dámdi væl at verða millum fólk. Hesi seinastu 5 árini, hevur sjúka fylt nógv í lívinum hjá ommu og abba. Omma gekk regluliga til kanningar og viðgerðar í Føroyum, og seinri í Danmark eisini. Abbi fekk [...] at tíðin var komin, at omma skuldi fara heim til Harran; men sjálvt tá eru boðini tung at fáa. Alt sá annars ljóst út, tá hon kom heim úr Danmark fyrst í desembur, eftir drúgva viðgerð á Ríkissjúkrahúsinum [...] bleiv tíverri ikki. Omma kom ongantíð fyri seg aftur eftir drúgvu viðgerðina. Eftir at hon var komin heim, hevði hon verið seingjaliggjandi heima í 10 dagar, tá læknin sendið hana til Landssjúkrahúsið

?????? Í DAG er val til tjóðartingið í Iran. Tey, sum spent bíða eftir úrslitinum, kunnu ikki annað enn harmast um, at hetta landið tykist at kalla gloymt, eftir at USA og tess sameindu fóru í kríggj móti [...] fólkaræði á toftunum eftir Saddam Husseins blóðdálkaðu borg. Sjálvsagt hava vit kortini hoyrt um tann ræðuliga jarðskjálvtan annan jóladag í fjør í býnum Bam í Iran, har o.u. 30.000 fólk lótu lív. Og onkur [...] trúarráðið í Iran - hevði vrakað o.u. 3000 av tilsamans 8.200 valevnum, teirra millum 80 tinglimir. Mong av oddafólkunum í umbótarrørsluni hava svarað við at heita á fólk um at sita heima á valinum í dag. Teirra

løgtingsvalið í Føroyum, har vit velja okkara egna lóggávuvald. Men velja skulu vit. Og tað er nokk í at velja. 6 flokkar stilla upp til fólkatingsvalið, og munnu tað eisini vera meira enn 70 fólk, ið bjóða [...] at leggja eftir hinum, men heldur hugsavnar seg um at fortelja fólki, hvat mann sjálvur ætlar. At fara eftir bóltinum, heldur enn manninum. Tað er júst hetta, sum eg ætli at leggja meg eftir hetta valstríðið [...] fyri framman, og enn einaferð skal føroyski veljarin í klivan at velja. Tað undarliga er við hesum valinum er at vit skulu velja tveir føroyingar í eitt annað ting enn okkara egna. Og hóast føroyingurin

flokkunum í Kaffihúsinum í Vágsbotni í Tórshavn. Aftaná verður tónleikur og ábit við góðum møguleika fyri óformligum samskifti millum politikarar og vinnulívsfólk. Marita Rasmussen, stjóri í Vinnuhúsinum [...] skapa eina góða framtíð í Føroyum, mugu broytingar gerast, sigur Føroya Arbeiðsgevarafelag, sum hósdagin fer at leggja fram nýggja bóklingin “Koyrið so á motorin”. Hetta hendir í samband við ein fund, har [...] Okkara partur skal ikki liggja eftir. Um vit samanbera okkum við Norðurlond, so framleiða føroyingar minni fyri hvønn íbúgva. Vøksturin í føroyska búskapinum er ov lítil. Vøkstur í búskapinum er avgerandi fortreyt

pensionistar. Teir fara at spæla í Korndalsbýlinum á Eiði tann 1. juli, og dagin eftir verða teir á Lágargarði í Havn. Tann 5. juli gongur leiðin inn á Ellisheimið í Vágum, og dagin eftir tað er ætlanin at [...] at spæla fyri pensionistum í Eydnuni á Oyrabakka. Tann 7. juli verður rundað av norðuri í Klaksvík, har Áhugabólkurin fyri eldri í Norðoyggjum skipar fyri. Tónleikurin hjá Gamle Venner er alt frá gomlum [...] virka undir í Føroyum. Eg kenni tað soleiðis, at føroyingar hava eitt gott tev fyri sangi og siðbundnum tónleiki, sum vit dáma at spæla, sigur Christian Peder Honoré, violinistur og leiðari í Gamle Venner

hava foreldrarætt yvir børnunum. Myndugleikarnir í Føroyum - eitt nú barnaverndirnar og Almannastovan - hava reglur at ganga eftir og tær verða fylgdar; út í æsir. Nú eru tað heldur ikki tey, sum arbeiða [...] at tú øtast, og fólk, sum liva í kjarnanum í samfelagnum, sum hoyra slíkar søgur, trúgva teimum ikki, at tær veruliga eru sannar, men Gud hjálpi tú mær, tær eru sannar!, sigur Ólavur í Beiti, rithøvundur [...] vanur við samveruna, verður tveittur út í einligu tilveruna soleiðis eftir fáum tímum ella døgum, broytist hansara gerandisdagur so kolosalt, at tað er ræðuligt at fara ígjøgnum. Pápin veit rætt og slætt ikki

hava foreldrarætt yvir børnunum. Myndugleikarnir í Føroyum - eitt nú barnaverndirnar og Almannastovan - hava reglur at ganga eftir og tær verða fylgdar; út í æsir. Nú eru tað heldur ikki tey, sum arbeiða [...] at tú øtast, og fólk, sum liva í kjarnanum í samfelagnum, sum hoyra slíkar søgur, trúgva teimum ikki, at tær veruliga eru sannar, men Gud hjálpi tú mær, tær eru sannar!, sigur Ólavur í Beiti, rithøvundur [...] vanur við samveruna, verður tveittur út í einligu tilveruna soleiðis eftir fáum tímum ella døgum, broytist hansara gerandisdagur so kolosalt, at tað er ræðuligt at fara ígjøgnum. Pápin veit rætt og slætt ikki

Eyðfinn Reyðberg, stjóri í Norðoya Sparikassa. 70 arbeiðspláss burtur Í farnu viku vóru 25 fólk søgd upp á virkinum Kryvjing í Klaksvík, sum virkar alilaks, og tey 35 fólkini, sum eru eftir til arbeiðis, verða [...] Klaksvík: Stjórin í Norðoya Sparikassa hevur langt frá mist mótið, nú alivinnan í Norðoyggjum er við at steðga upp. 70 arbeiðspláss á virkinum Kryvjing fara í søguna, og áður er alivirksemið á sjónum minkað [...] verða send heim innan tveir mánaðir, tá ið eingin alilaksur er eftir at taka í Norðoyggjum. Tá ið flest fólk arbeiddu á Kryvjing, vóru tey 70 í tali, men um nakrar vikur eru hesi arbeiðspláss burtur. ? K

broyttar frá í fjør til í ár. Í fjør vóru venjingar skipaðar sum vanligar venjingar, har allir limirnir møttu upp nakrar ferðir um vikuna til venjing. Í ár hevur venjingin ístaðin verið skipað í skeiðum á [...] mun at fáa nýtt undirlag á tennisvøllin í fjør, og nógv meira virksemi hevur verið á tennisvøllinum í Gundadali í ár enn undanfarin ár. Jón Brekku, nevndarlimur í Havnar Tennisfelag, ger greitt, at ávirkanin [...] Brekku. – Vit hava eisini fingið meira skipað viðurskifti. Í fleiri ár hevur tú kunna teknað teg sum lim í Havnar Tennisfelag í kunningarstovuni í miðbýnum, og har fært tú eisini lykil til vøllin. Men nú

miðilin CNN hevur kosið G! festivalin at vera ein av 16 teimum bestu tónleikafestivalunum í heiminum í gjár, og í síðstu viku varð G! á lista yvir fimm teir bestu festivalarnar á National Geographic Traveller [...] at tað ger at fleiri fólk síggja okkum og hava hug at koma hendanvegin, sigur hon. Hon greiðir frá, at í fjør vóru gott 200 atgongumerki keypt á netinum úr øðrum londum enn Føroyum. -Vt hava nógvar útlendskar [...] nærhendis, sigur Sigvør Laksá Hon sigur, at fyriskipararnir longu hava fingið fyrispurningar frá fólki, eftir at tey hava sæð greinarnar. Les greinina á CNN her Les greinina á National Geographic Traveller her