klárt í góðari tíð til væl umtóktu páskatúrarnar. Ferðafólk, sum eru farin avstað, og hvørs heimferð verður órógvað av longdu dokkingini, fáa bjóðaðar aðrar ferðamøguleikar frá Smyril Line. Ferðafólk, ið [...] Vónandi hava kundar okkara forstáilsi fyri støðuni, ið vit eru sera hørm um. Tað sigur stjórin á Smyril Line, nú tað er greitt, at Norrøna verður tikin úr sigling í tvær vikur. Áður hevur fráboðanin verið

ivast heldur ikki í, at tað ber til, tí vit hava ómetaliga stórar vakstrarmøguleikar. Men ein fyrimunur við eini veksandi ferðavinnu, er, at tað fer at gera Føroyar til eitt áhugaverdari land at búgva [...] útferðarmøguleikar o.s.fr. og eisini tað ger Føroyar til eitt áhugaverdari land at búgva í. Henny á Líknargøtu, sølu- og marknaðarleiðari á Smyril Line, sigur, at gistingarmøguleikarnir á landi í Føroyum [...] . Henny á Líknargøtu sigur, at hetta eru viðurskifti, bøtast má um, áðrenn tað ber til at økja ferðafólkastreymin til Føroyar nakað munandi. Hon vísir á, at í høvustaðarøkinum eru eini 300 seingjapláss

hevur onkur helst hug til at siga, tit hava fingið so nógv: "Nýggjan Smyril, men hann siglir ikki títtari enn gamli Smyril, so har er ikki størri broyting. "Nýggja kei til Smyril, sjálvsagt. "Tunnil millum [...] Suðuroyggin, so suðuroyingar hava alla orsøk til at gera vart við seg og tað gert tú fragast við at stovna ein reinan, ópolitiskan Suðuroyarflokk , sum stillar upp, bæði til Løgtings og kommunuval, tí verandi flokkar [...] dømir, um hvussu nógv Suðuroy hevur fingið, men hava ikki rygg og dirvi til at fáa nakað ítøkiligt ígjøgnum, sum skapar framgongd, til frama fyri Suðuroy. Tað skuldi næstan verði straffbart, at valt somu

sigur Áki og sipar til eitt nú harmonikutúrin. Hesin túrur er sum sagt rættaður til tey ungu, og tað sást eisini aftur á tiltøkunum, sum verða umborð á ferðini. Bæði orkestur og DJ verða til diskotekið. DJ [...] saman og ferðast í bólkum fyri at fáa ferðina so bíliga sum tilber. Tað letur so í øllum førum til, at Smyril Line hevur rakt seymin á høvdið við hesi ferðini, um hugt verður at undirtøkuni. Vaktarhald Við [...] galið, og spurdur, hvussu tað verður við vaktarhaldi, sigur Áki Jespersen, at Smyril Line vanliga fær vaktir av landi umborð til serligar fyriskipaðar túrar. ? Skipið er nýtt, og vit eru góð við tað, so sjálvandi

Smyril siglur av Krambatanga nú klokkan 8.30 og suður aftur klokkan 18.30 Hetta verða einasti túrar í dag, tí ta ið hann er komin til Havnar, skal støðan eftirmetast einaferð afturat

løgtingsformaður, nú tekur málið upp um at fáa internetsamband til ferðandi umborð á Smyril. Hetta skuldi verið komið beinavegin, tá ið nýggi Smyril kom. Men betur seint enn ongantíð. Vit mugu fylgja tíðini [...] atliti til at bjóða hesa tænastu til vanliga borgaran. Hetta er eisini sera gott fyri okkara ferðavinnu. Mín áheitan er á land og kommunur at fylgja við á hesum øki og at bjóða internet samband til ferðandi [...] eru tað privat vinnurekandi sum bjóða hotspots/internet samband til gestir. Nú er tíð uppá at land og kommunur kunnu bjóða internet til ferðandi. Her hugsi um internet/hotspots samband umborð á ferjum

glett seg til betri umstøður í suðuroyðarsiglingini, mugu sláa seg til tols við góða gamla Smyrli eina tíð enn. Tí líkt er ikki til, at orðini hjá landsstýrismanninum í vár um nýggjan Smyril innanfyri [...] fáar mánaðir, fer at halda stikk. Sigmund Isfeld, fulltrúði í samferðslumálum sigur, at líkt var til, at Smyril fór at fella fyri teimum strongu, atjóða skipakrøvunum longu í ár, men síðani hevur tað víst [...] hugsar sær at Smyril liggur framvegis frammaliga tá ið tosað verður at skifta skip út. ­ Men hann verður ikki skiftur út í ár uttan so, at landsstýrið fær eitt tilboð, sum tað ikki ber til at vísa frá sær

marknaður, og sjálvandi eiga vit at kunna lokka ferðafólk til okkum. Til London koma ferðafólk úr øllum heiminum, og vit eiga at kunna lokka fleiri teirra til Hetlands, heldur Andy Steven. Áttu at samstarva Andy [...] erð til London og aftur, er í dag ein møguleiki, og tað er nakað hetlendingar ikki hava kunnað áður. Men tað er bara ein partur av tí heila, vísir Andy Steven á. Hetta er ein óførur møguleiki til vanliga [...] at føroyingar áttu at duga betri at marknaðarført oyggjar okkara. Vónbrotnir av Smyril Line Fyri kortum boðaði Smyril Line frá, at Norröna gevst við hetlandssiglingini. Hetta hevði ramaskríggj við sær

sum planløgdu og fyrireikaðu nýggja Smyril, vóru framskygd og skipið livir upp til tey krøv, ið Suðuroyingar og vinnulívið í oynni eiga at kunna seta og hava rætt til at seta í dag. Tað er lítið at ivast [...] uppliva landið frá sjósíðuni umborð á hesum einastandandi fari? Tað hevði borið væl til millum túrarnar. Og hví ikki ein túr til Skotlands um vikuskifti? Og hví ikki nú fara king landið og vísa skipið fram? [...] fara fólk at ferðast meira. Smyril er tí ein góð íløga, sum støðan er nú, men sum frálíður eiga myndugleikarnir at fara undir at kanna møguleikarnar fyri føstum sambandi til Suðuroyar. Við hesum fara vit

skrivaðu seg upp til at fáa bil við á páskum, á páskum skrivaðu tey seg upp til summarferiuna og í summarferiuni skrivaðu tey seg upp til heystferiuna, og í heystferiuni skrivaðu tey seg upp til jólini aftur [...] Tey skulu venja seg til at koma umborð a Smyril, uttan at síggja Erland, við tí eyðkenda, stuttklipta hárinum og brillunum á nøsini, standandi niðri á biladekkinum, peikandi til høgru og vinstru, ímeðan [...] skilagott tað var at keypa Smyril. ?Tað vóru nógv sum hildu, at tað var tann reini, blanki ørskapur at keypa eina flatbotnaða ferju, sum var smíða til at sigla á donskum deyðavatni, til at sigla um Suðuroyarfjørð