- Fimm partrolarapør fiska upsa, eitt par fiskar mest av svartkalva, og so eru tvey pør, sum fiska makrel. Pørini, sum fiska upsa, koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Tað vita tey at siga á Fiskamarknaði [...] ði Føroya í dag. Lagt verður aftrat, at fiskiskapurin eftir upsa er misjavnur. - Bara ein djúpvatnstrolari er til fiskiskap. Teir fiska upsa og koma væntandi inn at landa í næstu viku. Tveir djúpvatnstrolarar [...] teir fiska mest svartkalva. Í dag eru tríggir trolbátar norðan fyri og fiska tosk, hýsu og so nakað av flatfiski. Hesir landa helst miðskeiðis í vikuni sum kemur, og fiskiskapurin hjá trolbátunum er brúkiligur
ein annars er á beding, verður lagt aftrat. Í løtuni eru seks av teimum smáu trolbátunum norðanfyri. Teir fáa mest av toski, hýsu og so nakað av flatfiski. - Vit rokna við, at allir trolbátarnir koma inn [...] Í løtuni eru fýra partrolarapør á upsaveiði. Tey fáa eisini nakað av hjáveiði, men skipini hava smáligan fiskiskap eftir upsa. Nú er gulllaksavertíðin eisini byrjað, og hon varar vanliga til einaferð tíðliga
? og als ikki verið grundarlagið undir komandi "upsa-ættarliði". Men soleiðis er náttúran nú einaferð háttað, at tá ið tann stóri fiskurin er burtur av gýtingarleiðunum, gýtir tann smái fiskurin í staðin [...] árum síðan var vanligt, at gýtingarupsin var eini 70-75 cm. til støddar. Í dag fæst lítið og einki av hesum fiski og upsin, sum partrolararnir fáa, er fyri tað mesta upsi 3 og upsi 4. Hetta er smáur fiskur [...] meira enn eitt ella tvey ár aftrat. Hinvegin hugsi eg um teir, sum skulu bera arvin víðari og liva av tí, sum havið gevur. Tí mæli eg staðiliga okkara myndugleikum til at taka henda trupulleikan upp b
at fáa fiskidagar, tí teir siga seg at hava av lítið av fiskidøgum sum er. Egil Olsen heldur, at tað má vera nakað um hetta, tí hann staðfestir, at nøgdin av livur frá hesum skipabólki er vaksin síðani [...] fær til tann spurningin, er, at skipini hava nokk av fiskidøgum frammanunundan. - Burtur sæð frá trolbátunum, hava teir ymsu skipabólkarnir nóg mikið av døgum og tí virkar skipanin við livradøgum ikki nóg [...] sum avgerð rávøruprísin. Livravirkið á Eiði letur í løtuni fimm krónur fyri livur av toski og átta krónur fyri livur av hávi. - Hetta eru tvær krónur hægri enn prísurin í Ìslandi og vit ivast ikki í, at
og upsa undan Føroyum. - Søguliga lítið hevur verið av toski, og søguliga lítið hevur verið av upsa. Sum dømi nevnir Martin Olsen, at onkuntíð kundu tey á Sandoy Seafood arbeiða eini 100 tons av upsa í [...] m vera kring allan heim. Ein stórur partur av fiskinum, sum Sandoy Seafood lættsaltar, er frystur toskur. Tey hava eisini gjørt onkra roynd við frystum upsa, men tað hava tey ikki fingið at rigga ordiliga [...] 3000 tons av ráfiski enn, og vit skulu helst upp á tey 4000 til 4500 tonsini. So, tað er greitt, at her vantar nógv í enn. Stjórin vísir á, at hin stóri trupulleikin er, at tað kemur so lítið av toski og
Kósin, Klaksvík: Í einum enda av bryggjuni standa í plattavís av pakningi, klárir at hiva umborð á trolaran. Umborð á skipinum eru tveir kranar í ferð við at taka ymiskt við umborð, sum krevst til ein [...] vit at royna eftir toski, upsa og hýsu, sigur Jóhan, ikki sørt spentur. Øll manningin er spent undan einum slíkum túri. Øll ynskja góðan fiskiskap og skjótan túr. Sum ein av teimum á verksmiðjuni umborð [...] partur av lívi hansara. Hann hevur eisini verið ein stóran part við sama reiðaríi m.a. við tveimum Sundabergum og Sjúrðabergi. Framburðurin á tí tøkniliga økinum hevur somuleiðis verið trolarum av slíkum
standast av, at teir nú keypa meira av íslendskum og norskum toski, sum er bíligari. Hetta kann eisini hava nakað við innanhýsisviðurskiftini í Spaniu at gera. Virkisleiðarin vísir á, at sølan av saltaðaðari [...] saltaðaðari brosmu, longu og partvís upsa hevur ikki í sama mun verið rakt av prísfalli eins og sølan av toski. - Vit mugu eisini hava í huganum, at prísurin á saltaðum toski veruliga hevur rakt prísloftið, [...] aðrir gramdu seg um stórar goymslur av saltaðum toski. Hartvig heldur, at vit skulu leita eftir orsøkini til treka marknaðin í Spaniu, sum keypir tær stóru nøgdirnar av saltaðum toski. - Føroyski saltfiskurin
standast av, at teir nú keypa meira av íslendskum og norskum toski, sum er bíligari. Hetta kann eisini hava nakað við innanhýsisviðurskiftini í Spaniu at gera. Virkisleiðarin vísir á, at sølan av saltaðaðari [...] saltaðaðari brosmu, longu og partvís upsa hevur ikki í sama mun verið rakt av prísfalli eins og sølan av toski. ? Vit mugu eisini hava í huganum, at prísurin á saltaðum toski veruliga hevur rakt prísloftið, [...] aðrir gramdu seg um stórar goymslur av saltaðum toski. Hartvig heldur, at vit skulu leita eftir orsøkini til treka marknaðin í Spaniu, sum keypir tær stóru nøgdirnar av saltaðum toski. ? Føroyski saltfiskurin
Haraftur koma 75 tons av svartkalva og 25 tons av havtasku. Botnfiskakvotan er nú býtt upp í 2.200 tons av longu/blálongu, 1.800 tons av brosmu, 400 tons av upsa og 822 tons av øðrum fiskasløgum. Hetta [...] Harafturat koma 75 tons av svartkalva og 25 tons av havtasku. Botnfiskakvotan er nú býtt í 2.300 tons av longu/blálongu, 1.800 tons av brosmu, 400 tons av upsa og 822 tons av øðrum fiskasløgum. Hetta [...] føroyska lodnukvotan í norska partinum av Barentshavinum verða yvirførd til norskan sjógv 2.600 tons av toski, 200 tons av hýsu, 280 tons av øðrum og 5000 tons av lodnu. Svalbard og Jan Mayen Grundarlagið
meldað trolaran til løgregluna. Í ákæruritinum stendur, at trolarin hevði tveitt 24 tons av toski og 240 tons av upsa aftur í havið. Virðið er uppgjørt til umleið hálva aðru millión krónur. Løgreglan í Aalesund [...] milliónir krónur settar av til upphøggingarstuðul, og skotsku reiðararnir hava fingið freist til tann 14. august at søkja um stuðul, skrivar The Shetland News. Kappaðu fiskin av Norska fiskiveiðieftirlitið [...] stuðulin til vinnu-lívið, sum er um 600 milliónir krónur um árið. Per Skaaning sigur, at meginparturin av stuðlinum til vinnulívið fer til at halda lív í nøkrum vinnugreinum, meðan einki verður brúkt til at