soleiðis sum hann annars hevur verið á øllum hinum stevnunum í summar. Í staðin verður kappróðurin klokkan fimm

hinir føroysku eigararnir í Faroe Marine Biotech, Adrian Dalsá fiskivinnufrøðingur í Saltangará, sum er stjóri á Kósini í Klaksvík og Dánjal á Argjaboða, apotekari, sum býr í Danmark og sum hevur fingist [...] biotøkniskar spurningar í fleiri ár og hevur drúgvar arbeiðsroyndir bæði í Danmark, Føroyum og úti í heimi. Umframt hesar, eigur partafelagið Sesam á Tvøroyri 20% av partapeninginum í Faroe Marine Biotech [...] og er eitt felag í Delta samtakinum. Felagið eigur m.a. 75% av partapengunum í línuskipinum Hoyvíkingi. Útlendsku partaeigararnir í biotøkniska felagnum Faroe Marine Biotech, er Lýsi HF í Íslandi og Maritex

sín fyrsta veruliga fund í farnu viku. Allir tríggir limirnir í Landsstýrismálanevndini hava ikki roynt tað fyrr at verið í nevndini og tveir av teimum eru harafturat púra feskir í landspolitikki yvirhøvur [...] og Jákup Mikkelsen eru nývaldir í Løgtinginum. Triði nevndarlimurin er Heini O. Heinesen, sum hinvegin hevur drúgvar royndir í politikki og hann er samstundis formaður. Óavgreidd mál Hann sigur, at á hesum [...] økinum, sum ikki eru í samsvari við lógina og at hann fer at fylgja við, hvussu tær verða avgreiddar í Fiskimálaráðnum Tað, hann sipar til, er, at hann hevur frætt, at menn eru í ferð við at keypa útr

frá sær alla staðni, ikki so sjáldan í túnum hjá fólki, sum býr í býnum. Í miðbýnum veksur virksemið alsamt, fleiri handlar lata upp og nógvar umbyggingar eru í gongd í senn, men parkeringsplássini verða [...] vórðu gjørdar í Havn í fjør, vísa, at ferðslan er tvífaldað eftir tveimum árum. Hetta ger neyvan nakran, sum dagliga ferðast í býnum, bilsnan, tí mangan er ógvuliga trongt at koma fram í sjálvum miðbýnum [...] framvið í mun til 9.900 heystið árið fyri. Tá var Marknagilsvegurin ikki liðugur og tí fór stórur partur av ferðsluni oman í býin. Við tyrluplássið Yviri við Strond koyrdu 4.200 bilar um døgnið í mai í fjør

Kostskole og Gymnasium í 1958. Av álitisstørvum í Sambandsflokkinum kann nevnast: Starvsstjórnarlimur 1980-90. Floksskrivari 1982-87. Nevndarlimur í »Føroya Væl« - velfelag Sambandsfloksins í Suðurstreymi - 1989-2000 [...] mótvegis broytingum. Lisbeth L. Petersen er roynd í politikki, hóast hon »bert« hevur sitið góð 10 ár á tingi. Hon hevur verið býráðslimur í Havn í 16 ár, harav fýra sum borgarstjóri. Hon hevði eisini [...] Sambandsfloksins í Havn. Lisbeth L. Petersen er gift Jákupi Petersen, maskinmeistara, sum er sonur Elsu og Jóannes Petersen á Signabø. Lisbeth er 62 ára gomul, hon tók realprógv í Havn í 1955, studentsprógv

lítið. Ein dagstovnur stendur í gerð, og nú eru tveir nýggir stovnar í umbúna. Í Tórshavnar býráð hava tey gjørt av, at hesir skulu liggja í Hoyvík og á Argjum. Tað er eisini í hesum báðum økjum størsta [...] nýggi stovnurin í Hoyvík fer at liggja. Økið er lagt av í nýggju útstykkingini við Løgmannabreyt. Nýggju stovnarnir fara at minna rættiliga nógv um stovnin, sum stendur í gerð í Øksnagerði í løtuni. Talan [...] um at byggja ein stovn við Marknagilsvegin, men stovnarnir í Hoyvíkshaganum og á Argjum verða raðfestir fyrst, sigur Heðin Mortensen, formaður í mentamálanevnd Tórshavnar býráðs, sum nú hevur dagstovnar

munur er á lønunum hjá limunum í verkfalli og hjá limunum í Havnar Arbeiðsmannafelag og feløgunum í Klaksvík. Í sáttmálunum, sum nú eru farnir úr gildi, hava feløgini í verkfalli fingið onkrar viðbøtur [...] feløgunum í verkfalli. Vígdis Johannesen, formaður í Havnar Arbeiðskvinnufelag, sigur, at orsøkin til verkfallið er, at arbeiðsgevararnir vilja ikki samráðast um samráðingaruppskotið hjá feløgunum í verkfalli [...] eisini góðtikið, at vit skulu fáa eina minni lønarhækking, enn feløgini í Klaksvík og Havnar Arbeiðsmannafelag hava fingið, siga feløgini í verkfallið. Tey siga, at munurin er 2,5%. Arbeiðsgevarin hava víst

Lønarósemja ?Leggur Løgtingið upp í ósemjuna um lønina hjá manningini á Brimli, kemur hann helst ongantíð í sigling. Niels Petersen, formaður í Maskinmeistarafelagnum, er enn meiri avgjørdur nú, enn hann [...] Maskinmeistarafelagnum. ? Karsten Hansen hevði eisini undirtøku í samgonguni, tá ið hann legði uppskotið fram. Men so drógu tinglimir í samgonguni í land og tí kom tað ongantíð til viðgerðar. Og tað kann væl [...] uppí, er tað ein møguleiki at fáa allar maskinmenn í starvi hjá almennum og hálvalmennum stovnum, at siga upp. Niels Petersen ivast kortini framvegis í, um tingið yvirhøvur leggur uppí, tá ið tað kemur

hjá Klaksvíkar Sløkkiliði skulu í nærmastu framtíð flytast til Havnar. Teir skulu í varðveitslu hjá Føroya Ellisakførum, sum hevur innrættað gamla vatnbrunnin við Gráastein í Havn til at hýsa gomlum bilum [...] flyta fólkið við, sigur Kári Kjelnæs. Sløkkiliðsmeistarin í Klaksvík sigur, at síðani tey í Klaksvík fingu Mercedesbilin við há- og lágtrýstpumpu í 1985, hevur Bedfordurin verið sera lítið brúktur ? fyri [...] fegnir hesa uppgávuna, sigur Brynjálvur Jensen, formaður í Føroyua Ellisakførum. Men tað er tó framvegis Klaksvíkar kommuna, sum eigur bilarnar báðar. Í avtaluni við okkum hevur kommunan treytað sær, at