Nørskov. Kanningararbeiðið enn í gongd - So vítt eg veit, er hetta fyrstu ferð, politiið hevur skotið og rakt ein persón, sigur Steen Nørskøv. Í sambandi við skottilburðin í Miðvági, tá ein politistur skjeyt [...] politinum, eins og tað bleiv í Miðvági her fyri. - Grundleggjandi er tað ikki munur á, hvussu tílík mál verða viðgjørd, um tað er um ein politistur ella ein borgari. Hetta inngongur í einari revsimálsviðgerð [...] sum kannar politimál. Men hetta er ikki galdandi í Føroyum. - Tað er fastlagt í núverandi donsku rættarlógini, og hendan rættarlógin er ikki galdandi í Føroyum, fortelur Steen Nørskov.

bátarnir fara at liggja í miðjuni, tá startskotið í dag gongur av. Vágagentur vóru nógv tær stinnastu í Klaksvík. Aftur í dag luttaka seytjan gentubátar. Frúgvin úr Miðvági liggur í miðjuni. Undir aðrar liðini [...] hetta er ikki, at Danmark fær avsláttur í sínum NATO-limaskapi fyri, at NATO sleppur at hava herstøðir í Grønlandi og Føroyum eins og landsstýrið hevur ført fram. Í drúgva brævaskiftinum millum landsstýrið [...] róðrinum, men ta ferðina kiksaðu havnargenturnar. Í kappingini millum 6-mannafør við monnum verður talan um innahýsis kapping í Sundalagnum. Hvessingur vann í Klaksvík, men hann fekk sera stóra mótstøðu frá

eisini við í Prix Føroyum í Miðvági, og tað var eftir, at teir høvdu verið á pallinum har vesturi, at Yngd hitti teir fýra ungu havnadreingirnar. Eftir at hava verið á palli fyri stórari fjøld í Føroyum eisini [...] eisini, søgdu teir fýra, at tað somuleiðis var eitt stórt upplivilsi at verða við í Prix Føroyum. Áskoðarafjøldin í Miðvági tók væl ímóti teimum, og tað var stuttligt at síggja, hvussu væl ungu dreingirnir [...] enn 35.000 áhoyrarar vóru og lýddu á mongu bólkarnar, men hetta kunnu limirnir í Peachy Bounder so gera. Teir fýra limirnir í Peacy Bounder, Regin Dalsgaard, Sverri Nolsøe, Pauli Mikkelsen og Hans Erling

esta var at vinna FM heitið. Hjá okkum kiksaði tað eitt sindur í startinum í dag, men vit tóku tað aftur í endaspurtinum, sum vit mistu í startinum, søgdu tær umborð á Frúnni. Besta startin fekk Hvassi [...] Kappróður Frúgvin úr Miðvági er FM vinnari í kappingini millum gentur. Tað varð staðfest í fyrsta FM róðrinum á Ólavsøku. Frúgvin endaði á øðrum plássi, og harvið tvey pláss frammanfyri Blik av Argjum [...] Argjum, sum tær úr Miðvági kappaðust um FM heitið við. Hvørki Frúgvin ella Blikur fingu besta startin. FM kandidatarnir lógu leingi mitt í feltinum. Blikur var góða løtu fremri í FM kappingini, men framvið Molanum

Landslæknin upplýsir, at í september doyðu tvey donsk børn av HUS. Tað er fyrstu ferð, at HUS er staðfest í Føroyum. Í flestu londum er VTEC ikki óvanlig at finna, serliga í skarni frá jóturdýrum, tað [...] Heilsufrøðiliga starvsstovan var á eftirliti í dagstovninum í Miðvági, har fimm ár gamla barnið gongur. Umstøður og mannagongdir fyri matgerð vórðu eftirhugdar og vóru í lagi. – Enn eru úrslitini av kanningunum [...] Mánadagin varð dagstovnurin Miðgarður í Miðvági stongdur allan fyrrapartin, tí at alt var vaskað og sprittað. Orsøkin var, at eitt 5 ára barn á stovninum hevði fingið VTEC-bakteriuna og HUS og varð farið

Við í skránni fyri vestanstevnu er eisini eitt hugnaligt og skemtiligt kafé-kvøld, sum verður í bygdarhúsinum í Miðvági sunnukvøldið klokkan 21. Sambært skránni fyri kvøldið fara Ólavur Højgaard og vinmenn [...] av søluni av atgongumerkjum til kvøldið, sigur, at áhugin fyri kvøldinum er stórur, og longu tíðliga í hesi vikuni vóru helvtin av atgongumerkjunum seld. - Vit fara at lurta eftir Ólavi Højgaard og vinmonnum

donskum flaggi í single scullara síðani 1951. Í dag er hann komin til Føroya og í tí sambandi gjørdi Atlantsflog heiðursportur fyri honum, tá ið flogfarið lendi í Vágum fyri eini løtu síðani. Í hesum sambandi [...] sambandi verður móttøka fyri honum klokkan fimm í morgin, mikudagin á miðstaðarøkinum í Miðvági. Atlantsflog hevur lagt eitt videobrot á Facebook frá tá ið flogfarið lendi. Hygg at tí her niðan fyri: ##med2## [...] Nýklakti europameistarin í kappróðurin við single scullara, Sverri Nielsen, er nú komin til Føroya eftir ótrúligu finaluna beint eftir døgverða sunnudagin, har hann vann europameistarheitið, eitt sekund

Mykinesi og sigldu inn móti Hvalba í gjárkvøldið, men um sjeytíðina fingu vit at vita, at Prince sigldi ikki seinnapartin. Tí endaðu vit í staðin við at landa í Miðvági, sigur Øssur Thomsen, skipari umborð [...] óvanliga vitjan í dag, tá hvalbiartrolarin Steintór landaði til virkið í bygdini. Orsøkin er, at avlýsing á suðuroyarleiðini ger, at trolarin ikki fær nóg góðan prís, um landað verður í heimbygdini. - Vit [...] á, at tað er tí, at fiskurin skal av landinum í kvøld, at tað er so týdningarmikið, at hann sleppur av oynni sama dag. - Fiskurin skal umborð á Norrøna í kvøld, so um vit fóru á Hvalba hevði fiskurin ikki

frá, at vatnið í Kvívík skal kókast. Kommunan kunnar, tá ið viðurskiftini eru í rættlag aftur. Í Leynum hevur eisini verið trupulleiki, og har hevur verið stongt fyri vatninum um náttina. Í Hósvík og Langasandi [...] ikin í Hósvík er loystur, og at ikki er neyðugt at spara og kóka vatnið. Í Sandavági manglaði eisini vatn. Har hava tey valt loysnina at seta eina pumpu úr leiðingini úr Miðvági til Sandavágs. Í morgun [...] morgun varð eisini stongt fyri vatninum í Leirvík, men lýst varð við, at tað bara var í umleið tveir tímar til arbeiðið var liðugt.

Ellisheiminum í Miðvági, og eldur reyk úr rúgvuni. Løgreglan kannaði sær tá spor at ganga eftir, tí um onkur fór at boða frá, at fýrverk var stolið, so hevði løgreglan nakað at fara eftir. Men í dag sigur [...] Fyrr í vikuni fekk løgreglan fráboðan á miðjari nátt um, at buldur og brak var at hoyra um alt Miðvág, har fólk lógu vakin orsaka av hesum. Tað vísti seg, tá ið løgreglan kom á staðið, at ein rúgva av [...] løgreglan staðfesta, at fýrverki kom ikki frá innbroti, tí løgreglan veit hvar tað kom frá. Løgreglan í Vágum hevur fingið málið um hendi, tí nakrir persónar vórðu sæddir á staðnum hasa náttina, og teir skal