fleiri bólkamet sett í kappingini í Vági. Pál Joensen setti m.a. bólkamet á teininum 100 m firvald í bólki 5 við tíðini 1.00.10, men eisini Høgni Minét Rasmussen úr Havnar Svimjifelag setti okkurt bólkamet [...] á teininum 50 m frí í tíðini 0.31.31. Næsta svimjikapping verður á Toftum 20. januar fyri bólkarnar 1 og 2.

er at síggja endaspurturnar í slow motion. Kappast verður á 50 og 100 metrunum, umframt blandaðari liðsvimjing. Svimjarar í bólki 2, 1, junior og senior eru bodnir við til kappingina. Til 50 m. kappingarnar [...] sleppa 6 teir bestu svimjararnir úr hvørjum bólki víðari at kappast í finaluni sum vera um kvøldið. 100 metrarnir verða opnar kappingar og skerdar til tveir riðlar sum verða svomnir beinleiðis leygarmorgunin [...] øllum svimjarum, leiðarum, hjálparfólkum og annars øllum sum hava áhuga fyri svimjing, kostnaðurin er 100 kr. fyri hvønn. Tað verður borðreitt við einum døgverða og onkrum góðum omaná. Formaðurin í Svimji

Í svimjikappingini verður svomið frá Sjógv og inn í havnina í Runavík. Teinurin er umleið 1,6 kilometrar langur. Her er lítið og einki rák, og seinasti teinurin verður svomin fram við landi. Hetta er triðju [...] og klokkan 14.45 verða allir svimjararnir sigldir yvir á Strendur. Luttøkugjaldið í kappingini er 100 krónur, og tilmelding fer fram hjá forkvinnuni í Svimjifelagnum Flot, Heidi Jacobsen á tlf. 228537

iðnum. Úrslitini í Sheffield: 100 m firvald 1 Esther Gaard Hansen Føroyar 1.28,00 2 Syreeta v. Amelsvoort Holland 1.31,27 3 Aneta Michalska Póland 1.31,65 200 m blandað 1 Heidi Andreasen Føroyar 3.09,8 [...] Noreg 1.17,82 50 m frí 1 Heidi Andreasen Føroyar 0.33,00 2 Cesilie Drabsch Noreg 0.33,97 3 Pernille Thomsen Danmark 0.34,18 100 m rygg 1 Chantal Boonacher Holland 1.26,65 2 Heidi Andreasen Føroyar 1.27,23 [...] 15,07 400 m frí 1 Heidi Andreasen Føroyar 5.28,73 2 Aneta Michalska Póland 5.46,16 3 Magda Jaroslawska Póland 5.46,29 100 m frí 1 Heidi Andreasen Føroyar 1.11,43 2 Aneta Michalska Póland 1.17,43 2 Cesilie

Ægir silvur í aldursbólkinum 13-14 ár, við tíðini 28.93 - Í 100 firvald vann Kristina í Skála úr HS gull í aldursbólkinum 13-14 ár, við tíðini 1:09.01

#styrkismeting · K23 – 100 blandað menn – Róland Toftum #2, Alvi Hjelm #3 · K24 – 400 frí kvinnur – Vár E. Eidesgaard #1, Sára R. Nysted #2 · K25 – 200 rygg menn – Alvi Hjelm #1 · K26 – 100 bringa kvinnur – [...] · K27 – 100 frí menn – Óli Mortensen #4 · K28 – 50 frí kvinnur – Vár E. Eidesgaard #1 · K29 – 50 firvald menn – Róland Toftum #5 · K30 – 200 rygg kvinnur – Signhild D. Joensen #1 · K31 – 4×100 blandað [...] blandað menn – Føroyar* · K32 – 4×100 frí kvinnur – Føroyar* *Eingin styrkismeting í liðsvimjing, m.a. tí at Jersey ikki hevur tilm.tíðir her

óvæntað bronsu í 50 firvald. Og hóast Malan var væntað at gera seg galdandi í 100 bringu, so var tíðin og føroyska metið 1:13.13 framúr, tá ið hugsað verður um, at hon dregist við ein skaða í økslini. [...] verða rættiliga tryggir heiðursmerkjakandidatar. Pál var bara 12 hundraðpartar frá gullinum í 100 blandað, og 4x100 blandað liðsvimjingin hjá monnum var eisini bara 33 hundraðpartar frá gullinum har, eftir

B3 Gentur 
 11 33 firvald B4 Dreingir 
 12 1 50 frí B3 Gentur 
 13 1 50 frí B4 Dreingir 14 33 rygg B2 Gentur 
 15 33 rygg B3 Dreingir 
 16 1 100 frí B2 Gentur 1 Tað er einans loyvt at luttaka í einum av [...] klokkan 13:30, seinna kappingin klokkan 15:45. 1 16 frí B3 Gentur 
 2 16 frí B4 Dreingir 
 3 16 rygg B3 Gentur 
 4 16 rygg B4 Dreingir 
 5 1 33 frí B3 Gentur 
 6 1 33 frí B4 Dreingir 7 2 4x33 frí mix B3 Ge [...] av hesum kappingum. T.v.s svimjarin kann ikki melda til í báðum. 17 1 100 frí B3 Dreingir 2 Reglar fyri kapping 7. og 20. Hvørt lið verður mannað við 2. kvinnum og 2. monnum. Feløgini hava 2 hjálparfólk

varð føddur, men sambært matematikara í Útvarpi Føroya í nýggjársaftan, so var hann altso føddur ár 1. Altso fylti hann 1998 ár jóladag. Men so skunda onnur sær at siga, at hann var føddur ár 0, sum um [...] øldin byrjaði í 1901, og sostatt er heldur ikki talan um nakað aldarskifti fyrrenn næsta árskiftið, tá 100 ár eru liðin síðani seinasta aldarskiftið. Kortini megnaði Hilmar Jan Hansen nýggjársaftan at kunngera

Triðja ákæran snýr seg um at veksla 100.000 krónur í føroysku seðlum um til evrur í Change Group í Keypmannahavn. Tilsamans er maðurin ákærdur fyri at hava svikað fyri 1,2 milliónir krónur. Ákærdi noktar