Jákup á Borg gavst í felagnum eftir fýra ár. - Eg eri B36’ari, og tí var eingin ivi um, at eitt venjarastarv her var fremsta mál, nú vit flyta aftur til Føroya. Eg havi verið sera spentur upp á nýggju [...] sum verður málmansvenjari hjá okkum. - Vit eru fegin um, at tað bar til hjá Dan at koma heim til Føroya alt fyri eitt. Og vit eru ikki minni fegin um, at tað soleiðis bar til at framskunda koyriplanin, [...] longu eina avtalu um fulltíðar starvssetan sum høvuðsungdómsvenjara. Hendan ætlanin er nú framskundað, men hon hevur botn í langtíðarmálunum hjá felagnum. Samstundis eru vit eisini fegin um, at Símun Joensen

júst eftir útskiftingina í góða støðu, men hann sendi bóltin upp um málið. 47) 0-2 B36 leggur sera ágangandi fyri eftir steðgin. Tað kennist sum um, at ætlanin er at skora triðja málið beinanvegin og harvið [...] og harvið økja um leiðsluna í toppinum til átta stig. Málskjúttar vóru vinstri vongverjin Alex Mellemgaard og Lukasz Cieslewicz. Men HB reisti seg. Innskifti Pál Mohr Joensen minkaði um munin, eftir at [...] sæð gult. 73) 1-2 Jákup á Borg er farin út, og Rasmus Dan Sørensen er komin inn á B36 miðvøllin. 70) 1-2: Pál Mohr Joensen 70. So er spenningur aftur í Gundadali. Talan var um einmansavrik. Pál Mohr Joensen

og eru um at sálast av framligheitini og stórlætinum hjá bæði stovnum og fyritøkum. Hóast júst hendan nýggjasta broytingin hjá bankanum rakar allar aldursbólkar, so fekk hon meg tó at hugsa um støðuna [...] at sær sjálvum og sínum íløgum og funnið sparingar har, og ikki bara leypa uppum, har garðurin er lægstur: siga teimum á gólvinum upp og straffa tey eldru. [...] fleiri umstillingar og bíðitíð, skulu tey ofta enn einaferð lurta eftir áheitanini frá bankafólkinum um at fáa sær banka heima. So oman á gjaldið fyri flytingina, kemur rokningin fyri telefonsamrøðuna. Víst

tvímálaskjúttin bóltin upp um manngarðin og dygst við síðuna av málinum. Jákup á Borg er farin av vøllinum, og í hansara stað er komin Tóki á Lofti. 80) 1-2 B36 liðformaðurin Jákup á Borg hevur sæð gult. Jobin [...] undan steðginum, eftir at Beinir Ellefsen hevði lagt innfyri úr vinstru og Hørður Mohr hevði stútað upp á tvørs. B36 hevði fríska lotið undan í 2. hálvleiki. Eina løtu gekk javnt á, men sum tíðin leið, so [...] Eysturoy blokeraði. AB hevur takið á spælinum nú, og ferðin er góð. 60) 1-1 Talan hevur ikki verið um málmøguleikar fyrsta korterið eftir steðgin. Fleiri spælarar hava ligið skaddir á vøllinum. 55) 1-1

tvey fyri eitt, og spakuliga øktist munurin upp í tey 16 málini, sum at enda skildu partarnar. Er kósin sett? Stóri spurningurin í endaspælinum man helst vera, um tað vera vestmenningar ella strandingar, [...] tryggar. Í øllum førum er neyðugt, at leikararnir koma í nógv betri venjingarstøðu, um teir skulu gera sær vónir um at taka sær nøkur óvæntað stig, tí tað má sigast at vera undir alt lágmark, at leikarar [...] tá tað samstundis var greitt, at orkan hjá hoyvíkingunum als ikki var nakað at reypa av, var lagt upp til ein tryggan sigur til heimaliðið. Fyrstu 20 minuttirnar av dystinum megnaðu hoyvíkingar at fylgja

ídag. Um roknað verður út frá støðutalvuni og út frá, tá ið liðini seinast hittust – 1-1 skírisdag á Argjum - so er lagt upp til, at hetta verður tøtt og spennandi uppgerð. -Tað er eingin ivi um, at AB [...] Tað verður í Sarpugerði, at ÍF seinnapartin fer at verja borg á heimavølli. Í fyrradagin vóru teir lidnar at taka gamla graslíkið av vøllinum í Fløtugerði, og nú verður farið undir at leggja nýtt graslíki [...] AB eigur nógvar góðar spælarar. Tí er tað í høvdinum, at tað ræður um at venda gongdini, hevur AB venjarin Sámal Erik Hentze sagt. Inntil í síðstu sekundunum í Vági sá tað út til, at AB skuldi tapa, og

spælarahópurin verður styrktur til komandi kappingarár. Talan er um álopsmannin Súna Fríða Johannesen, sum hevur gjørt avtalu við B68 um, at hann skal spæla við teimum í ár 2000. Tíðindini vórðu borin á [...] 1999 var liðugt. Í síðstu viku bórust tíðindini um, at B68 hevði skrivað sáttmála við Jóannes Jakobsen, sum skal vera venjari á Toftum komandi ár, og um at Jan Dam og Jákup Eli Olsen úr HB og Arnbjørn [...] á veitsluni hjá Tofta Ítróttarfelag, sum var leygarkvøldið, og tey vórðu væl fagnaði. ? Vit fegnast um, at tað hevur eydnast at fáa eina avtalu við Súna Fríða Johannesen. Hóast tað nú er nakað síðani, at

Fótboltur Føroyska fótbóltslandsliðið vann ein sjáldsaman stórsigur, tá ið liðið um vikuskiftið spældi venjinardyst ímóti einum 2. deildarliði úr Chile. Úrslitið gjørdit 7-0 til Føroyar, og hetta var annar [...] fyri. FSF royndi at finna eitt annað lið at spæla ímóti, og liðið úr Chile var klárt at taka dystin upp ímóti føroyska liðnum. Ov veik mótstøða Trupulleikin við dystinum var bara tann, at chilenska liðið [...] á vøllin fyri hann. Óli Johannesen og Atli Danielsen spældu í miðverjuni allan dystin, og Jákup á Borg royndi seg sum høgra bakk. Rógvi Jacobsen var aftur miðframherji, tó uttan at skora í hesum dystinum

ni fyri at fara undir eina slíka natúrliga upplýsing vóru ikki serliga háborin, skula vit meta okk­um eftir orðaskiftinum á tingi. Tey tykjast eina og aleina vera stýrd av, at tað ikki eydnaðist teimum [...] inn, sum teir spardu av útleggingini. Har­aftrat lovaðu teir ein skatta­lætta, sum teir sjálvir ótu upp. Tað sigur seg sjálvt, at kommunurnar kundu ikki átaka sær nýggjar skyldur uttan at fáa fleiri inntøkur [...] afturfyri pengarnar, sum teir rinda landinum. Tað verður eisini spennandi at síggja, hvussu glaðir borg­arnir í eitt nú Tórshavnar kommunu verða tann dagin, tá kommunuskattur, goldin í Havn, skal flytast

legði bragdliga fyri, og tað órógvaði uppspælið hjá KÍ. -Vit høvdu lagt ráð um, at vit í løtum ætlaðu at leypa á frammarlaga. Um vit bara bíðaðu á egnari hálvu, so vistu vit, at teir fóru at fáa greiða yvirvág [...] bóltin, so hann fór í málið. Talan var tí um sjálvmál, greiðir Jákup B. Andreasen midlar.fo frá. Tá var eitt lítið korter farið, og tíggju minuttir seinni var tað um reppið, at 07 Vestur javnaði. Jaspar Van [...] omanfyri málið. Fimm minuttir undan steðginum var Árni Frederiksberg aftur upp á spæl. Páll A. Klettskarð átti uppleggið, og Árni økti um leiðsluna til 2-0. Tíggju minuttir undan leikloki varð trivaligi KÍ sigurin