veiðuna av fiski. Tjúgu av hesum 26.000 fiskasløgunum standa fyri heilum 40 % av samlaðu heimsveiðuni. Ansjósurnar við Peru eru tær týdningarmestu. Heili 7,7 milliónir tons verða árliga veiddi av hesum [...] er um. Heldur ikki hvussu nógv er til av teimum. Eina hóming fáa vit tó, tá trolið kemur inn. Størst er rúgvan av teimum vanligastu fiskasløgunum: toski, hýsu og upsa. Onkur havtaska og kalvi sløðast eisini [...] nógv eru fiskasløgini. Bert ein lítil partur av heimsins fiskasløgum verða gagnnýtt Vit kenna í dag umleið 26.000 ymisk fiskasløg, men bert ein lítil brøkpartur av teimum verða fiskaði, og hava sostatt nakran

Sambært Hagstovuni, so førdu føroysku feskfiskaskipini umleið 105.000 tons av toski, hýsu og upsa til landið. Góð 35.000 tons av hesum vórðu antin seld uttanlands ella útflutt óvirkað. Ikki síðani 1996 hava [...] at meira enn triðingur av veiðuni hjá feskfiskaflotanum í fjør varð seldur útlendskum keyparum sum óvirkaður fiskur Tað er ongan tíð áður komið fyri, at ein so lítil partur av føroyskum fiski er endaður [...] Tað er serliga hýsan, sum lítið verður gjørt við í Føroyum. Nærum 60% av hýsuni ? ella duput so nógv sum í fjør ? fer óvirkað av landinum. Sambært Hagstovuni, so er tað fyrst og fremst ein hægri prísur

tess at finna út av, hví so lítið fæst fyri upsa. Niðurstøðan hjá honum er, at tað er tann myrki og feiti vøddin, sum liggur ovast á upsaflakinum, ið ger, at fólk ikki vilja keypa upsa fyri sama prís sum [...] verður rópt. Tað merkir, at minst møguligt av tí hvíta partinum av flakinum fer saman við tí brúna partinum. Jørgin sigur, at tann brúni parturin telir umleið 23% av flakinum, men hesin parturin verður sjálvsagt [...] vit á arbeiðsplássinum sótu og tosaðu um, hví prísurin á upsa er so lágur. Tað var lági upsaprísurin, sum gjørdi, at eg fór at royna at finna út av, hvat gerast kann. Skjótt sá eg, at tað brúna lagið í flakinum

Bech, ið hevur granska upsa og framleiðslutól seinastu árini, heldur, at tað er ongantíð ov tíðliga at fara undir royndir við daggomlum upsa, har spiklagið og tann hvíti parturin av upsaflakinum verða m [...] ikki bara snakka og grenja um lágan upsaprís. Jørgin vísir á, at vit fiska eini 40.000-50.000 tons av upsa um árið, og kemur bert eitt oyra aftrat rávøruprísinum, er ein hálv miljón krónur meira at tjena [...] til. Aktuellu royndirnar, sum Jørgin sipar til, er, at fiskurin hjá nøkrum partrolarum, sum veiða upsa, verður tikin úti á fiskifeltinum so skjótt, trolposin kemur at borði. Daggamal upsi - Eg kundi hugsað

Mariann er av Válinum í Vestmanna og tók Hægri útbúgving innan fiskivinnu (HIF) prógv á Fiskivinnuskúlanum í Vestmanna í 2001. ? Mær dámdi sera væl á Fiskivinnuskúlanum. Ein av orsøkunum er ivaleyst, at [...] kúlan. Arbeiða mest við hýsu Á Norðís virka vit fyri tað mesta hýsu. Men vit virka eisini nakað av upsa og toski. Seinastu tíðina hava vit tó bert virkað hýsu. Eg kann annars ikki siga so nógv um ymisku [...] ávirkan á gongdina. Hetta kemst av, at tann stóri trupulleikin liggur á marknaðinum, sum er í botni. Tað er sera trupult at selja fisk og fiskavørur í dag. Vit liva annars av muninum í millum søluprís og

syrgja fyri, at útróðrarbátarnir hava nóg mikið av egndari línu til næstu setu. So hvørt, sum fiskiskipaflotin og virkini eru vorðin størri, er týdningurin av útróðrinum lutfalsliga minkaður. Men tað vildi [...] snellu. Umleið helmingurin av ráfiskinum, sum Kósin keypir, keypir virkið beinleiðis frá skipum og bátum. Hin helmingurin verður keyptur á uppboðssølu. - Hesa tíðina er útboðið av útróðrarfiski vanliga nokso [...] Útróður Seinastu tíðina hevur veðrið verið gott, og væl av útróðrarfiski er komið uppá land í bygdum, har útróður er. Streymurin hevur verið góður, men sum skilst, er hann nú harðnandi. Klaksvíkin er gomul

stórur munur á tølunum. - Fyritreytirnar í summar og nú eru ikki tær somu. Fiskaprísirnir á serliga upsa og hýsu er nógv lækkaðir og tað vigar nógv í føroyska búskapinum. Alivinnan er eisini í stórum tr [...] seinasta metingin er frá í summar og síðan er nógv hent. Eitt nú hava fíggingarstovnarnir sett nógv pening av ímóti tapi í alivinnuni, sigur Petur Alberg Lamhauge Ov bjartskygd Stjórin í Vinnuhúsinum, Jan Mortensen [...] Fíggjarmálastýrið ikki átti at spurt seg betur fyri í vinnuni í summar um útlitini. -Mann hevur vitað av trupulleikunum í alivinnuni leingi. Við at vent seg til okkara kundu Fíggjarmálaráðið fingið nágreinilig

hjá bólkunum eru hesir: Sí talvu í endanum av greinini. Talan er um ein greiðan mun á gongdini í miðal avreiðingarprísum hjá lemmatrolarum og hinum bólkunum av fiskiskipum; tá tosa vit um verulig tøl bygd [...] Ráfiskakeyparar vita fullvæl, at tá ið miðal prísurin fyri upsa seldur yvir Fiskamarknað Føroya er til dømis 1 kr/kg ella 2 kr/kg, so stendst hetta av proforma sølum har fiskurin skal útflytast, og hetta ávirkar [...] hjá Vinnuhúsinum við pástandum um at tað als ikki hevur loyst seg at selja feskan fisk beinleiðis av landinum. Sum formaður í Føroya Ráfiskaseljarafelag hevði tað frøtt meg at kunna givið teimum rætt

hampiliga stórt virkið, og tað liggur eisini mestsum stilt. Onnur, av teimum smáu virkunum, eru eisini afturlatin og nú er tað bara okkurt einstakt av teimum smáu virkjunum, sum eru opin Á Palm hava arbeitt eini [...] hvussu verður í ár, veit ongin. Stjórin, Johannes Joensen, sigur, at Palm hevur lagt seg eftir at salta upsa til amerika. ? Men hetta seinasta hálvtannað árið er dollarin fallin eini 35% og tað hevur tikið [...] aftur líka lítið fiskaarbeiðið í Vági, sum tað var í ringastu kreppuni. Og hann væntar, at avleiðingin av tí verður ein stór fráflyting í komandi tíðum. Ikki minst væntar hann, at tað unga fólkið rýmir. ?

hvítfiska framleiðarunum í miðal um katastrofal 10 prosent av úrslitinum fyri 2002, við einum miðal vinnings marginali undir eitt prosent av umsetninginum. - Úrslitið sum heild fyri 2003 hjá tí traditionellu [...] undirskoti; í miðal var úrslitið so ringt sum umleið ein tíggjundapartur av úrslitinum árið fyri. Eftir øllum at døma er umsetningurin ikki av leið, ei heldur virðisøkingin á virkjunum. Hinvegin vísa vinnings [...] russum og framleiddur enn bíligari av kinesarum fyri síðani at verða floymdur inn á marknaðirnar, trýstandi fiskaprísir sum heild niður tó serliga prísirnar á frystum upsa. Eitt annað er hørð kapping við