snarar hann í norðan og landnyrðing. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av norði og landnyrðingi og regn av og á. Hitin um 10 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Hann [...] av norði, skýggjað og regn av og á. Hitin millm 10 og 13 stig. Fríggjanáttina frískar hann vindin av útnyrðingi. Veðrið fríggjadagin: Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi og regn av og á. Móti kvøldi snarar [...] væntandi yvir Føroyum fríggjadagin og leygardagin og grynnist tá. Í dag: Fyrst í vikuskiftinum tekur eitt djúpt lágtrýst seg upp í útsynning úr Bretsku Oyggjunum og fer móti Suður-Skandinavia. Harvið vil køld

Danmark og Føroyar tykjast nú at hava lagt seg aftur, og hesaferð hava tjóðveldismenn og fólkafloksmenn einki ímóti at hitta forsætismálaráðharran. Men tað er Javnaðarflokkin, Poul Nyrup Rasmussen fyrst og [...] og fremst er komin higar at vitja. Viðurskiftini millum danska og føroyska Javnaðarflokkin hava ikki verið av teimum bestu seinastu árini, og hevur hetta eisini merkt danskan politikk við tað, at Jóannes [...] vit kortini nú at líta frameftir - og ikki erta upp undir gamalt, farið agg. Tí eiga vit at heilsa Poul Nyrup Rasmussen vælkomnum til Føroyar, og í samstarvi við hann og ríkisstjórnina finna besta karmin

fundinum vóru tingmenninir hjá Javnaðarflokkinum og landsstýrismaðurin í sjálvstýrismálum. Høgni Hoydal hevði biðið um fundin fyri at fáa Javnaðarflokkin og landsstýrisflokkarnar at nærkast hvørjum øðrum [...] máli, og vit greiddu honum frá okkara støðu, sigur Jóannes Eidesgaard, formaður í Javnaðarflokkinum. ? Eg haldi, at Høgni Hoydal hevur tikið í so nógv fyri givið - hvat vit kunnu taka undir við, og hvat [...] fullveldi, og at alt so skal hvíla á teirri skiftistíð, sum kemur. ? Tað ber ikki til, at vælferðin skal verða treytað av, hvussu hendan skiftistíðin nú verður, sigur Jóannes Eidesgaard. Latið okkum fyrst menna

teknisk - og praktisk. Vónandi vil Jóannes Eidesgaard síðani vera so frægur, at hann tekur skuldsetingarnar um manipulatión og politiska framleiðslu í seg aftur. Ikki bara fyri mína skyld. Men fyrst og fremst [...] hevur undirtøku ella ikki, verður sagt ja, eins og tað hevur verið gjørt í sambandi við so mong onnur aktuell mál, sum hava upptikið løgting og almenning. Eitt og hvørt mál, sum kann verða lagt fyri løgtingið [...] vóru 3 flokkar, Fólkaflokkurin, Sjálvstýrisflokkurin og Javnaðarflokkurin, sum høvdu ein orðaðan politikk, sum vildi okkurt, ið lá ímillum loysing og at varðveita støðuna óbroytta. Tað frægasta, vit dugdu

teknisk - og praktisk. Vónandi vil Jóannes Eidesgaard síðani vera so frægur, at hann tekur skuldsetingarnar um manipulatión og politiska framleiðslu í seg aftur. Ikki bara fyri mína skyld. Men fyrst og fremst [...] hevur undirtøku ella ikki, verður sagt ja, eins og tað hevur verið gjørt í sambandi við so mong onnur aktuell mál, sum hava upptikið løgting og almenning. Eitt og hvørt mál, sum kann verða lagt fyri løgtingið [...] vóru 3 flokkar, Fólkaflokkurin, Sjálvstýrisflokkurin og Javnaðarflokkurin, sum høvdu ein orðaðan politikk, sum vildi okkurt, ið lá ímillum loysing og at varðveita støðuna óbroytta. Tað frægasta, vit dugdu

olja. Býurin er sera ríkur uppá mentan og list og týsdagin fingu føroyingar høvi at síggja og hoyra um langu og sera áhugaverdu søgu Alaska. Vitjað var á tí stóra og sera vakra savninum í býnum, sum ótrúliga [...] fólkasløgini, ið hava búðleikast í Alaska, og søguna annars. Har kundi tú síggja hvussu fyrstu inuittarnir og indianarnir fyri fleiri túsund árum síðani komu til Alaska og hava búðleikast her síðani. Tað var [...] Tað snýr seg ikki bert um hvat vit sum oljufeløg kunnu fáa burtur úr slíkari vitjan. Tað er fyrst og fremst ein spurningur um, hvussu føroyska samfelagið sjálvt kann brúka eina slíka vitjan í framtíðar

sín máta og tað er eingin orsøk hjá okkum til, at gera íløgur í somu royndir. ­ Vit hava tí valt at ganga aðrar leiðir og eydnast royndirnar hjá Ågot, fáa vit aðrir eisini ágóðan av tí, eins og aðrir eisini [...] reiðaríðnum. Og nú er so loksins klárt at byrja fiskiskapin. Viberg ivast ikki í, at møguleikarnir eru góðir. ­ Skipið er spildurnýtt og hevur alla tað mest framkomnu útgerðina umborð, sum finst. Og menninir [...] tunfiski, har tey eta hann ráan. ­ Og tað eru bara japanarar, teiwanesarar og suðurkoreanarar sum fiska henda tunfiskin. ­ Hesi trý londini sita á allari vinnuni og umsita stovnin ígjøgnum ein felagsskap

starvsfólk eiga fyrst og fremst at fylgja teimum forskriftum, sum eru fyri slíkum, um nakrar eru. Annars eiga tey at ansa eftir soleiðis at tey bara sletta tað, sum er reint privat og einki hevur við [...] arbeiðsplássið at gera. Og so annars at ráðføra seg við arbeiðsgevara og fakfelag sítt, um ivi er. [...] ið gjørdi av at royna málið í rættinum við kravi um, at starvsmaðurin varð burturvístur av órøttum og at hann átti løn alla uppsagnartíðina. Felagið tapti í Føroya rætti, sum segði at tað var tænastubrot

stívt andøvsgul mest millum útsynning og útnyrðing. Samdrigið og regn av og á og hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av norði og landnyrðingi, sunnunáttina upp í ein [...] sólglottar og hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið sunnudagin: Hvassur vindur, kanska skrið, av norði og útnyrðingi. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 5 og 7 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: [...] týsdagin: Fyrst upp í hvassan vind av norði og útnyrðingi og ælingur. Sum frálíður minkar hann vindin niður í andøvsgul av norði og landnyrðingi. Sólglottar, men okkurt ælið og hitin millum 5 og 10 stig. Í gjár:

ein eind. ­ Tí tað koma framvegis at búgva 5.000 fólk í oynni og mótvegis Havnini, føla suðuroyingar seg fyrst og fremst sum suðuroyingar og ikki sum tvøramenn ella vágbingar. Summi halda, at verður Suðuroyggin [...] Føroyum. ­ Avleiðingin av tí fer at vera eitt áhaldandi stríð ímillum Vág og Tvøroyri um ?høvuðstaðarheitið³ í Suðuroynni, og teir báðir býirnir fara at gera, hvat teir kunnu fyri at leggja fótonglar í [...] í eini kommunu er. Tí royndir vísa, at fólkið búsetist og savnast rundanum høvuðsstaðin. Býráðið í Vági heldur, at hetta stríðið ímillum norðaru og syðru helvt í kommununi fer at leggja kommununa fullkomiliga