Tann 5. oktober í fjør samtykti Tórshavnar býráð einmælt hetta stevnumið: Tórshavnar Kommuna setir sær sum mál komandi 3 árini at loysa barnagarðstørvin, soleiðis at í seinasta lagi í ár 2003 skulu øll

Hósdagin 15. november lat upp nýggj framsýning á torginum, har Snarskivan hjá Tórshavnar Býráð heldur til. Hesa ferð er tað Eli Smith, listamaður, sum sýnir fram. Á framsýningini eru 20 oljumálningar,

ymiskum valstøðum kring landið. Nógv teir flestu veljararnir búgva í Tórshavnar Kommunu, 12.535 veljarar eru skrásettir í Tórshavnar Kommunu. Við seinasta fólkatingsval høvdu 31.310 fólk valrætt í Føroyum

nýggj heiðursløn. Skipasmiðjan Tað er Tórshavnar Skipasmiðja, sum næsta árið kann kalla seg Ársins virki í Føroyum. Tað er hvørt mansbarn í Føroyum, sum kennir Tórshavnar Skipasmiðju, og ein fittur partur [...] í Føroyum, sum lúka hesa fyrstu treytina, men Tórshavnar Skipasmiðja hevur í longri tíð givið yvirskot. Eisini verður sagt í grundgevingini, at Tórshavnar Skipasmiðja hevur eina serstøðu í føroyskum vinnulívið

Eisini persónligar. Fyri einum ári síðani settu 435 kvinnur og menn meg inn í Tórshavnar Býráð. Tann dygga stuðulin, sum eg fekk á býráðsvalinum, eri eg sera takksamur fyri, tí í býráðnum eri eg komin

Í Sosialinum leygardagin var grein um barnaansing í Tórshavnar kommunu. Fyri einum ári síðani samtykti táverandi býráð einmælt, at tørvurin á barnaansing skuldi nøktast í ár 2003. Hetta var beint fyri

sínum eintingum og hevur sjálvur tikið stig til at byggja eina slíkan stovn. Herfyri søkti hann Tórshavnar Kommunu um grundstykki til ein slíkan stovn. Málið varð fyri á býráðsfundi seinasta hósdag og har

Trivnaður Tórshavnar Býráð hevur nú samtykt at gera ein gøtu frá Oyggjarvegnum oman á Norðasta Horn. Umleið 960 metrar av gøtu vóru gjørdar, tá ið SEV legði kaðal frá Húsareyni til støðina við Krossin

byggimál Nú skal arbeiðið at byggja dagstovn á Argjum og í Hoyvik, bjóðast út av nýggjum. Tað samtykti Tórshavnar Býráð hóskvøldið. Men stovnarnir skulu bara bjóðast út til teir somu, sum bjóðaðu fyrru ferðina

Vegarbeiði Nú skal marknagilsvegurin í Havn gerast heilt liðugur. À býráðsfundi hóskvøldið samtykti Tórshavnar Býráð at játta slakar 3,3 milliónir til at gera vbegin lidnan. peningurin verður tikin av útby