Í septembur fara tveir íslendskir sjónleikarabólkar og ein tónleikabólkur at vitja í Føroyum. Tey fara at framføra báði í Tórshavn og úti í Nólsoy. Leikbólkurin Stoppleikhópurinn sýnir virðislønta leikin [...] njósnari. Men hann drakk illa og hevði ta sjúkligu trongd at spæla um pengar, kom sær í óføri og varð dømdur í útlegd í Tasmaniu. Søguna siga tveir leikarar og tríggir tónleikarar: Spæl, songur, dansur og [...] hugna sær saman. Í bólkinum eru níggju menn, sum spæla á mong ymisk ljóðføri. Framførslurnar eru eitt slag av kabarett, har skemt og spæligleði liggja fremst í huga. Framførslurnar verða í Gamla reinsaríi

verður í kvøld Henda fyrsta konsertin verður í Mentanarhúsinum í Fuglafirði í kvøld klokkan 19.30, og hin næsta verður í Ósáskúlanum í Klaksvík í annaðkvøld klokkan 20. Hin triðja og seinasta verður í Nor [...] seg sum solistur á Kongaligu Operuni í Keypmannahavn, har hann er í starvi sum sangari. Eisini á øðrum pallum hava boð verið eftir honum, og eitt nú var hann solistur í kendu operuni hjá Donizetti (Elsko [...] Saman fara tey at framføra eina samansetta og fjølbroytta skrá við hegnisliga úrvaldum sangum. Eisini verður tónleikur við íblástri í fólkatónleiki úr Italia, Onglandi, Týsklandi, Danmark og Føroyum, at

innskrivaðir í teimum níggju skúlunum í Suðuroy, men í ár eru nýggju næmingarnir einans 64 í tali. Serliga tykist afturgongdin á Tvøroyri ógvuslig. Í Tvøroyar Skúla fóru 30 næmingar í fyrsta flokk í 1997; og [...] og í ár er talið einans 17? Teir sjey stóru skúlarnir í høvuðsstaðarøkinum vera framhaldandi væl mannaðir, eisini í 1. flokki. Har fara 300 næmingar í skúla; Fyrrárið vóru teir 299. Hoyvík størst Minstu [...] Einastu skúlar, ið eftir øllum at døma fara at hava tríggjar fyrstuflokkar, eru Hoyvíkar Skúli og Kommunuskúlin. Næmingatølini har eru ávikavist 61 og 59. Í Føroyum eru 66 skúlar, men sambært Undirvísingar

annar, tí eg kann gera akkurat sum eg vil – í Føroyum kann eg bert siga “at soleiðis ger man í Sveis” og heima í Sveis kann eg siga, at “soleiðis ger man í Føroyum”. - Men nei, nei, tað eru eisini løtur, har [...] eg at royna – í øllum førum eina tíð - at búgva í Føroyum. Eisini ynskti eg at læra tað føroyska málið og at koma at kenna hansara bakgrund. Hevði eg ikki funnið meg til rættis her í Føroyum, høvdu vit ivaleyst [...] myndum. Í bókini viðger Monika eisini ymisk evni úr sínum lívi, og í fyri einum mánaði síðani tosaðu vit við hana um lagnur í sínum lívi. Hesaferð er evnið at vera fremmandur. Monika er uppvaksin í Sveis

Um vikuskiftið vitjar Kandis aftur í Føroyum, og leygarkvøldið spæla teir til dans í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn. - Vit hava havt tveir framúr góðar ferðir í Føroyum, og vit gleða okkum sera nógv til [...] fløgur, hava 3000 limir í sínum fjepparafelag og áttu í fjør 18. mest seldu útgávuna í Danmark. Teir hava ferðast 1,3 milliónir kilometrar í sambandi við framførslur á festivalum, í høllum, á marknaðarplássum [...] Johnny Hansen. Hann hevur verið nógv frammi í Danmark, eftir at hann fyri fýra árum síðani misti konu sína. Eftir sótu hann og tvær døtur. - Eg havi tað gott í dag, men ein slík hending gevur nøkur arr,

Um vikuskiftið vitjar Kandis aftur í Føroyum, og leygarkvøldið spæla teir til dans í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn. - Vit hava havt tveir framúr góðar ferðir í Føroyum, og vit gleða okkum sera nógv til [...] fløgur, hava 3000 limir í sínum fjepparafelag og áttu í fjør 18. mest seldu útgávuna í Danmark. Teir hava ferðast 1,3 milliónir kilometrar í sambandi við framførslur á festivalum, í høllum, á marknaðarplássum [...] Johnny Hansen. Hann hevur verið nógv frammi í Danmark, eftir at hann fyri fýra árum síðani misti konu sína. Eftir sótu hann og tvær døtur. - Eg havi tað gott í dag, men ein slík hending gevur nøkur arr,

psykiatri v.m. við støði í fyriskipanum og reglum – starvast sum einstaklingar á økjunum hvør í sær. Fólkini verða í størri mun sett í starv við atliti til øki og útbúgvingar og í hvønn mun tey megna fy [...] fólkið leingist eftir. Í mínari tíð sum politisk ábyrgdarhavandi fyri ymisk almenn øki var eg onkuntíð ígjøgnum hesar skipanir, sum vit hava sett í verðina vegna fólkið. Uttan at fara inn í sakirnar vil eg [...] og menning. Ja, í heila tikið, at alt sum hevur við eina almenna forrætning og skipan at gera verður neyvt definerað, lýst og stovnsett í lógum og reglum og gjørt í tí anda og eftir tí leisti, sum livir

Landsstýrið er nú farið at kanna møguleikan fyri at krevja gjald fyri at kanna fólk fólk, sum koma til Føroya við flogfari og við Norrønu, fyri koronu. Nú Løgtingið umrøður ólavsøkurøðuna hjá løgmanni [...] fyri at kunna fáa fólk at gjalda fyri kanningina. Ein máti er at hækka ferðaavgjaldið, sum øll, sum verður rindað av hvørjum ferðaseðli hjá fólki, sum ferðast til Føroyar og úr Føroyum. Men tað hjálpir [...] umboð fyri samgonguna, at ferðafólk skuldu rinda sjálvi, men enn er eingin slík skipan sett í verk. Skipanin, har fólk, sum koma til landið, skulu kannast fyri koronu, er galdandi til hálvan august, men Bárður

endurnýta. Tá hon er í Føroyum hyggur hon í teir ymisku bólkarnar á Facebook, har fólk í Føroyum selja út av teirra møblum og prýðislutum. Í hesum førum hevði hon bert verið í Runavík inni í klædnahandlinum [...] gamla Steintóra Gleðisheygg Joensen býr í Keypmannahavn, har hon lesur teologi. Í Heystfrítíðini var hon heima og vitjaði, og valdi tá at ummøblera eitt kamar í húsunum hjá foreldurnum við møblum úr e [...] haft áhuga í klæðum og arkitektur, og mær dámar væl at klæðir og møblar hava eina søgu, hóast eg ikki kenni hana. Tað, sum er umráðandi fyri meg í hesum høpi er, at ikki hava ov nógv ting inni í húsinum og

at tað vóru borgarar í Føroyum, sum tóku tøk og endurreistu landið, tá harðast leikaði á í kreppuárunum. Kreppan kostaði meiniga føroyinginum nógv. Og meinigi maðurin lat nógv í ymsum eykagjøldum, t.d [...] Men sigast má í hesum sambandi, at syndarligt hevur verið at hoyra útmeldingarnar frá samgonguflokkunum, tá málið hevur verið til 1. viðgerð í tinginum. Landsstýrismaðurin hevur eisini verið í fjølmiðlunum [...] Ein loysn, ið hevur við sær, at fólk, ið hava vunnið mest av peningi í vinnuføra aldrinum, eisini á ellisárum fáa størstu pensjónina. Á tann hátt heldur stættarmunurin í samfelagnum fram, og økist, tá vit