Ferðafólk í Norðoyggjum hava ov fáa mentanar- og tónleikatiltøk at fara til, og mentanarhúsið Atlantis, sum skuldi verða miðdepil fyri mentanina í Norðoyggjum, hevur ikki livað upp til hetta. Tað verður [...] tað tónleikarliga og listarliga tilfeingið í Norðoyggjum er stórt, verður sagt í kanningini. Og ferðafólk og ferðasmiðir finnast eisini at, at ov lítið skipa undirhald er í Norðoyggjum. ? Tey náttúruvøkru

i, sum er partur av amerikanska handilsmálaráðnum. Í mars var eitt fall uppá 17 prosent millum ferðafólk úr Vesturevropa, 24 prosent millum tey úr Miðamerika og 11 prosent millum tey úr Kina. Sambært dpa [...] tilburðir, har fólk hava verið afturhildin við innferð til USA, hava elvt til stúran millum útlendsk ferðafólk, skrivar dpa. Sambært tíðindastovuni hava fleiri fólk fingið noktað atgongd til landið, hóast tey

Umframt at vilja vera við, at ov nógv ferðafólk eru í Føroyum, eru summi eisini farin at seta spurning við, hvørt vit í heila tikið skulu hava fleiri ferðafólk higar. Arbeiðspláss og støðugari búskapur [...] henda mentanin, sum fær nógv at hugsa, at nú eru ov nógv ferðafólk í Føroyum. Tað er sjáldsamt at vita sær, at hugburðurin um ov nógv ferðafólk í Føroyum skal vaksa fram, sjálvt um ferðavinnan ikki veruliga [...] síggja ferðavinnuna sum ein nýggjan møguleika heldur enn ein trupulleika. “Nei, nú eru ov nógv ferðafólk í Føroyum”. Tú ert ikki tann einasti, sum hevur hoyrt hesa útsøgnina í seinastuni. Hetta er vorðið

hálv­ár í 2013 var 3,5 milliónir krón­ur samanborið við 1,4 mill­i­ónir krónur í 2012. Fleiri ferð­a­fólk hava flogið við felag­num fyrra hálvár í ár enn í fjør. Vøksturin á sjey pro­sent stendst av, at [...] 24,3 mill­i­ó­nir krónur samanborið við 24,7 milliónir krónur í fjør. – Vit hava flogið fleiri ferð­a­fólk fyrra hálvár í ár enn í fjør, tí vit við Airbus-flog­far­i­num øktu um kapasitetin fyrsta ársfjórðing [...] Hend­an farleiðin hevur verið sera væl umtókt bæði millum før­oy­ing­ar og italienarar, eins og ferð­a­fólk hava tikið væl und­ir við øktu flúgvingini til Barc­e­lona, sigur Magni Arge, stjóri í Atlantic

2009, 2010 og 2011, væntaðu vit, at tað var ikki fyrr enn í 2025, at tað fóru at ferðast 400.000 ferðafólk um Vága Floghavn í einum ári. Men longu í fjør, náddu vit hetta málið, sigur Regin I. Jakobsen. [...] – Tá ið flogvøllurin varð teknaður, og ætlanirnar vórðu lagdar í 2009 til 2011, vóru um 200.000 ferðafólk, og tá hevði vøksturin ikki verið stórur í nøkur ár. Vit mettu tá at raka 400.000 ferðandi í 2025 [...] leiðslan í Vága Floghavn. – Vit hava gjørt framskrivingar, og tær siga, at vit fara at hava 600.000 ferðafólk í 2025 og 800.000 í 2030. Vit vænta ikki eins stóran vøkstur sum árini, ið eru farin. Vøksturin

Eingin hevur ábyrgdina av upplatingartíðunum á farstøðini á Krambatanga, har ferðafólk ikki sleppa inn at bíða, uttan so at tað er ein hálvan tíma áðrenn ella aftaná fráferð. Tað tykist tað í øllum førum [...] tí vit hava farmafólk, sum koma hálvan tíma áðrrenn og aftaná, sigur Hilmar Eliasen. Les eisini: Ferðafólk sleppa ikki inn – mugu bíða úti í regninum – Um mann vil hava, at farstøðin skal vera eitt stað [...] Eliasen. ##med2## – Hvar koma hesi fólkini frá? Men hvørja meining hevur Strandferðslan um, at ferðafólk við Smyrli kunnu rokna við, at bíða úti í regni og kulda beint uttan fyri eina stongda farstøð?

tey bæði á Kirkju og í Hattarvík. Í Fugloy hava tey bæði kafé, gisting og útferðarmøguleikar til ferðafólk, sum leita sær í oynna. Ein dagtúrur í Fugloy er eitt fantastiskt høvi at vitja á Kirkju og í Hattarvík [...] gista á Kirkju, um fólk hava hug til tess. Amalia í Frammistovu, borgarstjóri, sum hevur havt við ferðafólk at gera gjøgnum mong ár, eru nú saman við øðrum í einum leigumáli um lærarahúsini á Kirkju, sum [...] gisting í tveimum tvímanskømrum og trimum einkultkømrum, og her kunnu tey bjóða at kalla alt, sum ferðafólk spyrja eftir. Her eru allir møguleikar. Amalia í Frammistovu vísir á, at fólk kunnu koma út til

flogvøllinum Burgas, har ein bumba fyrr í vikuni brast í einum bussi, sum skuli flyta ísraelsk ferðafólk av flogvøllinum inn á hotell har nærhendis. Bumbuálopið kravdi sjey mannalív umframt fleiri særd [...] um, har bumbuálopið fór fram, og tað verður tosað nógv millum fólk um hendingina. Her eru mest ferðafólk, og fylgt verður eisini við, hvat verður sagt aðrastaðni, sigur Høgni Hoydal. Hetta er fyrstu ferð [...] Sjálvandi noyðast bulgarskir myndgleikar at vera undir serligari tilbúgving, og sjálvandi mugu vit ferðafólk, sum ikki er rakt av hesum, liva við teimum smærru ampum, sum tað gevur, sigur Høgni Hoydal. Tað

Men, um summarið er alt øðrvísi. Í Fugloy hava tey bæði kafé, gisting og útferðarmøguleikar til ferðafólk, sum leita sær í oynna. Ein dagtúrur í Fugloy er eitt fantastiskt høvi at vitja á Kirkju og í Hattarvík [...] gisting í tveimum tvímanskømrum og trimum einkultkømrum, og her kunnu tey bjóða at kalla alt, sum ferðafólk spyrja eftir. - Her eru allir møguleikar. Fólk kunnu koma út til Fugloyar ein dagtúr, og vit gera [...] ómøguligt at standa fyri øllum einsamøll, men nú vit eru nakrar, sum eru felags um tilboðini til ferðafólk á Kirkju, letur alt seg gera, sigur hon.

bøndur, ella bygdafólk fáa ein part av inntøkunum. Tað hevur elvt til stríð og ósemjur ímillum ferðafólk øðrumegin, og bygdarfólk og bøndur hinumegin, og tískil hava allir partar strongt á í fleiri ár [...] og floksfelagi hjá landsstýrismanninum, at hann hevur skilt, at ein partur av semjuni verður, at ferðafólk, sum koma til Føroya, skulu rinda eitt serligt avgjald fyri at koma til Føroya. Peningurin, sum [...] yvirhøvur. Summir bøndir leggja dent á, at fólk, sum fara í hagan, skulu halda seg til bygdagøturnar og ferðafólk skulu gjalda fyri at fara í hagan. Og partarnir, sum samráðast um hesi viðurskifti, eru Visit Faroe