í fjør, var liðugur at umseta alla Bíbliuna, uttan Sálmarnar, til føroyskt. David Johannesen, prestur, hevur síðani týtt Sálmarnar. – Tað er stórarbeiði at týða úr hebraiskum máli, sum Gamla

Hoydal hevur skrivað og forlagið Sprotin gevur út. Í stuttum byrjar skaldsøgan við, at nýlærdur prestur, 24 ára gamal, kemur til Føroya stutt fyri fyrra aldaskiftið. Øgiligar rembingar eru í samfelagnum

og luttakararnir gjørdu klárt at fara til guðstænastu í Hvalbiar kirkju, har Símun P. Jacobsen prestur prædikaði og eisini umrøddi heilsu. Áðrenn luttakararnir, ið vóru komnir suður til VILT de Suðuroy

sum sóknarprestur í Suðuroyar norðara prestagjaldi. Í næstum verður Hanus Simonsen innsettur sum prestur í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi.

eisini avgera onga virðisløn at lata. Í dómsnevndini sita: Eyðun Andreassen, professari Elsa Funding, prestur Árni Dahl, lærari Hervør Durhuus, húsmóðir Rasmus A. Joensen, formaður í Sláið Ring

teblaði av Lipton. Men teblaðið er lítið, og syndin er stór, hon um allan heimin fór á Internót, har prestur og klerkar og nógvir talerkar í tí hvítu Borgini gráta í hesi sexutu sorgini, tí má tann lippandi

millum øðrum Peter O.K.,Olofsson, sóknarpresti í Fuglafirði. Men teir skunda sær at undirstrika, at prestur hevur fullkomuliga rætt, tá hann sigur, at uttan at trúgva á Orðið, eru vit fyri ongum. tí Orðið

ferðalagnum. Vitjanin endaði við einari styttri vitjan í Christianskirkjuni, har Marjun Lómaklett, prestur, tók ímóti. Marjun greiddi frá um Christianskirkjuna og týdningin av kristindómi í føroyska samfelagnum

ólavsøkumorgun er nakað serligt og annars at syngja. Eg helt ólavsøku eini 10 ár, áðrenn eg bleiv prestur, og hava vit altíð møtst við kórinum og sungið - eisini tá børnini vóru smá. Er onkur serlig ólavsøka

Niklas. Millum røðarnar á eldradegnum vóru Andrias Petersen, sum er lækni og Jógvan Fríðriksson, prestur. - Vit royna altíð at hava skránna soleiðis, at fólk fáa okkurt burtur úr bæði til likams og sálar