ferðamannaskip og annað. Nú byrjar tað at geva úrslit. Longu nú hava farmaskip, trolarar og onnur skip gjørt brúk av Norðhavnini, men ætlanin hevur alla tíðina verið at eisini útlendsk ferðamannaskip skuldu [...] okkara. Fyrstu ferðamannaskipini fara nú at seta kós ímóti Norðhavnini í Ánunum. Í ár kemur eitt minni skip tvær ferðir á Klaksvík, men komandi ár kemur verulig gongd á ferðamannastreymin. - Higartil eru átta

at gjalda saka­r­máls­út­reiðsl­ur­nar. Tað serliga við hesum mál­i var, at aut­o­mat­iska pump­u­skip­anin varð sett til at pumpa olju úr goysmlu­tang­a­num yvir í nýtslutangan, og tá ið skipið hevði [...] og Um­hvørv­is­stovan skuldsetti reið­ar­í­i fyri ósketni við at líta blint á automatisku pump­u­skip­an­ina, sum í hesum føri­num ikki riggaði.

Onnur av kvinnunum, Ása And­r­e­­as­­sen, nevndi hetta við, at vit í Føroyum hava yms­­ar skip­an­ir fyri at be­­halda ávísar menn í land­i­­num. Vit hava eitt nú sjó­­manna­frá­drátt og vit hava hand [...] hand­verk­ar­a­frá­drátt fyri hand­­verk­ar­ar, sum ar­beiða utt­­an­lands, eins og FAS og DIS og NIS skip­an­ir. Hon eft­irl­ýsti tí eisini ein frá­­drátt, sum ger, at vit fáa fleiri kvinn­ur at flyta heim­aft­ur

kommunu at viðgera mál­ið um GPS-skipan til nýggju buss­leið­ina. Støða skal tak­ast til, hvat fyri skip­an skal vera í nýggju buss­u­num. Levi Mørk, sum er næst­fo­r­mað­ur í teknisku nevnd, hev­ur fleiri [...] Mørk, sum tó vís­ir á, at fyri tey sum ikki hava hesa dýru útgerðina, so eru ráð fyri tí við eini sms-skip­an, so tú sært, nær og hvar bussarnir eru.

pláss hevði verið á Havnarvág, sigur Jens Petur Brattalíð, ferðslusamskipari. Smyril er eitt stórt skip, og tí er tað ikki skipastøddin, sum forðar Smyrli í at sigla Suðuroyarfjørð, tó at tað lotar úr [...] middegi í morgin. - Tað hevði gjørt umstøðurnar við atløgu í Havn eitt sindur betri og rúmligari, um skip, sum kortini liggja í fleiri dagar, lógu aðrastaðni enn í Havn, sigur hann.

verða til stað­ar miku­kvøld­ið í farnu viku. - Hetta snýr seg um før­oysk­an tónleik og ikki fyr­i­skip­ar­ar­nar, men einki er størri enn Kringvarpið, og tá Kring­­varp­ið ikki hevur hug at verða við, [...] er ein trup­ul­leiki, at tað er Miðla­hús­ið, sum skipar fyri til­tak­i­num, so kunnu vit lata fyri­skip­an­ina av Planet Awards víð­ari til onkran annan, so før­oysk­ur tón­leik­ur ikki kem­ur at svíða

í mong ár. Sambært Fiskeribladet, sum fyrst umrøddi stevningina, hevur Noreg minkað kvotuna til ES-skip niður í 19.000 tons, meðan ES heldur seg hava rætt til at fiska 29.000 tons. Tað er Noreg, sum hevur [...] ásetingar hevur stríð verið millum ES og Noreg. Meðan ES hóttir Noreg við tiltøkum, hóttir Noreg ES-skip við sjóverjuni. Norski fiskimálaráðharrin, Odd Emil Ingebrigtsen, váttar, at Vinnu-og fiskimálaráðið

viðgjørt er, at tá nevnt hevur verið, at Erla Kongsdóttir ella líknandi skip skal nøkta tørvin á rutuni, so verður ikki mett, at slíkt skip nøktar tørvin á hestleiðini í framtíðini. T.d. tekur Erla Kongsdóttir

línuskip eru til fiskiskap. Flestu eru undir Íslandi, tvey eru á djúpum vatni undir Føroyum, og eitt skip roynir eftir toski og hýsu undir Føroyum. - Vit vænta eitt línuskip mánadagin við blálongu og eitt [...] fiska upsa, koma inn, sum vikan gongur, men fiskiskapurin eftir upsa er smáligur. Trý pør - ella seks skip - eru á gulllaksaveiði. Nakrir djúpvatnstrolarar eru farnir á Flemmish Kap at fiska tosk. Nakrir frysta

innflutningurin við 14 prosentum, samanborið við sama tíðarskeið í fjør. Hetta er, tá vit ikki rokna skip og flogfør við. Og tá er munandi vøkstur í innflutninginum av øllum vørubólkum. Tað skrivar Hagstovan [...] við skipum og flogførum, sum minkar við næstan trimum fjórðingum. Hetta er so stór minking, at tá skip og flogfør verða tikin við, minkar allur innflutningurin tilsamans við 17%.