Enn einaferð. Eitt heiðurligt tap fyri einum av heimsins størstu fótbóltstjóðum. Tepra tapið fyri Fraklandi í gjár var tó øðrvísi, enn fleiri av hinum tapunum av sama slag. Í mun til so ofta áður, kom einki [...] føroyska spælinum. Fróði stýrdi miðvøllinum Somuleiðis eigur miðvøllurin nógvan heiður uppibornan fyri, at franskmenn ikki komu fram til meiri enn tað sama. Við Fróða Benjaminsen sum stýrimanni tóku teir slagið [...] einki mál inn fyrstu løtuna av dystinum. Og í mun til so ofta áður, kom einki mál inn seinastu løtuna av dystinum. Eitt annað, ið eisini gjørdi dystin í móti Fraklandi í gjárkvøldið øðrvísi enn aðrar var

harkalið. At vera rættur mafioso er (í teirra verð) heiðurligt starv. Men at vera eitt harkalið er lítið hábærsligt. Orðabókin frá 1928 umsetir ‘harkalið’ til ‘pak, rakkerpak’. Í útgávuni frá 1961 finna vit: [...] vit: slæng, bande. Fara vit longur aftur í tíð, heilt aftur til Svabo í 1773, so finna vit undir uppslagsorðnum Harkala-Pak: nedrigste Pøbel, Udskud, gemeent Kram, liderlige Mennesker. Ein útvarpsmaður gramdi [...] gramdi seg um, hvussu troyttandi tað var, at fólk ringdu og vildu hava tey til at siga harkalið í staðin fyri banda. “Ein bandi er ein bandi av bandittum”, segði hann, “men eingin veit, hvat eitt harkalið

sýningin verður leygarkvøldið. Tær verða báðar í Grace sjónleikarhúsinum. Tað er stórur heiður at vera boðin við til hesar sýningar. Á útferðini legði bólkurin leiðina umvegis Íslands, og fekk har møguleika [...] tilvild vóru í Húsavík og komu at síggja leikin. Teir birtu upp undir at fáa leikin til Fraklands. Nú er so tíðin komin til Monako. Har eru 24 leikbólkar úr ymiskum londum, og tað er sera spennandi at síggja

málpolitikkin nú so stór, at føroya fólk krevur broyting, so okkara múlabunda móðurmál aftur kemur til heiðurs og æru – bæði í skrivt og talu! Uppskotið hjá Hammershaimb var eitt neyðugt (royndarætlað) stig [...] Wittgenstein (1889-1951) sigur tað sera greitt: »Eingin kann hugsa longri enn hann hevur mál til«. Frælsi til móðurmálið og føroyskt alfabet Tað er vælskiljandi, at onkur av puristisku málpávunum eftir [...] mur, nú tekur fyrsta stigið til frígering av fjøtraða føroyska móðurmálinum, við at geva tí eitt alfabet so hóskandi skrivtbúni kann geva móðurmálinum frælsi og veingir til tað andans flog í altjóða høpi

sær fyri skommum. Men tá dysturin varð spældur mikukvøldið á Gladsaxe Stadion, gjørdist tað til eitt heiðurligt føroyskt avrik, ið allir mans kundu kennast við. AB vann dystin 3-0, men tað var ikki fyrr [...] venjingin á muni, tí hinir venja kanska fýra til fimm ferðir um vikuna, meðan vit kanska venja tvær ferðir. AB hevði yvirvág og hevði bóltin nógv, men kom kortini ikki til so nógvar kjansir. Hjá okkum ráddi um [...] munurin á máltalvuni gjørdist so stórur. Í hálvleikinum var AB á odda 1-0, og tann støðan helt sær líka til 88. minutt. Stríddust væl – Allir stríddust væl og góvu alt, sum teir áttu. Okkara spælarar vóru væl

samfelagið, og hon helt tað avgjørt vera upp á sítt pláss, at ein slíkur dagur verður hildin um árið - til heiðurs fyri okkara sjófólk. Gunvá við Keldu endaði við at lesa upp úr yrkingini ?Mítt hav?, sum Regin [...] álum, Jacob Vestergaard, Føroya Sjómannadag í allar bestu líkindum í Klaksvík. Hópur av fólki var til setanina, har borgarstjórin í Klaksvíkar kommunu, Gunvá við Keldu, fyrst beyð vælkomin og segði nøkur

verður hildin til heiðurs fyri okkara sjófólk. Hon segði, at ymisku tættirnir í vinnuni eisini eru ein partur av okkara mentan, og hon segði seg fegnast um eitt nú seglskipini, sum komin vóru til bygdar og [...] og eru við til at seta sín serstaka dám á tiltakið. - Vit eiga eisini at geva teimum eldsálum, sum standa aftanfyri hetta tiltak, eitt herðaklapp, legði hon aftrat. Gunvá við Keldu endaði við at lesa úr [...] at finna nýggjar møguleikar, sum kunnu tryggja grundarlag fyri mennandi framtíðarleið, sum hann tók til. Tøk takast Í síni setanarrøðu nevndi Jacob Vestergaard eisini nýggju Norðborg, sum er nýggjasta og

gið fyri almennum fundi í Norðurlandahúsinum Fundurin verður sunnudagin 30. August frá klokkan 14 til 18. Fundurin verður á enskum og hevur heitið: Faroese research on health and the environment - Symposium [...] 2300 børn við í hesum kanningum. Sum árini eru liðin, hevur Pál drigið fleiri altóða starvsfelagar til Føroya og hevur skipað fyri ráðstevnum í Tórshavn, sum hava verið væl vitjaðar. Hann hevur givið út

Føroya, m.a. soleiðis í inngang­inum til bókina Morgunlestrar: Teir allarflestu av hesum lestrun­um hava verið lisnir í útvarpi­num. …Útvarpi­num takki eg fyri loyvi til at prenta teir og útvarpsswtjóranum [...] um fyri at hava skrivað fororðið. Og tøkk fái Eyðun Winther og Janus Mohr fyri at hava lisið til rættis….Tað er mín vón, at líka so væl sum teir vórðu móttiknir, tá ið teir vóru lisnir í útvarpinum, líka [...] ikki bara eru løtuuppliv­ingar sum t.d. ein fótbólts­dystur. Lestrar- og sálmaarvurin Í fororðunum til somu nevndu bók skrivar Niels Juel Arge, annar stjóri útvarpsins í mong ár, m.a.: ”Eg gevi útgávuni

eyðkenni við klæðum føroyinganna inn í framtíðar klædnabúnar til føroyskar menn og kvinnur”. At ongin av luttakaranum loysti hesa uppgávuna til fulnar, hevði nátúrliga við sær, at ongin 1. virðisløn kundi [...] við. Brádliga var tað, sum skuldu vera framsýningin av okkara fremsta handverki í løtuni, umskapað til eina leivd av onkrum, sum einaferð var. Líka síðani hava atfinningarnar heglað niður yvir dómsnevndina [...] pløggini. Har má eg bara siga "sjálvandi! tí tað krevst onki minni" Og ofta er tað heldur ikki nóg mikið til at skapa eitt plagg, sum skarar framúr. Eisini Katrin Bonde hevur grunað yvir, hvat tað er, sum hevur