sjálvandi var tað nógv, og kundu vit ikki gjalda kontant, so fór tað at verða eyka dýrt. So vit noyddust at taka pengar út og leggja út. Men tað mugu vit bara ordna tá vit koma heim, tað mest umráðandi hjá [...] viðgekk eisini, tá vit prátaðu við hann á veg heim til Føroya, at hann kendi ein lætta á sær, tá hann flogfarið rullaði út á flogbreytina. - Vit koyrdu úr London um midnáttarleitið, og so hoyrdu vit klokkan seks [...] lagið á næmingunum verið gott. - Ja, eg má siga, at vit hava nakar ótrúliga góðar næmingar, og tey hava fingið sum mest burturúr og hildið høvdið høgt. Vit fóru ein lítlan túr til Brighton í gjár á eitt sindur

í desember, men enn lata rækjurnar bíða eftir sær, sigur Kjartan. ? Skipið riggar fínt, og vit vóna tí, at vit bara kunnu vera her í óavmarkaða tíð, sigur Kjartan. Kjartan Joensen er tó ikki heilt svartskygdur [...] fyri oljuna. Hesin túrurin verður væntandi av um ein mánað, tá lagt verður inn í Íslandi. Har fara teir at landa í Reykjavík ella á Hafnafirði. Tá fer ein partur av manningini eisini av bátinum, og nýggir [...] føroysk skip eisini eru stødd. Tey eru Sólborg, Høgifossur, Ocean Castle og Hvilvtenni. Hesi fýra skipini fara at vera undir Eysturgrønlandi um jólini. Eini trý norsk skip hava eisini verið har um leiðir

gjøgnum góð vinfólk í Íslandi, og so førdu vit okkum annars fram fyri rest, minnist Jan og bæði flenna. – Tá vit høvdu bílagt ein ordra, spurdu vit, um tey vildu hava pengarnar kontant ella hvat. Men tey søgdu [...] kundu bíleggja sum postordrar. – Vit fingu øll modellini sendandi heim sum strikutekningar, sum vit so settu í bløðini. Hjá føstu kundunum kendu vit bæði stíl og stødd, fortelur Jan, sum millum annað hevði [...] vási. Elsuba og Jan hava heldur ongantíð gingið í býnum ella í vertskapi, og hava sum heild dugað væl at hugna sær saman við børnunum, tá tey endiliga høvdu frí. Mánadag var ball. Tá komu donsku bløðini

komið væl við, at so fáir klaksvíkingar hava verið á landsliðnum. Sunnukvøldið broyttist landsliðsumboðanin hjá KÍ rættuliga. Heðin á Lakjuni var ikki í góðum skørum, tá hann noyddist at taka seg úr stríðnum [...] Simonsen hevur nú beint eftir dystin givið mær landsliðsboð, og eg rokni við, at eg veri tøkur, segði Heðin á Lakjuni, tá hann fór haltandi í umklæðingarrúmið, og harvið hevur John Reid Skoralíð, fysiote [...] Tá Allan Simonsen í síðstu viku valdi teir átjan spælararnar, sum hann ætlaði skuldu umboða føðilandið móti Íslandi í annaðkvøld, sá tað út til, at allir spælararnir vóru tøkir. Undan vikuskiftinum gjørdist

tað er ein sannroynd, at skulu vit koma framá, mugu vit seta okkum høg mál. Hetta hava fleiri lond í Europa ásannað - við Svøríki og hinum norðurlondum á odda. Hesi lond hava ásannað, at Nullhugsjónin er [...] lokalt« Vit kunnu ikki vænta at røkka evsta málinum í Nullhugsjónini í morgin, men vit kunnu seta okkum ávegis mál at røkka næsta ár ella næstu fimm árini. Tá ið ávegis málini eru sett, skulu vit gera av [...] ymiskan hátt. Vit kundu lagt onnur evni afturat, t.d. hvussu vit kundu ment trygdarskipanir í bilunum, men lat tað fara hesuferð. Tað sum fyrst og fremst upptekur okkum á Ferðslutrygd er, hvussu vit kunnu fáa

tað er ein sannroynd, at skulu vit koma framá, mugu vit seta okkum høg mál. Hetta hava fleiri lond í Europa ásannað ? við Svøríki og hinum norðurlondum á odda. Hesi lond hava ásannað, at Nullhugsjónin er [...] lokalt? Vit kunnu ikki vænta at røkka evsta málinum í Nullhugsjónini í morgin, men vit kunnu seta okkum ávegis mál at røkka næsta ár ella næstu fimm árini. Tá ið ávegis málini eru sett, skulu vit gera av [...] ymiskan hátt. Vit kundu lagt onnur evni afturat, t. d. hvussu vit kundu ment trygdarskipanir í bilunum, men lat tað fara hesuferð. Tað sum fyrst og fremst upptekur okkum á Ferðslutrygd er, hvussu vit kunnu fáa

enn at fremja møguleikar. Soleiðis kann tað tykjast, sum um vit alla tíðina hava myndugleikarnar ímóti okkum. Keldur í vinnuni halda, at tá ið myndugleikarnir smíða lógir og kunngerðir, eru viðurskiftini [...] verða. - Niðurstøðan er tí, at tað er ikki alt í náttúruni, sum vit skilja so væl ei heldur eru vit før fyri at seta orð tær broytingar, vit halda okkum síggja, siga teir. Eingin samanburður Í januar fingu [...] tað ikki er egnað, tá ið umstøðurnar broytast. Keldurnar vísa á, at várið er besta fiskitíð til upsa, og nú torført er at finna ein "ventil", sum kann taka ringasta trýstið, kunnu vit vænta, at upsaprísurin

komið hetta valskeiðið, meðan garparnir á tingi, Bjørn og Jákup, hava kapprøtt á tingi, um tað neyðuga at spara hjá tí almenna (hvar skul vit ítøkiliga spara??), og í veruleikanum eigur javnaðarflokkurin [...] árið av kravdu sparingum, ið hesir báðir fegnir vildu hava - teir eru júst ikki kendir sum verjar av nøkrum sum luktar av almennum verkum, tað veri seg skúli, sjúkrahús ella almannaverk!! Men nú látast [...] javnaðarflokkurin, sum má taka neyðugu stigini, og hava hárfinu javnvágina millum játtanir og sparingar fyri eyga fyri at hóra undan, sum frægast, so vit um nøkur fá ár sleppa burtur úr skuldarkreppuni,

størra og dýrara luksusklassanum. Bilurin er bygdur yvir sama plattform sum Porsche Cayenne, eisini hava teir somu hjólupphang og nógv annað til felags. Hóast Touareg er ein luksusbilur í allar mátar, er [...] vanliga koyrivegin. Bilurin er gjørdur til at kunna koyra gjøgn áir og vøtn, sum eru upp til 58 cm djúp. Tá bilurin koyrir við hægri ferð minkar fráhæddin, og bilurin liggur stúttur og fastur á vegnum. Har manglar [...] træpanelir yvir tað heila, gott útsýni og bilurin er heilt einfalt sum ein stórur luksusbilur at koyra. Vit kenna til V6 og V8 motorar, men ein V10 er nakað fyri seg, motorurin er ein uppliving í sær sjálvum

loyvi í 1. rundu, men teir vóru ov stuttir tá. Nú felagið hevur tvífaldað sína stødd og styrki og er saman við feløgum sum Statoil og Dong kann hugsast, at vit í teimum fáa eitt sera gott og vælkoyradni [...] bita okkara megin markið. Geysir er somuleiðis nýtt á landgrunninum, men fólkini aftanfyri felagið, hava fyrr arbeitt við føroyskum øki, so her fær Atlants Kolvetni heilt givið ein góðar samstarvspartnara [...] galdandi á landgrunninum, hvat eisini er heilt náttúrligt. At felagið ikki er ein og hvør sæst m.a. um vit lesa seinastu útgávuna av altjóða oljublaðnum Upstream, har blaðið brúkar ikki minni enn tríggjar síður