Kappingarárið hevur ikki hilnast væl fyri 2. deildarliðini hjá HB og B71. Undan dystinum í sólskininum í Havn leygardagin var HB á næstaftasta plássi, meðan B71 var triðaftast. Tískil vóru trý stig sera [...] leiðsluna til 2-0 til B71 Í seinastu minuttunum minkaði Danny Kruse fyri HB, tá hann eftir innlegg úr vinstru skallaði bóltin í netið, men ov seint var fyri HB, og úrslitið var tískil 2-1 til B71, sum

út í fjarðarmunnan, út móti Høvdanum, at taka í móti einum fylgi av bátum, sum koma skal norðan úr Havn. Eisini verður bíðað eftir, at Smyril skal koma suður, tí har eru hetlendskir gestir við, og teir [...] ein hampiliga fittur floti av nýggjari, meira nútímans palstikbátum við vimplinum hjá Bátafelagnum í Havn á stong. Teir løgdu allir at og vórðu teggjaðir upp í flótibrúnna niðan fyri neystið, meðan fólk fóru [...] Avdúking Myndatekstur: Martin Eidesgaard avdúkaði víkingsteinin vestan fyri neystið hjá Naddoddi Mynd 2 - Sangur Myndatekstur: Felagssangur var, og eisini gestirnir sluppu fram at mikrofonini. Her er tað

hava leikliga yvirvág í øðrum hálvleiki, og B68 hevði sera torført við at fáa sítt spæl at koyra. Úr Havn verður sagt, at serliga útisetarnir hjá HB, Eyðvør úr Dímun, Liljan Petersen, Annika Godtfred og Silja [...] tá tær fáa vitja av GÍ á Svangaskarði. Dysturin i tølum: HB-B68 3-1 (1-0) 1-0 Eyðfríð Kristiansen 2-0 Kristina Simonsen 3-0 Eyðvør úr Dímun 3-1 Anna Maria Kruse

Í fjør vóru 8,2 milliónir útgoldnar 276 persónum, sum vóru komin undir forsorgarlógina, tí at kommunan ikki kundu bjóða børnum teirra ansingarpláss. Talan var í flestu førum um fólk, sum móti teirra vilja [...] sigur Heðin Mortensen. Her verður nýggjasti barnagarðurin hjá Tórshavnar Kommunu bygdur Í fjør vóru 8,2 milliónir útgoldnar 276 persónum, sum vóru komin undir forsorgarlógina, tí at kommunan ikki kundu bjóða [...] góða útbúgving og arbeiði tá tey koma. Um tað er tað man vil í landinu, at so nógv fólk skulu búgva í Havn, so taka vit í móti nýggju borgarunum og teimum avbjóðingum sum standast av hesum. Vit vísa ongum

20.8. Eldrafelagið Nón Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð [...] Tú kanst eisini ringja til: tlf. 4484 2665 (Jón) mobil: 2443 0903 (Jón) www.neozone.dk AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Roykfríur fundur í morgun kl. 9-10. Fundur verður í kvøld kl. 17-18 og sunnudagin [...] fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl

føroyingar og royndu seg í altjóða kapping í frælsum ítrótti í Danmark. Og úrtøkan var góð: 2 gull-, 1 silvur- og 2 bronsuheiðursmerki. Kappingin nevndist Lyngby Ungdoms Games og varð hildin sunnudagin. Føroysku [...] vann bronsu á 800m við 2.34,56 min. Hetta var nýtt bólkamet fyri dreingir-13. Jan Elmar Sørensen luttók á 50m og 800m. Á 50m fekk hann tíðina 11,05 sek. Á 800m vann Jan Elmar við 2.53,16 min., ið eisini [...] Grand Prix kappingini í renning: Esther Rasmussen og Marin í Dali av Tvøroyri, Tróndur Kragesten úr Havn og Álvur F. Christiansen úr Klaksvík. Umframt hesi tók Jan Elmar Sørensen úr Klaksvík eisini lut í

vann bronsu á 800m við 2.34,56 min. Hetta var nýtt bólkamet fyri dreingir-13. Jan Elmar Sørensen luttók á 50m og 800m. Á 50m fekk hann tíðina 11,05 sek. Á 800m vann Jan Elmar við 2.53,16 min., ið eisini [...] Grand Prix kappingini í renning: Esther Rasmussen og Marin í Dali av Tvøroyri, Tróndur Kragesten úr Havn og Álvur F. Christiansen úr Klaksvík. Umframt hesi tók Jan Elmar Sørensen úr Klaksvík eisini lut í [...] hon miskeiðis í rúgvuni við tíðini 12,27 sek. Betri gekk á 800m. Har vann hon bronsumerki við tíðini 2.35,34 min. Tá tær høvdu runnið hálva leið, lá Marin annars á odda. Tíðin hjá henni var nýtt bólkamet

at døma, so kann hetta við busskoyring gerast bíligari í Havnini. Innkomnu tilboðini vóru millum 6,2 milliónir og 11,9 milliónir um árið, uttan mvg. Tilboðini vóru eitt sindur ymisk, har onkur bjóðaði [...] seg upp, men nú verður eitt greitt ábyrgdarbýti sett upp. Talan verður í framtíðini um fýra leiðir í Havn. Afturat hesum verður so eisini ein skúlaleið og ein leið, ið umfatar Kollafjørð og Kaldbak. Tað verður

at vera við í eini trýlandakapping í Asia. Dystin ímóti Indonesia taptu teir 2-3, men hin ? ímóti Kina ? endaði við sjelkandi 2-0 sigri til Liktinstein. Soleiðis mátti nógv tað fólkaríkasta landið í heiminum [...] báðar ferðirnar), meðan tveir dystir av hesum sjey eru vunnir. Í 1998 basti Liktinstein Aserbaidjan 2-1 á heimavølli í EM-undankappingini. Hin sigurin er á nógvan hátt minniligur. Í 1982 fekk liktinsteinska [...] síðani í Vaduz og aftur í februar í ár. Hagtølini benda á, at føroyingar eru favoritar til dystin í Havn. Men einki er at ivast í, at gestirnir eru komnir til Føroya ikki fyri at tapa á triðja sinni á rað

eisini uppiborin, tí vágamenn høvdu yvirvág í spæli, vóru eisini meira ágangandi enn gestirnir úr Havn. Úr Vágum verður sagt, at serliga í fyrstu tjúgu minuttunum í fyrra hálvleiki hevði heimaliðið fleiri [...] blettinum. Eftir innlegg úr vinstru, er Bjarni fyrstur við nærmastu stong, og kundi leggja FS Vágar frammum 2-0. Í seinna hálvleiki var stórur munur á liðunum, og úr Vágum verður sagt, at HB hevði sera lítið at [...] átta stig frammanfyri nummar tvey. HB niðast Við ósigrinum er annað lið hjá HB á niðasta plássinum í 2.deild, og hava havnarmenn tapt allar dystirnar í seinnu hálvu. Komandi vikuskiftið koma runavíkingar