fyri at koma aftur, er, at arbeiðsloysið hvørvur, og tað er tað minni enn so. ­ Enn eru ið hvussu er eini 2000 arbeiðsleys í Føroyum. Tað hevur verið ført fram, at arbeiðsloysið er minkað, men at arbeiðsloysið [...] arbeiðsloysið enn er so stórt, er ikki tikið uppá tungu, sigur tingmaðurin. Verður hugt at tølunum, so er arbeiðsloysið ikki minkað. Munurin er bert, at tey arbeiðsleysu detta úr ALS, og fara ístaðin undir [...] heldur tingmaðurin. Dømi um hetta er, at nógvir fiskimenn fóru av landinum, bæði tey sum arbeiða á sjógv og landi. Er tað nakað sum hongur í leysum lofti í dag, so er tað føroyska fiskivinnan, sigur Hans

haldi vera áhugavert er bókmentakritikkurin, ið næstan ikki er til í Føroyum. Eingin vil kritisera, tí øll kenna øll. Tað sama er galdandi í finsk-svensku fjølmiðlunum, har tað er ógvuliga trupult at fáa [...] ógvuliga stóran mun individsentreraðar. So er ikki við føroyskum bókmentum, har er tað meiri søgan og umhvørvið í søguni sum er tað berandi, sigur Tiia. ­ Tað er eitt sindur torført at halda seg nýkritiskt [...] Sara. ­ Tað er í grundini løgið, at føroyskar bókmentir ikki viðgera samtíðartrupulleikar. Men tað skilji eg kortini, tí samfelagið er so lítið og tað er trupult at finnast at viðurskiftum. Tað er ringt at

undrast á hesa gongd. ? Hví eingin virðing er fyri einum pápa, tá hann er farin út úr myndini, úr tí fasta sambandinum við konu og børn, út úr kjarnanum hjá samgonguni, er ilt at siga, men eg havi ein illgruna [...] uppfatanin av pápanum, er, at hann livir eitt sera flákrut lív, og er tí ikki førur fyri at hava nakað samband við sítt barn ella síni børn. ? Tú skalt minnast til, at tá ein pápi, sum er vanur við samveruna [...] bara umstøðurnar hjá pápunum uppaftur verri. Ólavur í Beiti er greiður yvir, at dømi frammanfyri er sera fýrkantað, men í stórum trekkum er hetta myndin. Pápin verður tann stóri taparin, bukarin, drankarin

Vang vísir á, at sambart serfrøðingum er bert brúk fyri eini oljuhavn í Føroyum, og nú tá Suðuroyggin liggur næst oljuleiðunum, er rættiliga nátúrligt at leggja hana her. Hann vísir á, at munurin t.d. á f [...] vanir við kapping. Men Páll Vang sigur seg tó ivast í, hvussu heppið tað er fyri Føroyar at hava tvær oljuhavnir. Og tað er júst her, at landspolitikararnir - tvs. stýringin og samfelagstilrættaleggingin [...] í Esbjerg er sinnað til at gera íløgur í eina komandi oljuútgerðarhavn á Drelnesi - saman við samstarvsfeløgum í Suðuroynni. Síðani hevur býráðsformaðurin í Havn víst á, at Sund uttan iva er best egnaða

mannin í oljumálum, Eyðun Elttør. Bo Wilfang er stjóri í Mærsk Olie og Gas, og hann er samtíðis ein av oddamonnunum í stóra AP Møller samtakinum. Hetta er ikki fyrstu ferð, at hann vitjar í Føroyum, og [...] ger vart við, at her kortini er talan um ókend øki, men tó liggja tey nærri teimum økjunum á bretska landgrunninum, har oljufund eru gjørd. Langtíðarætlanir Heldur Bo Wilfang, at ?vandi? er fyri, at fleiri [...] og Gas er partur av, hevur verið fyri broytingum, síðani tað varð skipað frá fyrstan tíð. Tá var Fina operatørur og felagið Union Texas var við. Síðani er Union Texas farið úr samtakinum og er so keypt

Theodor E. D. Olsen Álvur Haraldsen Í sambandi við at bólkurin er fløguaktuellur í hesum døgum, varð skipað fyri konsert fríggjakvøldið, har høvi var at hoyra nógvar av nýggju sangunum. Hóast boðað var [...] sera hart og rátt ljóð, sum knøttakøni ljóðmaðurin megnaði at trýsta í hvønn krók í salinum. Hesin er eisini fastur ljóðmaður á sokallaðu grønu konsertunum Niðri og hevur eisini arbeitt við Metallica og [...] men sum heild riggaði hendan samanrenningin við tónleiki og inniligum ljósmyndum sera væl - og tað er ikki bara sum at siga tað at samansjóða intimitet, show og harðan rokk til eina eind. Men tað var eyðsæð

rhavn har er vorðin veruleiki - við nútímans kei-, havna- og goymslufacilitetum. Talan er um stóra og sera áhugaverda verkætlan, sum, tá avtornar, er mett at kosta einar 50 mill. kr. Her er so bæði talan [...] hesi feløgini. Men Steen Hansen heldur tað er rímuligt, at Danbor Service við síni ekspertisu í hvussu er í byrjanini stendur fyri ætlanini. Men endamálið er at skipa hetta sum eitt samstarv millum føroysk [...] sigur Steen Hansen. Tað er ilt at siga, hvussu nógv arbeiðspláss verða knýtt at slíkari havn, men hjá Danbor í Esbjerg arbeiða í dag umleið 40 fólk. -Tað er eisini greitt, at her verður talan um eitt nýtt

alla tíðina. Tað, sum hevur verið ført fram her, er, at Suðuroyggin hevur ein fyrimun fram um miðstaðarøkið, tí hon liggur nærri leitiøkjunum og tí havnin er atkomilig allar dagar á árinum. Jóannes Eidesgaard [...] kann fáa ótrúligan týdning fyri Suðuroynna. -Talan er um nakað so stórt og víttfevnandi, at sjálvt um Suðuroyggin stendur saman um hetta projektið, so er tað ov lítið kortini. Vit mugu hava allar Føroyar [...] hvar ein útgerðarstøð skal liggja. -Tí tað er ikki líka mikið, hvar hon liggur. Verður hon t.d. í miðstaðarøkinum, har hon sjálvandi kundi verið løgd, tí her eru nógvir facilitetir og tænastustovnar savnaðir

afturhaldandi, alt ov varin, drála ov leingi, ivast í, hvat er rætt ? og tí er eisini her niðurstøðan, at vit lora, bakka, meir enn neyðugt er. Men hvat er so at gera? ? Nú havi eg ? eins og øll í okkara barnavernd [...] sagt, at hetta er beinleiðis forðingar. Men er tað trupult hjá barnaverndini í Havn, so er tað nógvar ferðir truplari hjá barnaverndum á bygd at røkja sínar skyldir til fulnar. Og hjá okkum er tað ikki stirvin [...] Tað ber als ikki til at hava neyðugu frástøðuna, sum ofta er neyðug fyri at fáa eina sakliga málsviðgerð. Har sum hetta er ein trupulleiki er í sjálvari avgerðarprosessini, tá ið ein svár avgerð skal takast

afturhaldandi, alt ov varin, drála ov leingi, ivast í, hvat er rætt ? og tí er eisini her niðurstøðan, at vit lora, bakka, meir enn neyðugt er. Men hvat er so at gera? ? Nú havi eg ? eins og øll í okkara barnavernd [...] sagt, at hetta er beinleiðis forðingar. Men er tað trupult hjá barnaverndini í Havn, so er tað nógvar ferðir truplari hjá barnaverndum á bygd at røkja sínar skyldir til fulnar. Og hjá okkum er tað ikki stirvin [...] Tað ber als ikki til at hava neyðugu frástøðuna, sum ofta er neyðug fyri at fáa eina sakliga málsviðgerð. Har sum hetta er ein trupulleiki er í sjálvari avgerðarprosessini, tá ið ein svár avgerð skal takast